Wait Until Dark — американский психологический триллер 1967 года , снятый Теренсом Янгом и спродюсированный Мелом Феррером [ 3] по сценарию Роберта Кэррингтона и Джейн-Ховард Кэррингтон , основанному на одноимённой пьесе 1966 года Фредерика Нотта [4] .В фильме снимались Одри Хепберн в роли слепой женщины, Алан Аркин в роли жестокого преступника, ищущего наркотики, и Ричард Кренна в роли ещё одного преступника, при поддержке Джека Уэстона , Джули Херрод и Эфрема Цимбалиста-младшего [5].
Одри Хепберн была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль в 1967 году, а Цимбалист был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана — кинофильм . Фильм занимает 55-е место в списке 100 Years...100 Thrills по версии AFI за 2001 год , а его кульминация занимает десятое место в списке 100 самых страшных моментов в кино по версии Bravo . [6]
Женщина по имени Лиза летит из Монреаля в Нью-Йорк , провозя контрабандой пакеты с героином, зашитые в старомодную куклу . Когда она выходит из самолета, Лиза встревожена, увидев мужчину, наблюдающего за ней в аэропорту, и отдает куклу попутчику, профессиональному фотографу Сэму Хендриксу, на хранение. Ее грубо выпроваживают другим мужчиной.
Несколько дней спустя мошенники Майк Талман и Карлино прибывают в квартиру Сэма и его слепой жены Сьюзи, полагая, что это принадлежит Лизе. Гарри Роат, человек, который встречал Лизу в аэропорту, приезжает, чтобы убедить Талмана и Карлино помочь ему найти куклу. После того, как мошенники обнаруживают тело Лизы в квартире Сьюзи, Роат шантажом заставляет их помочь ему избавиться от него и убеждает их помочь ему найти куклу. Пока Сэм находится на задании по фотографии, преступники начинают сложную мошенническую игру , используя слепоту Сьюзи против нее и выдавая себя за разных людей, чтобы завоевать ее доверие. Намекая, что Лиза была убита и что Сэм будет под подозрением, мужчины убеждают Сьюзи помочь им найти куклу. Майк, выдавая себя за старого армейского приятеля Сэма, дает ей номер телефонной будки через дорогу как свой собственный, ложно предупредив ее о полицейской машине возле дома.
Глория, девочка, которая живет наверху и которая ранее одолжила куклу, пробирается, чтобы вернуть ее. Она сообщает Сьюзи, что снаружи нет полицейской машины. Позвонив Майку и поняв, что это номер телефонной будки, Сьюзи понимает, что трое мужчин — преступники, и прячет куклу. Она говорит им, что кукла в студии Сэма, и трое уходят после того, как Роат перерезает телефонный провод. Карлино остается, чтобы стоять на страже снаружи здания. Сьюзи отправляет Глорию на автобусную станцию, чтобы ждать Сэма. Когда она обнаруживает, что телефонный провод перерезан, она готовится защищаться, разбив все лампочки в квартире, кроме безопасной . Когда Майк возвращается, он понимает, что она знает правду, и требует куклу, но она отказывается сотрудничать. Он говорит ей, что послал Карлино убить Роата. Однако, предугадав их план, Роат вместо этого убил Карлино, а затем он убивает Майка на пороге квартиры Сьюзи.
Намереваясь заполучить куклу, Роат угрожает поджечь квартиру. Сьюзи бросает химикат в лицо Роата и отключает свет, когда квартира погружается во тьму. Роат использует спички, чтобы видеть, но Сьюзи обливает его бензином, заставляя его потушить спичку. Роат наконец производит свет, открывая холодильник. Сьюзи, понимая, что она проиграла битву, вытаскивает куклу из тайника и передает ему. Пока Роат отвлекается на нее, Сьюзи вооружается кухонным ножом, наносит ему удар и убегает. Она не может выбраться через запертую цепью входную дверь и решает сбежать через кухонное окно. Но пока она бежит к кухонному окну, Роат внезапно бросается на нее и хватает ее за лодыжку. Она вырывается и прячется за дверцей холодильника. Как раз в тот момент, когда Роат собирается нанести ей удар, она отключает холодильник, снова погружая в темноту. Приезжает полиция с Сэмом и Глорией. Сьюзи находят невредимой за дверцей холодильника, а мертвый Роат покоится неподалёку, обездвиженный опрокинутой полкой.
Признано:
Не указано в титрах:
Музыку к фильму написал Генри Манчини , который написал музыку к другим фильмам с Одри Хепберн, таким как «Завтрак у Тиффани» и «Двое на дороге» . [7] Музыка к фильму «Дождись темноты» примечательна тем, что Манчини использовал два фортепиано, настроенных на четверть тона друг от друга, причем «неправильные» ноты вторили «правильным», что добавляло жуткого эффекта. [8]
Чтобы погрузить зрителей в напряжение кульминационной сцены, владельцы кинотеатров приглушали свет до допустимых пределов, а затем выключали его один за другим, пока зрители не оказывались в полной темноте. [10] [11]
Фильм стал одним из самых популярных в своем году, собрав в прокате в Северной Америке 7 350 000 долларов. [12]
Босли Кроутер назвал ее «откровенной мелодрамой, без какого-либо раскрытия характера, за исключением демонстрации человека, обладающего силой духа, чтобы преодолеть немощь»; ему понравилась игра Хепберн, он сказал, что «мягкость, с которой мисс Хепберн играет пронзительную роль, быстрота, с которой она меняется, и мастерство, с которым она демонстрирует ужас, вызывают к ней симпатию и беспокойство и придают ей подлинную основательность в финальных сценах» [4] .
Журнал Time писал, что у фильма «лучший сценарий, декорации и актерский состав», чем у бродвейской постановки, которая ему предшествовала, и хотя «история полна дыр, как кухонный дуршлаг», «честная, свободная от поз игра Хепберн помогает преодолеть недоверие зрителей », и ей «неоценимую помощь оказывают такие тяжеловесы, как Джек Уэстон, Ричард Кренна и Алан Аркин... С виртуозностью Хепберн и Аркин сотрудничают, чтобы возродить старую тему — «Беспомощная девочка, несмотря ни на что», — которая вышла из моды с тех пор, как Дороти Макгуайр и Барбара Стэнвик кричали о помощи в «Винтовой лестнице» и «Извините, ошиблись номером ». [13]
Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды и написал: «Мисс Хепберн, возможно, слишком проста и доверчива, а Алан Аркин (в роли садистского убийцы) не особенно убедителен в преувеличенной игре. Но есть несколько хороших, сочных отрывков ужаса (включая тот знаменитый момент, когда все девочки-подростки в театре кричат), и после медленного начала сюжет действительно соблазняет вас». [14]
Rotten Tomatoes сообщил, что 96% критиков дали фильму положительную оценку на основе 25 обзоров, со средней оценкой 8.10/10. Критический консенсус гласит: «Напряженный до кусания ногтей и блестяще сыгранный, Wait Until Dark — это компактный триллер, который максимально использует свою дьявольски умную предпосылку». [15] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 81 из 100 на основе 9 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [16] Фильм занял десятое место в списке 100 самых страшных моментов в кино по версии Bravo за свою захватывающую кульминацию. [6]
Несмотря на признание фильма и номинацию на премию «Оскар», Хепберн отошла от кинопроизводства после выхода «Дождись темноты» и не появлялась в кино до выхода фильма «Робин и Мэриан» в 1976 году. [17]
Признание Американского института кино