«Дева в саду» — реалистический роман английского писателя А. С. Байетта , вышедший в 1978 году .происходит в тот же год, что и коронация Елизаветы II , и вращается вокруг пьесы об Елизавете I в Англии . [1] В романе широко используется символизм , который The New York Times назвала «перегруженным», что указывает на Елизавету I. [1] Роман является первым из квартета с участием Фредерики Поттер, за которым следует « Натюрморт» (1985). , Вавилонская башня (1996) и Свистящая женщина (2002). [2]
В книге представлены многочисленные цветочные метафоры, и Байетт описал характер Маркуса как «автопортрет: человека, сбитого с толку тем, что вещей слишком много и они не вписываются ни в один из предложенных языков». [3]
The New York Times описывает написание: «Байетт, по сути, прекрасный, осторожный и очень традиционный рассказчик». [1]
В интервью 1998 года с Филипом Хеншером , опубликованном в журнале The Paris Review в 2001 году, Байатт прокомментировал статью, которую Джон Сазерленд недавно написал в The Bookseller , утверждая, что «Дева в саду » «совершенно нечитабельна, и что он и его коллега его а я в Университетском колледже поспорил, сможет ли кто-нибудь из них закончить это, и никто из них не смог это сделать! Так что я всегда глубоко удивляюсь, когда кто-то говорит, что кто-то это читает». [4]