«Добродетели гармонии» (китайский: 皆大歡喜) — гонконгский телевизионный ситком, созданный Цуй Ю-он для TVB , который первоначально транслировался на TVB Jade с 17 сентября 2001 года по 28 декабря 2002 года. В главных ролях Нэнси Сит , Фрэнки Лам , Майкл Це , Джойс Чен, Бонди Чиу , Кьюти Муи , Луис Юэнь , Ивонн Лам, Джонни Тан, Бернис Лю , Лау Дан , Стефани Че , Джозеф Ли, Хавик Лау , Джонни Нган , Хелен Ма , Тимми Хунг , Шерминг Ю, Кингдом Юэнь и Мэгги Шу . Сериал, действие которого происходит в вымышленном городе Чи Лик Кунг Цан, вращается вокруг дома Кам, новой богатой семьи во время правления императора Чэнхуа (конец пятнадцатого века династии Мин ). История вдохновлена комедийной драмой TVB 2000 года «Красочная жизнь» .
Virtues of Harmony получил положительные отзывы на протяжении всего своего показа и стал одним из самых популярных ситкомов Гонконга всех времен. Первоначально планировалось 150 эпизодов, но после достижения высоких рейтингов зрителей к сериалу были добавлены дополнительные 187 эпизодов. Virtues of Harmony породил сиквел Virtues of Harmony II (2003), действие которого происходит в наши дни, и оригинальный мюзикл (2002), в котором снимался тот же актерский состав. Шоу было настолько популярным, что в 2018 году TVB решило перезапустить шоу, ограничившись только 325 эпизодами на Tvb Jade.
Яу Ним-чи — матриарх нового богатого дома Кам и мать-одиночка 24-летних тройняшек Кам. Семья Кам владеет рестораном в городе, известным своей лапшой, которую, как известно, готовит высокомерный младший брат Ним-чи, Яу Ним-фу.
Веселая принцесса Сам-тин, любимица и единственный ребенок императора, достигла возраста замужества, и император решает провести конкурс для ученых со всей столицы, чтобы побороться за ее руку. Старший сын Ним-чи Кам Нин, молодой и умный ученый-чиновник пятого ранга , работающий при королевском дворе, вынужден присоединиться к конкурсу. Будущая карьера Нина оставалась бы стабильной, если бы не его откровенный язык; в конкурсе он пишет стихотворение, осуждающее принцессу за то, что она слишком ребячлива и не обращает внимания на трудности простых людей. Это злит принцессу, и она понижает его до скромного чиновника девятого ранга, отправляя его обратно в его родной город Чи Лик Кунг, чтобы он стал городским магистратом.
Император вскоре устраивает принцессу Сам-тин замуж за персидского принца после того, как не смог найти для нее жениха на конкурсе. Недовольная, она и ее евнух Сиу-юэнь сбегают из дворца и оказываются в городе Чи Лик Кунг. В городе она рада видеть мужчин, работающих на ее пруду с лилиями , но когда она видит, как строится очень уродливая статуя ее самой, она злится и разбивает статую на куски, что приводит ее к суду, где она сталкивается с мировым судьей Нином. Нин, не подозревая о том, что она принцесса, спрашивает ее имя. Скрывая свою личность, принцесса по прихоти придумывает имя «Кунг Ян-со». Услышав ее имя, Ним-чи забирает принцессу домой, ошибочно принимая ее за дочь спасителя семьи Кам, который погиб, чтобы спасти Нина. Поняв, что дом Кам — хорошее место для укрытия, она и Сиу-юэнь решают остаться в доме Кам, пока им не станет безопасно уйти, одновременно выполняя цепочку общественных работ в офисе Нина в качестве наказания за уничтожение государственной собственности.
Год спустя, во время шопинга в городе, женщина- мошенница пытается украсть у Ним-чи. Ним-чи, хорошо владеющая боевыми искусствами , останавливает девушку. Ним-чи видит, что у девушки нефрит, принадлежащий семье Кунг, и тут же спрашивает у девушки ее имя, на что девушка отвечает Кунг Ян-со. Потрясенная, увидев двух Кунг Ян-со, Ним-чи идет домой, чтобы проверить Кунг Ян-со, проживающую в доме Кам, желая выяснить, какая из девушек настоящая. Ним-чи вскоре понимает, что Ян-со дома — мошенница, но пытается скрыть это от остальных. К сожалению, семья узнает об этом и выгоняет ее из семьи, говоря ей, что она подделка и не заслуживает больше оставаться с Кам. Принцесса Сам-тин, не желая раскрывать свою истинную личность как принцессы, говорит им, что ее настоящее имя — Тин-сам, и обещает семье, что она навсегда покинет дом Кам. Она благодарит их за гостеприимство и уводит Сиу-юэнь с собой. Хотя она не настоящая Ян-со, принцесса оставалась с Ним-чи достаточно долго, чтобы считаться членом семьи. Мягкосердечная Ним-чи дает принцессе немного денег и еды для ее возвращения домой, говоря ей, что хотя она и лгала о своей личности, она никогда не сделала ничего плохого, чтобы навредить семье Кам. Затем Ним-чи приводит настоящую Ян-со домой, только чтобы обнаружить ее гораздо хуже, чем поддельная. Вскоре Ян-со, под влиянием своего парня, крадет все семейное состояние Кам, делая их бездомными. Осознав, что она натворила, она пытается вернуть деньги у своего парня, но получает от него смертельный удар ножом. Перед тем как умереть на руках у Ним-чи, она говорит ей, что очень сожалеет о том, что сделала. Принцесса Сам-тин помогает Камам вернуть их состояние, за что Камы очень благодарны, возвращая ее в семью.
