stringtranslate.com

Дорогой лжец

Dear Liar , полное название Dear Liar: A Comedy of Letters — пьеса американского актёра, режиссёра и драматурга Джерома Килти . [1] Впервые поставлена ​​в 1957 году и опубликована в 1960 году. Телевизионная адаптация была сделана в 1964 году режиссёром Дэвидом Гарднером для Национального образовательного телевидения. [2] Позднее были созданы две экранизации: одна на английском языке режиссёром Гордоном Ригсби в 1981 году и другая на французском языке под названием Cher menteur (что означает «Дорогой лжец») в 1982 году французским режиссёром Александром Тарта .

Игра

Пьеса основана на переписке знаменитого драматурга Джорджа Бернарда Шоу и актрисы миссис Патрик Кэмпбелл . [3] В пьесе, написанной Килти, два актера сражаются друг с другом, играя на основе писем, которыми обменивались Шоу и миссис Кэмпбелл. В 1960 году Dodd, Mead & Company опубликовала пьесу под названием Dear Liar: A Comedy of Letters, адаптированную Джеромом Килти из переписки Бернарда Шоу и миссис Патрик Кэмпбелл .

Впервые пьеса была поставлена ​​в Чикаго в 1957 году. Постановка Гатри МакКлинтика и Сола Юрока , в главных ролях Кэтрин Корнелл и Брайан Ахерн , под руководством Джерома Килти, состоялась 3 марта 1959 года в Sombrero Playhouse в Фениксе, штат Аризона . [4] Затем пьеса отправилась в турне по стране, прибыв в Нью-Йорк 17 марта 1960 года. Пьеса имела большой успех в Нью-Йорке. Позднее она была впервые поставлена ​​в Лондоне в 1963 году. После показов в Лондоне, в 1964 году Килти и его жена, актриса Кавада Хамфри, совершили мировое турне с пьесой.

Телевизионная адаптация

В 1964 году американское Национальное образовательное телевидение (NET) поставило «Дорогого лжеца» как двухактную пьесу в своей серии NET Playhouse . Телевизионная постановка была поставлена ​​Дэвидом Гарднером на основе произведения Джерома Килти, в главных ролях снялись Зои Колдуэлл и Барри Морс .

Экранизации

Дорогой лжец

Пьеса была экранизирована в 1981 году режиссёром Гордоном Ригсби с главными ролями Джейн Александер в роли миссис Патрик Кэмпбелл и Эдварда Херрманна в роли Джорджа Бернарда Шоу. [5]

Шер, дорогой наставник

В 1960 году Жан Кокто написал адаптацию романа на французском языке под названием «Cher menteur» (Милый лжец). [6]

В фильме 1982 года режиссёра Александра Тарта главные роли исполнили Эдвиж Фейер в роли миссис Патрик Кэмпбелл и Жан Маре в роли Джорджа Бернарда Шоу.

Ссылки

  1. ^ "Джером Килти, драматург 'Дорогой лжец'". St. Paul Pioneer Press . 14 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  2. ^ Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия режиссеров телевизионных фильмов . Scarecrow Press, стр. 189. ISBN 978-0-8108-6378-1.
  3. ^ Доман, Дон; Доман, Пег (20 марта 2018 г.). «Дорогой лжец: сценическое чтение – обзор». The Suburban Times . Получено 28 сентября 2021 г. .
  4. ↑ Бухен, Шарлотта (4 марта 1959 г.). "«Дорогой лжец», трогательно, ностальгично». The Arizona Republic . Финикс, Аризона. стр. 2 – через Newspapers.com .
  5. ↑ О'Коннор, Джон Дж. (15 апреля 1981 г.). «ТВ: PBS's Shavian „Дорогой лжец“». The New York Times . Получено 28 сентября 2021 г.
  6. ^ "Cher menteur: Comédie en deux actes / Жерома Килти / Французский текст Жана Кокто,...; после окончания писем Г. Бернарда Шоу; и миссис Патрик Кэмпбелл; Атене Луи Жуве - Судок". www.sudoc.fr . Проверено 18 апреля 2022 г.

Внешние ссылки