stringtranslate.com

Джиджи (мюзикл)

Gigi мюзикл по книге и текстам Алана Джея Лернера и музыке Фредерика Лоу . Он основан на новелле 1944 года Gigi Колетти одноименном музыкальном фильме 1958 года . История повествует о Gigi, свободолюбивой девушке-подростке, живущей в Париже на рубеже 20-го века. Ее готовят к тому, чтобы стать куртизанкой в ​​традициях ее семьи. Прежде чем она будет признана готовой к своему светскому дебюту, она встречает бонвивана- холостяка Гастона Лашайля, которого она очаровывает, превращаясь в очаровательную уравновешенную молодую леди.

Оригинальная бродвейская постановка, поставленная Эдвином Лестером в 1973 году, была показана 103 раза, но получила премию «Тони» за лучшую музыку. Постановка в Вест-Энде состоялась в 1985 году.

Новая постановка мюзикла, адаптированная Хайди Томас и поставленная Эриком Д. Шеффером , впервые состоялась в Кеннеди-центре (Вашингтон, округ Колумбия) в январе 2015 года и шла на Бродвее [1] с 8 апреля по 21 июня 2015 года в Театре Нила Саймона .

Фон

«Жижи» изначально был написан как повесть Колетт в 1945 году и адаптирован для экрана Даниэль Делорм в 1948 году. В 1951 году Анита Лоос адаптировала роман для сцены, а в бродвейской постановке «Жижи» Одри Хепберн сыграла свою первую главную роль. [2]

Семь лет спустя, когда «Моя прекрасная леди» была в Филадельфии перед премьерой на Бродвее, Артур Фрид обратился к Лернеру с предложением экранизации музыкального фильма . Хотя Лоу поклялся никогда не работать в кино, он был очарован книгой и согласился сотрудничать в проекте. Фильм 1958 года «Жижи» оказался крупным критическим и коммерческим успехом и получил девять премий «Оскар» , включая «Лучший фильм».

Производство

Оригинальные постановки

Эдвин Лестер , основатель Los Angeles Civic Light Opera , попросил сценическую версию фильма Gigi , а Лернер и Лоу затем написали сценический мюзикл. Они добавили четыре песни и балет для сценической адаптации. Премьера Gigi состоялась в театре Curran Theatre в Сан-Франциско 15 мая 1973 года, а затем мюзикл отправился в шестимесячный тур. [3]

Мюзикл открылся на Бродвее 13 ноября 1973 года в театре Урис [4] , где он прошёл 103 представления и семь предварительных показов. Режиссер Джозеф Харди и хореограф Онна Уайт , в актёрском составе были Карин Вулф в роли Джиджи, Дэниел Мэсси в роли Гастона, Мария Карнилова в роли Мамиты, Агнес Мурхед в роли тёти Алисии и Альфред Дрейк в роли Оноре. Арлин Фрэнсис заменила больную Мурхед позже в ходе показа (Мурхед умерла от рака 30 апреля 1974 года). Оригинальная запись актёрского состава была выпущена RCA Victor . Луи Журдан играл главную роль в постановке, которая гастролировала по Соединённым Штатам в середине 1980-х годов, не в своей первоначальной роли Гастона, а скорее в роли Оноре.

Постановка в Вест-Энде открылась 17 сентября 1985 года в Lyric Theatre , где она шла в течение семи месяцев. [5] В актерский состав вошли Аманда Уоринг в роли Джиджи и Джеффри Берридж в роли Гастона, а также Берил Рид в роли Мамиты, Шан Филлипс в роли тети Алисии и Жан-Пьер Омон в роли Оноре. [6]

Альбом лондонского состава был выпущен First Night Records.

