«Дин Тао: Лидер парада» ( кит .陣頭; пиньинь : Zhèntóu ; Pe̍h-ōe-jī : Tīn-thâu ) — тайваньский драматический фильм 2012 года с Аланом Ко , Алиеном Хуаном , Кристалл Линь, Чэнь По-чэном, Самантой Ко и Ляо Цзюнь в главных ролях. Режиссером фильма выступил Фэн Кай, производством занялось тайваньское отделение компании 20th Century Fox .
Фильм рассказывает историю молодого человека, примирившегося со своим отцом, возродившего труппу отца и перенесшего ее выступления с религиозных процессий на сцену. История вдохновлена историей группы народного искусства Цзю-Тянь ( китайский :九天民俗技藝團}, [2] которая также появляется в фильме. Фильм в основном на тайваньском хоккиене с некоторыми элементами тайваньского мандаринского . [3] [4]
Производство фильма обошлось в 41 млн тайваньских долларов . Он был выпущен 20 января 2012 года, во время китайского Нового года , и заработал около 315 млн тайваньских долларов . [5]
А-Тай ( Алан Ко ) рассказывает, что он сын дяди Да (Чэнь Бо-Чжэн) и тети Да (Саманта Ко), которые руководят труппой в Тайчжуне . Труппа дяди Да устраивает традиционные представления перед религиозными процессиями. Религия требует от исполнителей «инициировать лица и позировать как боги» — наносить специальную раскраску лица или надевать тяжелый кукольный костюм, оба они представляют персону бога. Представление требует обучения боевым искусствам, акробатике и выносливости, и общество ассоциирует исполнителей с гангстерами. Дядя Да соревнуется с У-чэном (Ляо Цзюнь), который учился с дядей Да у того же мастера. А-Тай отдалился от отца и труппы и отправился в Тайбэй изучать рок-музыку, пока таинственный старик в синем пальто не приглашает его домой.
Дом А-Тая — небольшой частный храм, в котором также размещается труппа дяди Да, теперь именуемая Цзю-Тянь. Труппа состоит из одной молодой женщины Мин-Мин (Кристал Линь) и трех молодых людей: Ли-Цзы страдает аутизмом, А-Синь подвергается насилию со стороны отца, а Мин-Мин, А-Куй и Ма-Лия пришли к строгой дисциплине дяди Да, чтобы не стать гангстерами. Дяде Да помогает Бетельнут-Чэн среднего возраста. Бетельнут-Чэн женат на материковой иммигрантке и, возможно, ему придется покинуть труппу, чтобы сосредоточиться на своей бетельной лавке.
Дома А-Тай ссорится с дядей Да и его труппой. Они называют А-Тая «Трёхминуткой», потому что он не может посвятить себя этому достаточно долго. Тем временем труппа Цзю-Тянь вытесняется из бизнеса труппой У-Чэна. При поддержке тети Да А-Тай бросает вызов У-Чэну и его сыну А-Сяню ( Алиен Хуан ): А-Тай берёт на себя руководство труппой Цзю-Тянь и обещает, что под его руководством труппа Цзю-Тянь победит труппу У-Чэна за шесть месяцев, иначе труппа Цзю-Тянь вообще покинет Тайчжун.
Когда он берет на себя ответственность, А-Тай изучает искусство труппы и трудности каждого члена труппы. А-Тай начинает тренировать их с барабанами и пытается использовать сценические элементы и создать новое представление, которое «заслужит уважение, не инициируя лицо и не выдавая себя за богов». Дядя Да против идеи А-Тая, и все члены команды верны дяде Да. А-Тай настаивает на своем авторитете и берет труппу в тур, чтобы обойти остров Тайвань пешком. За пределами труппы А-Тай также сталкивается с А-Сянем, который исполняет перед ним сложную последовательность «Settling Camp».
Во время своего тура по острову труппа Цзю-Тянь играла на барабанах перед храмом. Стиль А-Тая принимается толпой и другими труппами, и А-Тай завоёвывает сердца всех участников труппы. Тур также привлекает внимание ведущей телешоу Сяо-Би (Эстер Лю) и становится знаменитой. А-Сянь, хотя и враждебно настроен к А-Таю, восхищается его желанием занять место отца. И Сяо-Би, и Мин-Мин испытывают романтический интерес к А-Таю, но А-Тай видит только Мин-Мин, и Сяо-Би сдаётся.
