stringtranslate.com

Дорогая Бригитта

Dear Brigitte — американский комедийный фильм 1965 года DeLuxe Color CinemaScope для всей семьи с Джеймсом Стюартом в главной роли, снятый Генри Костером . Это третий из трёх семейных комедийных фильмов Стюарта, снятых Костером и написанных Нанналли Джонсоном , после фильмов 1962 года «Мистер Хоббс берёт отпуск» и 1963 года « Возьми её, она моя» . Главная героиня, Брижит Бардо , появляется в титрах, играя саму себя в качестве персонажа вымышленного сюжета.

Сюжет

Роберт Лиф — американский профессор колледжа, лауреат Пулитцеровской премии за поэзию и призер в области искусств. Роберт и Вина преданы искусству и поощряют своих детей, Пандору и Эразма, развивать художественные навыки. Семья Лифов живет на плавучем доме в Сан-Франциско. Капитан продал Лифсам лодку и живет с ними; он ведет повествование.

Профессор Лиф, в частности, встревожен, обнаружив, что восьмилетний Эразмус глухой и дальтоник, поскольку он не может разделить художественные устремления семьи. Более того, Эразмус - математический вундеркинд. Профессор насторожен, желая, чтобы он понял, что это только часть его жизни. Эразмус соглашается, но невольно привлекает к себе внимание СМИ, исправляя цифры в банке. Его родители решительно настроены на то, чтобы у него была нормальная детская жизнь, и решают отправить его на консультацию к психиатру. Эразмус говорит психиатру, что с математикой все в порядке, но он действительно любит французскую кинозвезду Брижит Бардо и пишет ей любовные письма.

Восемнадцатилетняя Пандора и ее друзья платят Эразмусу за выполнение домашнего задания по математике (он использует деньги на авиапочтовые марки, чтобы отправлять свои письма Бригитте). Лифы берут Эразмуса на тестирование в университет; он соглашается пройти тестирование, если они заплатят ему. Он правильно отвечает на вопросы, прежде чем компьютер успевает посчитать, поэтому чиновники настаивают на дополнительных тестах. Лифы отказываются, желая, чтобы у него было нормальное детство; кроме того, Эразмус хочет уехать.

Вызванный в кабинет декана, шериф сообщает профессору, что Эразмус использовал свои навыки для расчета ставок для тайного букмекерского контора кампуса, которой руководил Кен Тейлор, парень Пэнни, который платил ему за выбор победителей. Обвиненный в соучастии, профессор увольняется с работы и мчится домой. Он и Винна допрашивают Кена и Пэнни. Получив деньги, Эразмус показывает родителям, что он рассчитывает победителей, читая ежедневные газетные статьи о скачках ; Пэнни признается, что тратит свои заработки на марки. Обеспокоенные, его родители обсуждают, является ли решение Эразма о коэффициентах для людей безнравственным и неэтичным, и приходят к выводу, что это действительно неправильно.

Профессор подает заявление на пособие по безработице, и ему говорят, что он должен ждать чека две недели. Эразм дает ему деньги, которые он накопил, решая математические задачи, чтобы Пэнни могла купить новое выпускное платье. Во время покупки они встречают доктора Перегрина Апджона, который восхищается профессором. Тем вечером профессор с радостью узнает от психиатра Эразма, что его сын любит Брижит Бардо, так как Эразм был недоволен вниманием, уделяемым его математическим способностям, а это такой постоянный интерес.

Апджон предлагает основать Фонд Лифа для финансирования стипендий в области гуманитарных наук. Профессору и Вине эта идея нравится. Во время их выступления студенты идут к плавучему дому, требуя, чтобы Профессор вернулся к работе; он соглашается и объявляет о создании Фонда. Посовещавшись, Лифы решают, что не будет неэтичным спросить Эразмуса, могут ли они использовать его талант для сбора средств на такое благое дело.

Бриджит приглашает Эразмуса навестить ее во Франции . Апджон предлагает Эразмусу поехать, так как это будет способствовать развитию Фонда. Профессор сопровождает его; Апджон помогает Лифс с их расходами на перелет из фондов Фонда. В доме Бриджит Эразм с обожанием смотрит на нее, почти не разговаривая, и просит ее автограф. Профессор фотографирует их вместе, несмотря на то, что Эразм смотрит на Бриджит, а не в камеру. Она дарит ему щенка своего пуделя и думает, что он очарователен.

Вернувшись, Эразмус рассчитывает разные ставки для сбора средств. Однажды ночью, засыпая, он говорит: «Fromage», заставляя взрослых думать, что он выбирает дальний план, «French Cheese», в шестом забеге. На следующий день на ипподроме он отрицает, что выбрал ее, к всеобщему ужасу. French Cheese выигрывает забег, и семья в восторге. Профессор понимает, что Апджон, у которого были билеты, покинул трибуны. Апджон, который на самом деле мошенник и планирует скрыться с деньгами, забирает выигрыш. Профессор находит его и хватает сумку с деньгами, заявляя, что они для Фонда. Декан подтверждает это заявление. Пресса подслушивает обмен репликами и просит сфотографировать Профессора, Декана и новый фонд Фонда.

