« Дневник розы » — научно-фантастический роман- антиутопия 1976 года , написанный Урсулой К. Ле Гуин и впервые опубликованный в сборнике « Будущая сила » . [1] Действие рассказа происходит в тоталитарном обществе, в котором для искоренения любого вида политического инакомыслия используется промывание мозгов с помощью «электрошока» .
История представляет собой дневник «психоскописта» доктора Розы Собель, нанятой службой государственной безопасности для исследования разума Флореса Сорде на предмет признаков «политического психоза» с использованием устройства для картирования мозга, называемого психоскопом.
Беседы с Сордом в конечном итоге приводят к политическому пробуждению доктора Собеля. [2]
Понятие «политический психоз» можно сравнить с оруэлловскими « мыслепреступлениями ». [3]
Некоторые критики связывают повесть с орсинианским циклом. Однако во введении к сборнику Where on Earth [4] Урсула Ле Гуин заметила, что, хотя у главного героя орсинианское имя, она скорее думает, что события происходили в Южной Америке, а не в Орсинии. [5] [6]
Когда в интервью Урсулу Ле Гуин спросили о ее рассказах в духе Оруэлла: «Новая Атлантида», «SQ» и «Дневник розы», она прокомментировала: [7]
Эти три истории возникли из ярости и страха перед институционализированной жестокостью и глупостью национальных правительств — за рубежом и дома. Ни одна из них не является чем-то большим, чем слегка преувеличенным. Трудно, чтобы история приблизилась к ужасной реальности правительственного наказания инакомыслящих и правительственных пыток.
Все события произошли в 1977 году.
Первая публикация состоялась в сборнике «Future Power» в 1976 году. [1] В том же году она была переведена на французский язык. [5]
В 1977 году он был включён в антологии Psy Fi One: An Anthology of Psychology in Science fiction и Best Science Fiction Stories of the Year: Sixth Annual Collection . [14]
В 1982 году он был издан в авторском сборнике «Роза ветров». [15]
В 2012 году рассказ был включён в первый том « Где на Земле » двухтомного сборника произведений автора «Нереальное и реальное» . [4] По мнению Эмили Нордлинг, обозревателя tor.com , рассказ был включён в «Реальную» часть сборника, несмотря на «хардкорные» элементы научной фантастики , поскольку он действительно изображает возможную инвазивность психиатрии независимо от используемых инструментов. [16]
Он был переведен на французский ( Le Journal de la Rose , 1976), голландский ( Het dagboek van de roos , 1978; De Roos in de Winter , [nb 1] 1985), немецкий ( Das Tagebuch der Rose , 1979), итальянский ( Il diario della rosa , 2003), [5] и русский ( Дневник Розы , 2008) [17]
Аудиокнига « Дневника розы» на BBC Radio впервые вышла в эфир в 2009 году. [2]