Возрождение постановок

Постановка мюзикла, заново адаптированная Хайди Томас , под руководством Эрика Д. Шеффера и с хореографией Джоша Бергасса, была открыта в Театре Эйзенхауэра в Кеннеди-центре с 16 января 2015 года по 12 февраля 2015 года. [7] Ванесса Хадженс играла роль «Джиджи». [8]

14 января 2015 года было объявлено, что постановка « Джиджи» в Кеннеди-центре переместится на Бродвей с актерским составом во главе с Ванессой Хадженс. Предварительные показы постановки начались 19 марта 2015 года в театре Нила Саймона , а официальное открытие состоялось 8 апреля. [9] Шоу закрылось 21 июня 2015 года. Ведущим продюсером шоу была Дженна Сигал, сценографом был Дерек Маклейн , художником по костюмам — Кэтрин Зубер , дизайнером освещения — Наташа Кац , а звуковым дизайнером — Кай Харада. [10] Национальный тур также был запланирован на сезон 2016–2017 годов, но не был осуществлен и был доступен для лицензирования в музыкальной библиотеке Tams-Witmark . [11]

Альбом бродвейского состава, спродюсированный и смонтированный шестикратным обладателем премии «Грэмми» Фрэнком Филипетти , был выпущен DMI Records в июне 2015 года. [12]

Синопсис

Оноре Лашай объясняет, что в Париже на рубеже 20-го века брак — не единственный вариант. Его племянник Гастон — богатый бонвиван, как и его дядя. Но Гастону наскучила светская жизнь и череда его любовниц. Единственное, что ему действительно нравится, — это проводить время со старой подругой своего дяди, мадам Альварес, которую он называет Мамитой, и особенно с ее внучкой, не по годам развитой, беззаботной Жильбертой или «Жижи». Дядя Гастона Оноре был в романтических отношениях с Мамитой, хотя преклонный возраст спутал их воспоминания о прошлом.

Мадам Альварес отправляет Джиджи к своей тете Алисии, чтобы она научилась быть светской куртизанкой в ​​традициях их семьи. Джиджи изначально очень плохая ученица, так как она не понимает причин своего образования и считает одержимость парижан занятием любовью необъяснимой. Однако ей нравится проводить время с Гастоном, к которому она относится как к старшему брату. Алисия недовольна, узнав, что Гастон взял Джиджи и мадам Альварес на каникулы, так как ее сестра не посоветовалась с ней. Она настаивает на том, что образование Джиджи должно значительно возрасти, если она хочет поймать такой приз, как Гастон. Мамита шокирована, но видит преимущества, которые это может принести Джиджи, и поэтому соглашается на план - хотя никто из них не рассказывает Джиджи об их интригах. Джиджи несчастна на своих уроках, но мирится с ними как с необходимым злом, хотя она все еще кажется неловкой и неуклюжей своей тете-перфекционистке.

Гастон приходит и шокирован, увидев Джиджи в соблазнительном белом платье. Он говорит ей, что она выглядит нелепо, и выбегает, но позже возвращается и извиняется, предлагая загладить вину, пригласив ее на ужин. Мамита отказывается, говоря Гастону, что с его репутацией молодая девушка, увиденная в его компании, может быть заклеймена таким образом, что это может повредить ее будущему. Гастон снова приходит в ярость, выбегает и бродит по улицам Парижа в ярости.

Гастон понимает, что влюбился в Джиджи. Он возвращается в Мамиту и заключает деловое соглашение, чтобы взять Джиджи в качестве своей любовницы, обещая обеспечить девушке роскошь и доброту. Позже он навещает Джиджи, но она говорит ему, что не хочет становиться чьей-то любовницей; она хочет большего для себя, чем быть переданной от одного мужчины к другому, желанной только до тех пор, пока они не устанут от нее, и она не перейдет к другому. Гастон ужасается этому изображению жизни, которую он хочет ей дать, и уходит ошеломленный. Позже, однако, Джиджи связывается с ним; когда Гастон возвращается, Джиджи говорит, что она «лучше будет несчастной с [ним], чем без [него]».

