«Дневник горничной» — американский драматический фильм 1946 года о недавно нанятой служанке, которая серьезно разрушает богатую семью. Фильм был основан на одноименном романе 1900 года Октава Мирбо ипьесе «Журнал женщины » по сценарию Андре де Лорда с участием Андре Хьюза и Тилли Норес. Режиссером фильма стал Жан Ренуар , в нем снимались Полетт Годдар , Бёрджесс Мередит , Херд Хэтфилд и Фрэнсис Ледерер . [1] Национальный совет по обзору назвал его восьмым лучшим англоязычным фильмом 1946 года . [2]
В 1885 году во Франции горничная Селестина начинает свою новую должность в семейном доме Ланлеров, сельском особняке, с намерением подняться по социальной лестнице. Она начинает работать на своего нового работодателя, месье Ланлера, и вскоре он проникается к ней симпатией, предпочитая ее компанию компании своей властной жены. Вскоре эксцентричный сосед, капитан Могер, становится совершенно одержим идеей, чтобы она вместо этого работала на него, и предлагает выйти за нее замуж в качестве награды за то, что она переедет жить к нему, что принесет ей значительное богатство. Болезненный сын месье Ланлера Жорж временно возвращается домой в поместье, и, пытаясь заставить его остаться подольше, его мать делает все возможное, чтобы сделать привлекательную Селестину еще красивее, покупая ей модную одежду, и приказывает ей особенно хорошо заботиться о ней. сын.
Тем не менее Жорж планирует вернуться в Париж, и отчаявшаяся мадам Ланлер приказывает Селестине, одетой только в ночную рубашку, принести Жоржу немного бульона в его комнату. Жорж понимает, что его мать пытается обманом заставить его остаться, и Селестина приходит к такому же выводу. Расстроенная попытками мадам Ланлер манипулировать ею, Селестина увольняется с работы и пытается поймать поездку в город с камердинером Жозефом. Он рассказывает ей о своих планах украсть серебро в День взятия Бастилии, который состоится через несколько дней, и убеждает Селестину остаться в доме в качестве его сообщницы.
Мадам Ланлер подслушивает их разговор и портит план камердинера. Вместо этого он начинает планировать украсть спрятанные деньги капитана Могера. Пока капитан празднует, Джозеф обыскивает его дом, а когда капитан возвращается и ловит его с поличным, Джозеф вынужден убить капитана, чтобы скрыться. Жозеф сообщает Ланлерам, что намерен оставить свой пост и жениться на Селестине, и мадам Ланлер очень рада. Она понимает, что ее сын Жорж влюбился в Селестину. Она соглашается отдать Джозефу серебро, если он покинет поместье и заберет с собой Селестину. Когда Жозеф и Селестина задерживаются из-за празднующей толпы в деревне, Жоржу удается их догнать, решив вернуть Селестину. Жозеф и Жорж дерутся друг с другом; Джозеф убит. Жорж и Селестина уходят вместе.
В оригинальном выпуске фильма издание Variety написало: «Это странная пряжа, из тех, которые так хорошо делают французы и так неуверенно делают почти все остальные. Дневник в его американской форме не имеет ни интриги, ни цвета, предложенных оригинальная французская версия, но у нее есть имена и собственный интерес». [3]