A Matter of Customs ( китайский :雷霆第一關; кантонский: Lui Ting Dai Yat Kwan ) — программа TVB в Гонконге с Лизой Ван , Дэнни Ли , Вонг Хэем и Джессикой Сюань в главных ролях . История о таможенниках в Гонконге .
История вращается вокруг таможенной команды, изначально состоящей из Сека (Эвергрин Мак), Куини (Фиона Люн), Хынга (Джейд Люн) и двух других. Мун (Джессика Сюань) переводится в подразделение Мин (Лиза Ванг). Конг (Вонг Хей) также присоединяется к команде в качестве капитана.
Минг внезапно влюбляется в Шаня (Дэнни Ли), выдающегося человека в издательской индустрии. На работе она является образцом для подражания для своих самых доверенных подчиненных Конга и Муна.
Конг и Мун в конце концов влюбляются друг в друга. Но их пылкие личности вскоре сталкиваются, и они в конечном итоге расстаются.
Они оба продолжают жить с другими людьми, но оба терпят неудачу.
В конце концов Минг сходится с Шань, но все усложняется, когда бывшая девушка Шань, Квун, возвращается, пытаясь снова сойтись с ним. Позже Минг обнаруживает, что Шань вовлечена в незаконную наркоторговлю.
[Вонг Хей и Джессика Сюань]
Джессику переводят в отдел ее тети [Лайзы Ванг], потому что она продемонстрировала свою способность работать с подозреваемыми. Вонг Хей как раз попадает в ту же команду, что и руководитель группы, ранее в CID. Он одиночка, холодный ко всем. Джессика пытается помочь ему стать более открытым, она просит его каждый день возить ее на работу на своем мотоцикле. В конце концов он соглашается, когда она покупает себе собственный шлем. Во время одной из своих первых настоящих операций она преследует преступника, но получает укол иглой для инъекций преступника, больного СПИДом. Джессика приходит в ужас от мысли о том, что она тоже могла заразиться. Перед своей семьей и другими она пытается быть сильной, но когда они все уходят, она не выдерживает и убегает. Вонг Хей гонится за ней, и он утешает ее, говоря, что она не несет ответственности за свою семью, что она не может заботиться о его девушке. Со временем Джессика понимает, что они совершенно разные люди и они не могут быть вместе. Она отрывается от него; также узнает, что ее сердце всегда было с Вонг Хэем.
Вонг Хей во время операции случайно стреляет в Куини. Он не может справиться с тем фактом, что застрелил другого человека, своего собственного члена команды. Джессика снова пытается утешить его, но он поливает и стреляет Джеки в голову, мгновенно убивая ее. Вонг Хей хватается за борт лодки. Они оба улыбаются друг другу, и Вонг Хей отпускает его и исчезает в мутных водах гавани. Джессика отчаянно ищет его, но тщетно, даже когда они пытаются поднять ее на лодку, но
Сериал закончился со множеством вопросов без ответов, включая то, умрет ли Конг и какие числа он дал Шану. Поэтому TVB выпустил в эфир клип на подзаголовок сериала "To Love Like the Sea" в исполнении Вонг Хэя. В клипе снялась Джессика Сюань.
В клипе был раскрыт скрытый смысл чисел 14237348. Цифры — это координаты места, где он закопал письмо Джессике.
В письме говорится:
Луна,
Я слышал, что когда умираешь, каждый получает секунду, чтобы пересмотреть всю свою жизнь, но у меня есть дополнительная секунда, и эта секунда полностью принадлежит тебе. Не грусти обо мне, пожалуйста, дай мне умереть.
Это говорит Муну, что он лгал раньше, когда говорил, что не любит ее. Но что она была единственной в его сердце все это время. Это также показывает, что, скорее всего, он намеренно отпустил лодку. Ранее Вонг Хей сказал, что он не заслужил счастья. Поэтому он отпустил, но это одна из интерпретаций MV, и многие утверждают обратное.
В конце MV Джессика выбегает из моря, крича НЕТ, а Вонг Хей там, в море, и они держатся за руки. Есть две версии этого, одна из которых — дальний план Вонг Хея и Джессики, которые стоят бок о бок и держатся за руки в море. Другая — крупный план рук; это важно для сериала.