Позже той ночью Джиджи выходит из своей комнаты, готовая принять свою судьбу и взять на себя роль любовницы Гастона. Впервые она появляется как женщина, а не как молодая девушка. Гастон очарован, когда он забирает Джиджи, чтобы отвезти ее на ужин в Maxim's, популярный парижский ресторан. Неловкость Джиджи исчезла, и она, кажется, чувствует себя совершенно непринужденно. Тем не менее, взгляды посетителей заставляют Гастона чувствовать себя неуютно, поскольку он понимает, что интерпретация Джиджи, возможно, была верной в конце концов. Он обнаруживает, что его любовь к ней делает идею о ней как о его любовнице невыносимой. Разгневанный комментариями Оноре, Гастон покидает вечеринку с Джиджи на буксире, забирая ее домой без объяснений. Плачущая Джиджи умоляет узнать, что она сделала, чтобы оскорбить его, но Гастон не отвечает, пока не приходит в Mamita's и смиренно не просит руки Джиджи.

Песни

Оригинальная бродвейская постановка

Возрождение Бродвея 2015 г.

Кастинг

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Возрождение Бродвея 2015 г.

Ссылки

  1. ^ Ишервуд, Чарльз. Обзор: Ванесса Хадженс в безупречном спектакле «Джиджи» на Бродвее. New York Times , 8 апреля 2015 г. Доступно 19 января 2017 г.
  2. ^ Грин, Стэнли; Шмидт, Элейн. «Жижи (1958)» Hollywood Musicals Year By Year , Hal Leonard Corporation, 2000, ISBN  0-634-00765-3 , стр.219, в Google Books . Доступ 19 января 2017 г.
  3. ^ Саскин, Стивен. "Заметки об альбоме 'Gigi'" masterworksbroadway.com, дата обращения 20 января 2011 г.
  4. Барнс, Клайв. «Джиджи снова здесь как сценический мюзикл» New York Times (предварительный просмотр статьи), 14 ноября 1973 г., стр. 39
  5. Джиджи Архивировано 26 июня 2007 г. на Wayback Machine ThisIsTheatre.com
  6. Найтингейл, Бенедикт. ««Джиджи» на лондонской сцене» New York Times (предварительный просмотр статьи), 19 сентября 1985 г., стр. C36
  7. ^ Ганс, Эндрю. «Предбродвейская помолвка Джиджи, режиссер Эрик Шеффер, будет играть в Кеннеди-центре» playbill.com, 6 ноября 2013 г.
  8. ^ Хетрик, Адам. «Ванесса Хадженс сыграет Джиджи в бродвейской версии мюзикла» playbill.com, 10 сентября 2014 г.
  9. ^ Джойя, Майкл. «Слава богу! Джиджи, в главной роли Ванесса Хадженс, подтверждена для бродвейского мюзикла Нила Саймона» Афиша, 14 января 2015 г.
  10. ^ "Билеты на шоу Джиджи на Бродвее". NYTIX . Получено 2023-03-02 .
  11. ^ Виагас, Роберт; Джойя, Майкл. «До свидания, Бродвей: Джиджи, в главной роли Ванесса Хадженс, публикует уведомление о закрытии». Playbill.com . Получено 18 мая 2022 г. .
  12. ^ Ллойд Уэббер, Имоджен. «Lerner & Loewe's 'Gigi', в главных ролях Ванесса Хадженс и Корри Корр, выпустит альбом актеров» Broadway.com, 21 марта 2015 г.
  13. ^ abcd "Год за годом: 1974 - 28-я ежегодная церемония вручения премии Tony Awards®". Премия Tony Awards: официальный сайт премии Tony Awards® Американского театрального крыла . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
  14. ^ abcd "Лауреаты премии "Тони" 1974 года". BroadwayWorld . Получено 8 апреля 2015 г.
  15. ^ "The Tony Awards". Номинанты на премию Tony Award - Шоу - Gigi . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Получено 8 июня 2015 года .
  16. ^ «Гамильтон, Американец в Париже и другие получили номинации на премию Drama Desk 2015 года». Broadway.com . 23 апреля 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  17. ^ "Something Rotten! & On the Twentieth Century Top List of 2015 Outer Critics Circle Nominations". Broadway.com . 20 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.

Внешние ссылки