Бросать

Производство

Роман был опубликован в 1963 году. [3] Ходили разговоры, что Disney приобретет права на экранизацию и пригласит Бинга Кросби на главную роль. [4] [5] Однако права выкупила компания 20th Century-Fox , которая поручила проект Нанналли Джонсон, Генри Костеру и Джеймсу Стюарту — команде, которая сняла «Мистер Хоббс берет отпуск» и «Возьми ее, она моя» . [6]

Джонсон позже сказал, что он «не хотел делать» фильм. «Я не думал, что в нем достаточно материала, но я действительно позволил себя уговорить сделать это. Джимми подпишет, если я напишу его, и Костер получит работу, если Джимми подпишет. Все крутилось вокруг этого, одно зависело от другого. Там не было материала, который оправдывал бы картину». [7]

Хотя Нанналли Джонсон написал ранние черновики фильма, Хэл Кантер был привлечен к работе над ним, и он получил единственное экранное имя. Кантер говорит, что это была идея Генри Костера ввести капитана, которого играет Эд Уинн, чтобы он выступал в роли греческого хора . [8]

Джонсон сказал, что Костер позаимствовал эту идею из фильма « Том Джонс» . Джонсону не понравился этот прием, потому что он посчитал, что он не подходит картине, и он сказал Костеру нанять другого сценариста. Он сказал Костеру: «Вам лучше нанять хорошего шутника, который делает такие однострочные вещи. Я этого не делаю и не смогу сделать». [9] Костер нанял Кантера, поэтому Джонсон попросил убрать его имя из фильма. Джонсон говорит, что когда он увидел Стюарта, «он сказал мне, что не знал, что я убрал свое имя из фильма. Он тоже был недоволен картиной, но к тому времени уже ничего не было». [10]

Это был один из первых фильмов, снятых на недавно вновь открывшейся студии 20th Century-Fox. [11]

Билли Муми был выбран на роль по рекомендации жены Джеймса Стюарта, Глории Стюарт , которая преподавала в воскресной школе, которую посещал Муми. [12]

Джонсон позже сказал: «Генри был старомодным парнем, и если бы не тот факт, что Джимми Стюарт был главным героем в фильмах, он бы умер гораздо раньше, чем это произошло. Боюсь, что теперь он уже не тот, понимаете. Но я видел его, и нет ничего печальнее, чем эти старые режиссеры, которые исчезают и не получают работу. В старые времена парень писал сценарий, они нанимали режиссера. Теперь, довольно часто, если они не могут получить кого-то вроде Вилли Уайлера или Билли Уайлдера или кого-то вроде них, сценарист режиссирует фильм. Все это доказывает, по крайней мере для меня, что старые режиссеры были настоящим сборищем мошенников». [13]

Этот фильм стал шестой подряд ролью Фабиана с тех пор, как он перестал петь. [14] Ранее он снимался в фильме «Мистер Хоббс берет отпуск» . [15] До того, как его утвердили на роль, он никогда не был на скачках, поэтому он изучал свою роль, посещая скачки и разрабатывая систему ставок. [16]

Были некоторые сомнения, что Бардо появится в фильме, но она смягчилась, и ее сцены были сняты за три дня в Париже. [17]

Прием

Согласно отчетам Fox, фильму нужно было собрать 4 500 000 долларов в прокате, чтобы окупить расходы, но он собрал 2 920 000 долларов, то есть понес убытки. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. Обри Соломон, «Двадцатый век Фокс: корпоративная и финансовая история» , Scarecrow Press, 1989
  2. ^ Ожидаемые доходы от проката, полученные дистрибьюторами в Северной Америке. См. «Top Grossers of 1965», Variety , 5 января 1966 г., стр. 36 и Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series) . Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1 . стр. 230. Обратите внимание, что цифры представляют собой доходы от проката, полученные дистрибьюторами, а не общую валовую прибыль.
  3. ЧАРЛЬЗ ПУР (30 мая 1963 г.). «Книги The Times: Человек бежит к неприятностям, которые он создает». New York Times . стр. 10.
  4. Дороти Килгаллен (15 июля 1963 г.). «Бобби Дэрин отбрасывает новую тень». The Washington Post и Times-Herald . стр. A22.
  5. Финниган, Джозеф (28 июля 1963 г.). «Бинг стремится вернуться к фотографиям». Chicago Tribune . стр. e11.
  6. Хоппер, Хедда (26 октября 1963 г.). «Взгляд на Голливуд: гений, 8, усложняет следующий фильм Стюарта». Chicago Tribune . стр. 9.
  7. ^ Джонсон, стр. 135
  8. Шойер, Филип К. (15 сентября 1964 г.). "«Я печатал для Бардо на полотенце» — Кантер: автор шуток раскрывает секрет; они меняют титулы Хаазе». Los Angeles Times . стр. C9.
  9. ^ Джонсон, стр. 135
  10. ^ Джонсон, стр. 135
  11. МЮРРЕЙ ШУМАХ, специально для The New York Times (1 мая 1964 г.). «FOX STUDIOS ГУДЯТ КИНОПРОИЗВОДСТВОМ: Ричард Занук прогнозирует самый загруженный май за 10 лет». New York Times . стр. 43.
  12. Хоппер, Хедда (25 августа 1964 г.). «10-летний мудрее плейбоев: рыжеволосый ребенок-актер вкладывает зарплату за фильм в недвижимость». Los Angeles Times . стр. D8.
  13. ^ Джонсон, стр. 173
  14. ^ "Goes Straight". Los Angeles Times . 17 ноября 1964 г. стр. C9.
  15. ^ Вагг, Стивен (26 августа 2019 г.). «Кино Фабиана». Diabolique .
  16. Скотт, Джон Л. (13 декабря 1964 г.). «ГОЛЛИВУДСКИЙ КАЛЕНДАРЬ: Фильм, который любит их и оставляет их». Los Angeles Times . стр. O9.
  17. Хоппер, Хедда (1 июня 1964 г.). «Развлечения: занятость Этель Мерман, подписавшей контракт на фильм, не помешает ее медовому месяцу, говорит актриса». Los Angeles Times . стр. C20.
  18. ^ Сильверман, Стивен М. (1988). Фокс, который ушел: последние дни династии Занук в Twentieth Century-Fox . Л. Стюарт. стр. 324. ISBN 9780818404856.

Примечания

Внешние ссылки