Британский роман Уилла Селфа
Dorian, an Imitation — британский роман Уилла Селфа . Книга представляет собой современную интерпретациюромана Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» . Роман был первоначально опубликован издательством Viking Press в 2002 году, а затем издательством Penguin в 2003 году. Изначально Селфу было предложено адаптировать роман Уайльда 1890 года в киносценарий, но этот проект не был реализован. Вместо этого Селф взял этот незавершённый сценарий и переработал его в роман, который он описал как «имитацию — и дань уважения» оригиналу Уайльда. [1]
Селф проводит параллели между жизнью своего персонажа Дориана и Дианы, принцессы Уэльской , особенно в период с июня 1981 года, времени свадьбы Чарльза, принца Уэльского, и леди Дианы Спенсер , до 1997 года, года смерти принцессы Дианы. [2] [3] Роман в целом придерживается оригинала Уайльда, сохраняя имена ключевых персонажей Дориана Грея, Генри Вуттона и Бэзила Холлуорда (при этом Холлуорд получил короткое прозвище «Баз»). [4] Обновления в романе Селфа по сравнению с оригиналом Уайльда включают следующее:
- Портрет Дориана Грея (Уайльда), написанный маслом, работы Бэзила Холлуорда превращается в видеоинсталляцию Бэзила Холлуорда «Катод Нарцисс» (Автопортрет).
- В сценарии Селфа Дориан становится бессимптомным носителем синдрома приобретенного иммунодефицита и заражает этой болезнью других, включая бывшую девушку. [4] Физически Дориан остается неизменным, в то время как видеоинсталляция «Катод Нарцисс» изображает растущую испорченность Дориана и то, что обычно должно быть физическим уроном от СПИДа для его личности.
- Сибил Вейн, начинающая актриса в романе Уайльда, становится подростком-проституткой из Сохо Германом в романе о Селфе. Синильная кислота (Уайльд) трансформируется в героин (Селф).
- В романе «Селф» Генри Вуттон уже не имеет аристократического титула. [1]
Прием
После выхода «Дориан» был в целом хорошо принят британской прессой. [5] В глобальном масштабе Complete Review говорит о консенсусе: «Нет консенсуса, хотя в целом, по крайней мере, некоторые аспекты фильма произвели впечатление (и вызвали отторжение у других)». [6]
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Роберт МакКрам (29 сентября 2002 г.). «Самоанализ». The Observer . Получено 24 мая 2015 г.
- ↑ Нил Бартлетт (21 сентября 2002 г.). «Картина плохого здоровья». The Guardian . Получено 24 мая 2015 г.
- ↑ Джонатан Хивуд (29 сентября 2002 г.). «Самая искренняя форма». The Observer . Получено 24 мая 2015 г.
- ^ аб Мичико Какутани (28 января 2003 г.). «Наслаждение разрушением со СПИДом». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2015 г.
- ^ «Книги момента: что говорят газеты». The Daily Telegraph . 9 ноября 2002 г. стр. 64. Получено 19 июля 2024 г.
- ^ "Дориан". Полный обзор . 4 октября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
