Road to Singapore — американский полумузыкальный комедийный фильм 1940 года режиссёра Виктора Шерцингера с Бингом Кросби , Дороти Ламур и Бобом Хоупом в главных ролях . Фильм основан на рассказе Гарри Херви и повествует о двух плейбоях, пытающихся избежать романтических отношений на вымышленном острове Кайгун, где они встречают прекрасную женщину. Распространяемый Paramount Pictures , фильм ознаменовал собой дебют продолжительной и популярной серии картин « Road to ... », посвящённых трио, всего их семь. В актёрском составе второго плана представлены Чарльз Коберн , Энтони Куинн и Джерри Колонна .
Джош Маллон ( Бинг Кросби ) и Эйс Ланниган ( Боб Хоуп ) — лучшие друзья, которые работают на одном судне. Когда их корабль возвращается в США после долгого плавания, они видят, как все остальные моряки подвергаются жестокому обращению со стороны своих жен и подруг, и двое друзей клянутся никогда больше не связываться с женщинами. К сожалению, эта клятва почти сразу же подвергается проверке. Сначала Эйс сталкивается с семьей бывшей возлюбленной Черри, которая настаивает, чтобы он женился на ней. Затем Джошу, сыну богатого судоходного магната ( Чарльз Коберн ), приходится отбиваться от своей невесты Глории ( Джудит Барретт ) и желания отца остепениться и взять на себя управление семейным бизнесом. Ситуация ухудшается, когда Джош и Эйс застаются на рыбалке и опаздывают на вечеринку в честь помолвки Джоша. Враждебный пьяный брат Глории устраивает драку, а репортер делает фотографии, которые вызывают скандал. Джош и Эйс бегут на Гавайи, а затем направляются в Сингапур.
Однако пара добирается только до вымышленного острова Кайгун (расположенного недалеко от Бали ), прежде чем у них заканчиваются деньги. Они спасают Миму ( Дороти Ламур ), местную (но не коренную) женщину, от ее жестокого партнера по танцам, Цезаря ( Энтони Куинн ), и она переезжает в их хижину. Вскоре Мима управляет жизнью двух мужчин, к их большому огорчению. Трио пытается заработать деньги несколькими разными способами, в том числе пытается продать пятновыводитель, который настолько плох, что растворяет одежду.
Когда отец Джоша наконец находит своего своенравного сына, он и Глория летят, чтобы вернуть Джоша к его обязанностям. Обиженный Цезарь приводит их туда, где Эйс, Джош и Мима наслаждаются местным пиром. К этому моменту и Джош, и Эйс влюбляются в Миму. Она убита горем, узнав, что Глория — невеста Джоша.
Эйс делает предложение Миме, но прежде чем она успевает принять его, возвращается Джош. Двое друзей почти дерутся из-за Мимы, но затем решают, что она должна выбрать между ними. Мима выбирает Эйса. Джош садится на океанский лайнер с Глорией и своим отцом.
Тем временем Цезарь сообщает местной полиции, что Эйс находится на острове нелегально. Эйса арестовывают, когда он не может предъявить паспорт, но ему удается сбежать. Он и Мима сбегают на борту корабля, но Эйс понимает, что Мима действительно любит Джоша.
Когда корабль Джоша причаливает в тропическом порту, пассажир жалуется на ужасный пятновыводитель, который испортил его пиджак. Джош понимает, что Эйс и Мима должны быть на острове. Когда он находит их, Эйс говорит своему лучшему другу, что Мима действительно любит его.
В серии фильмов « Дорога в… » было несколько сценических шуток , которые появлялись почти в каждом фильме. Большинство из них возникли в «Дороге в Сингапур» . К ним относятся:
По словам биографа Хоупа Рэймонда Стрейта, проект, который стал «Дорогой в Сингапур», был сначала предложен Фреду Макмюррею и Джеку Оуки (под рабочим названием « Дорога в Мандалай »), а после того, как они отказались, Джорджу Бернсу и Грейси Аллен (под именем «Пляж грез »), а также ещё не определён второй исполнитель главной мужской роли. Они также отказались. (Бернс, как говорят, сказал, что Грейси «считала всё это глупостью»). В этот момент Paramount решила объединить Кросби с Хоупом, воспользовавшись их дружеской враждой на их радиошоу [3] и популярностью на экранах Ламура, который уже снял несколько прибыльных фильмов на тему «Южных морей». Кросби и Хоуп недавно появились вместе вживую в Del Mar (ипподром Кросби) заранее, поразив зрителей тем, как гладко они работали вместе, но их зрители не знали, что они недолго выступали вместе на водевильной сцене годами ранее, отработав несколько номеров.
Хотя сценарий «Дороги в Сингапур» был написан известными сценаристами Фрэнком Батлером и Доном Хартманом , а режиссером выступил Виктор Шерцингер , часть материала была импровизирована Хоуп и Кросби или тайно предоставлена их собственными сценаристами (включая Сида Куллера и Рэя Голдена).
Съемки начались в Голливуде 2 октября 1939 года и продолжались до декабря. Сцены в джунглях снимались в дендрарии округа Лос-Анджелес . [4]
Это был единственный выпуск серии, в котором Хоуп была указана третьей, под Дороти Ламур. После этой картины порядок выставления счетов оставался Бингом Кросби, Бобом Хоупом и Дороти Ламур до «Дороги в Гонконг» более чем два десятилетия спустя, в которой Ламур была заменена Джоан Коллинз и понижена до меньшей роли, когда Кросби настоял на более молодой главной актрисе . Хоуп боролась за то, чтобы ее включили в картину, хотя и в сокращенном качестве. [5]
Премьера «Дороги в Сингапур» состоялась 13 марта 1940 года в театре «Парамаунт» в Нью-Йорке. Оркестр Томми Дорси (с Фрэнком Синатрой ) выступил в качестве сопровождающего сценического шоу. [6]
Фильм имел немедленный кассовый успех, чему в немалой степени способствовали хорошие отзывы и продвижение Хоупом фильма в его еженедельном радиошоу . Фильм занял 17-е место в списке самых кассовых фильмов 1940-х годов в Соединенных Штатах.
В обзоре Variety было написано: «Большая часть юмора эксцентрична и бессмысленна, но сделана приемлемой в манере подачи командой Кросби-Хоупа и первоклассным руководством Виктора Шерцингера». [7] Harrison's Reports написали, что в истории «мало смысла», но это «не имеет большого значения, поскольку развлекательные качества картины — это шутки, песни и клоунада со стороны Бинга Кросби и Боба Хоупа», которых назвали «превосходной командой». [8] Film Daily согласились, сообщив, что «Бинг и Боб составляют отличную команду, с полученным в результате тяжелым набором смеха». [9] Джон Мошер из The New Yorker нашел фильм тривиальным, но написал, что он «прогуливается так же легко, как любая из коллекции» комедий, показанных на той неделе. [10] Фрэнк С. Наджент из The New York Times написал несогласный отрицательный отзыв, заявив, что фильм растратил свои возможности. Он метафорически назвал дорогу «мощеной с благими намерениями», но «совсем слишком неровной для регулярного использования». [11]
Бинг Кросби записал три песни для Decca Records . [12] «Too Romantic» стал большим хитом, достигнув 3-й позиции в чартах в течение 12 недель. «Sweet Potato Piper» также попал в двадцатку лучших. [13] Песни Кросби также были включены в серию Bing's Hollywood .
