«Дети герцога» — роман Энтони Троллопа , впервые опубликованный между 1879 и 1880 годами как сериал в журнале All the Year Round . [1] Это шестой и последний роман серии «Паллайзер» . [2] В 2020 году оригинальный текст «Детей герцога» был восстановлен для публикации нового издания под руководством редактора Стивена Амарника. [3] [4]
Леди Гленкора, жена Плантагенета Паллисера , герцога Омниума, неожиданно умирает, оставляя опустошенного герцога разбираться со своими взрослыми детьми, с которыми у него были довольно отстраненные отношения. Поскольку правительство, в котором он был премьер-министром, также пало, герцог остался без любимой жены и своего политического положения.
Перед смертью леди Гленкора дала свое личное благословение на ухаживания за своей дочерью Мэри джентльмена скромного достатка Фрэнка Трегира, друга старшего брата Мэри, лорда Сильвербриджа. Миссис Финн, ближайшая наперсница леди Гленкоры, несколько беспокойно остается после похорон по просьбе герцога в качестве компаньонки и неофициальной сопровождающей леди Мэри. Как только она узнает о серьезности отношений между Мэри и Фрэнком, миссис Финн настаивает на том, чтобы герцог был проинформирован об этом; он категорически против этого брака.
Управление двумя сыновьями герцога также оказывается хлопотным. Лорд Сильвербридж намерен следовать воле своего отца, войдя в парламент, но как кандидат от Консервативной партии, а не баллотироваться на место от Либеральной партии . Он делает предложение леди Мейбл Грекс, которую он знал всю свою жизнь, и которую герцог одобряет. Однако она отвергает Сильвербриджа из-за его незрелости, хотя и с намеком на более радушный ответ в другой раз. Однако Сильвербридж влюбляется в американскую наследницу Изабель Бонкассен. Она соглашается выйти за него замуж, только если герцог захочет принять ее в семью. Сначала герцог не одобряет. Вдобавок к его неприятностям, Джеральда, его младшего сына, отчисляют из Кембриджа после того, как он без разрешения посетил Дерби .
Однако к концу книги герцог сближается со всеми тремя своими детьми; он соглашается на помолвку старшего сына и дочери, и его снова приглашают принять участие в управлении страной.
Браки богатых американских молодых женщин с британскими аристократами только начали заключаться, когда Троллоп написал эту книгу. Одним из первых таких браков был брак лорда Рэндольфа Черчилля с Дженни Джером , за пять лет до написания книги — брак по любви, как и брак Сильвербриджа и Изабель Бонкассен. Одно отличие заключается в том, что в романе Сильвербридж будет очень богат сам по себе; тогда как многие англо-американские браки заключались с целью импорта столь необходимых американских денег в финансово напряженные британские аристократические семьи.
В рецензии на книгу от Kirkus Reviews за 2017 год книга была подытожена как «полностью удовлетворяющая классика для тех, кто любит длинные, неспешные викторианские семейные драмы». [5] Рецензируя расширенную и восстановленную версию книги в 2015 году для The New York Times , Чарльз Макграт написал: «Новая версия, скорее всего, не изменит чье-либо мнение о «Детях герцога», и все же все эти мелкие вырезки складываются. Восстановленная версия — более полная, более богатая книга». [6]
Аудиокнига «Дети герцога», являющаяся общественным достоянием, на сайте LibriVox