После возвращения труппы Цзю-Тянь в Тайчжун они побеждают в обещанном состязании с группой У-Чэна. В конце концов А-Сянь присоединяется к А-Таю, и двое молодых людей хотят объединить две труппы для выступления на «Международном культурном фестивале», организованном правительством Тайчжуна. Однако их отцы отвергают этот план. Человек в синем пальто появляется снова и оказывается хозяином дяди Да и У-Чэна. Он избивает двух учеников и читает им лекции. Позже в храме два отца примиряют друг друга, а их сыновья и две труппы объединяются для фестиваля.
В ночь фестиваля труппа Цзю-Тянь выступила на сцене амфитеатра городского парка. Новый стиль выступления труппы Цзю-Тянь изменил раскраску лица и костюмы и сочетается со сценическим реквизитом, эффектами, вокалом исполнителей и электрогитарами. Они завоевывают уважение своих семей, хозяина и всех остальных зрителей. Рассказ А-Тая завершается тем, что теперь его путь заслуживает поддержку дяди Да, и труппа Цзю-Тянь проходит еще более сложную подготовку, включая восхождение на гору Юй и прохождение пустыни Сахара в Африке.
Режиссер фильма Фунг Кай — телевизионный продюсер и режиссер, который работал с Sanlih E-Television (SET TV) над многими тайваньскими драмами на языке хоккиен и драмами об идолах. Он выиграл премию «Золотой колокол» за фильм «Зеленый лес, мой дом» . Он написал сценарий фильма в соавторстве с Сюй Чжао-жэнем, который также известен как режиссер драм об идолах. Продюсером фильма является Сюй Си-бяо, а звукорежиссером — Ду Ду-чжи, отмеченный наградами звукорежиссер. Оператором является Чин Синь, который снял множество музыкальных клипов. Монтаж фильма — Гу Сяоюнь.
Старшие актеры Чэнь По-чэн, Саманта Ко и Ляо Цзюнь имеют большой опыт работы с тайваньскими фильмами и теледрамами. Они также вели уличные телешоу для SET TV.
Молодые актеры в основном певцы и актеры из идол-драм. Алан Ко ранее играл различные второстепенные и второстепенные роли. Чужой Хуан играл главные роли во многих идол-драмах и фильмах. Кристалл Лин дебютировал в шоу талантов One Million Star . Всем этим молодым актерам пришлось жить с настоящей группой Jiu-tian в контейнерных домах в течение месяцев, чтобы подготовиться к выступлению.
С другой стороны, Чэнь Ши-Мин (陳世旻, также известный как Ма-Лия) на самом деле является опорой настоящей группы Цзю-Тянь. Настоящая группа Цзю-Тянь выступала для съемок фильма. Хотя предыстория была вдохновлена настоящей группой Цзю-Тянь, многие события, такие как конфликт отца и сына и быстрый рост славы, являются вымышленными.
Телеведущий Тао Чинг-Ин и тогдашний мэр города Тайчжун Джейсон Ху также появились в эпизодических ролях на сцене фестиваля. Муж Тао Ли Ли-Рэн также сыграл второстепенную роль.
Фильм имел успех в прокате, заработав около 315 миллионов новых тайваньских долларов на Тайване, что позволило ему войти в список самых кассовых фильмов Тайваня .
Хо И из Taipei Times прокомментировал, что фильм следует формуле, «которая смешивает традиционные практики с современными элементами», однако Хо отмечает, что «без хорошей сюжетной линии и эмоциональной глубины, которые ее поддерживают, энтузиазм по отношению к традиционной культуре не продержался бы долго». Линь Юй-тин из China Post прокомментировал, что персонажи интересны, но «внутреннее превращение А-тая в настоящего лидера, однако, неубедительно», и усомнился в теме: «действительно ли традиционные образы и практики настолько неисправимы, что их нужно таким образом вытеснять?» Однако Линь отметил, что «попытка фильма меня покорила».
Tsai Wen-ting [фото Джимми Линя. перевод Скотта Грегори] (август 2006 г.). "Статья: Beating Out the Rhythms of Life — Jyou-tian Folk Drum and Arts Group". Taiwan Panorama : 114. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 9 мая 2012 г.