Высокопоставленный евнух, евнух Линг, приходит в семью Кам и силой увозит принцессу обратно во дворец, чтобы выйти замуж за персидского принца. Нин, который в то время уже влюбился в принцессу, решает отправиться в столицу, чтобы встретиться с принцессой и спросить ее, действительно ли она его любит. Ним-чи тайно встречается с принцессой в столице, надеясь убедить ее сбежать с Нином, но принцесса Са-тин отказывается встречаться с Нин, солгав Ним-чи, что она желает стать персидской царицей. Опустошенный тем, что она сказала, Нин врывается во дворец, плача, что он хочет встретиться с принцессой. Разгневанный прорывом Нина, император приказывает страже обезглавить Нин , что останавливает принцесса. Нин говорит императору, что он и принцесса влюблены, и расспрашивает персидского принца о свитках Конфуция и Мэн-цзы , говоря, что мудрый человек не разлучит двух влюбленных. Персидский принц спрашивает принцессу о справедливости заявления Нин, на что она отвечает «да». Причина, по которой она согласилась на брак, заключалась в том, что она хотела сохранить мирный договор между Китаем и Персией. Нин плачет, что он скорее умрет, чем не сможет жениться на принцессе. Затем император приказывает Нину выпить смертельное ядовитое вино, что он и делает. В ответ принцесса Сам-тин плачет, что если он умрет, то и она умрет вместе с ним, и тоже выпивает вино. Тронутый двумя влюбленными, персидский принц говорит императору отменить свой брак с принцессой. Затем император говорит Нин и принцессе Сам-тин, что жидкость, которую они выпили, была не ядовитой жидкостью, а испытанием, чтобы увидеть любовь Нина к принцессе. Обрадованный, Нин женится на принцессе и приводит свою семью во дворец, чтобы жить с ними.
Семья Кам приспосабливается к жизни в королевском дворце, а также к социальным аспектам придворной жизни. Каждому из мужчин семьи даются высокопоставленные должности во дворце, а Нин и принцесса Сам-тин женятся. Женщины семьи подружились с грубоватой женщиной по имени По Лин-кау, которая живет на окраине дворца; позже выясняется, что раньше она была одной из скромных наложниц императора. Сделав ей преображение, она снова привлекает внимание императора, что приводит ее к конфликту с нынешней любимой наложницей Ман, которая замышляет стать императрицей. Ним-чи также привлекает внимание императора, так как она физически похожа на покойную и опозоренную бывшую императрицу, казненную за то, что она родила «демонов». Сестра императора, которая комично сумасшедшая, нацеливается на Юэта, игнорируя тот факт, что у него уже есть две жены.
Консорт Мэн и ее шутовской брат Мэн Квок-кей в конце концов похищают беременную По Линг-кау с помощью своего приспешника, евнуха Линг Линг-фата. Они создают видимость того, что По Линг-кау сбежала с бывшим возлюбленным (которого они убивают), и прячут ее, чтобы Мэн могла украсть ребенка, когда он родится, и сделать себя Императрицей. Показано, что она заменила новорожденного ребенка бывшей Императрицы щенком, что было использовано в качестве доказательства того, что Императрица была демоном, и поэтому была казнена. Позже ребенка бросили в пустыне, хотя выяснилось, что его забрала бездетная пара (которая так и не раскрыла его усыновление): Ко Йи-хонг оказывается пропавшим принцем. Бывшая Императрица также все еще жива, будучи заключенной в тюрьму Мэн, хотя ее освобождает ее преданный евнух Бо Ло-то. В конце концов, Ман и ее брат обвиняются в своих преступлениях, заключаются в тюрьму таким же гротескным образом, как и Императрица, которая восстанавливается и, как показано, не только благодарна семье Кам, но и поддерживает дружеские отношения с По Лин-кау. Ят становится супругой Ко Йи-хонга из-за их брака (вскоре забеременев), и Принцессе больше не нужно беспокоиться о престолонаследии, поскольку ее новообретенный брат в конечном итоге станет Императором, что позволит ей и Нин жить долго и счастливо. Но мандарин меняет все. В эпизоде 327 мандарин упал с дерева и отправился в будущее. В конце концов он попадает в женщину, и она обвиняет всех своих друзей. Позже, в финальных титрах, два временных периода людей показаны вместе, при этом каждый персонаж сопоставляется между двумя временными периодами.