«Дочь — это дочь» — роман, написанный Агатой Кристи и впервые опубликованный в Великобритании Хайнеманном 24 ноября 1952 года. Первоначально не публиковавшийся в США, позже он был выпущен в мягкой обложке издательством Dell Publishing в сентябре 1963 года. Это был пятый из шести романов. романы Кристи писала под псевдонимом Мэри Уэстмакотт . Первоначально пьеса была написана Кристи в конце 1930-х годов, сюжет повествует о противодействии дочери плану матери снова выйти замуж.
Кристи попыталась заинтересовать Питера Сондерса , позже продюсера «Мышеловки» , пьесой в 1950 году. Он предложил поправки, чтобы обновить некоторые отсылки, которым к тому моменту уже двадцать лет, и опробовал пьесу в Королевском театре в Бате, где она открылся 9 июля 1956 года [1] и длился одну неделю и восемь представлений. Он был объявлен под именем Вестмакотт , но истинная личность Уэстмакотта была общеизвестна с 1949 года, а реклама, окружавшая новую пьесу Агаты Кристи, привела к хорошей посещаемости. Однако Сондерс считал, что в Вест-Энде он не выживет, и Кристи не стала развивать этот вопрос дальше. [2]
После смерти Кристи авторские права на пьесу принадлежали ее дочери Розалинде Хикс , которая не была в восторге от пьесы, поскольку считалось, что главный герой был основан на ней. [3] После смерти Хикса в 2004 году новая постановка пьесы с Дженни Сигроув и Жимолостью Уикс в главных ролях, продюсером которой выступил Билл Кенрайт , должна была открыться в лондонском Вест-Энде 14 декабря 2009 года. Кенрайт охарактеризовал пьесу как «жестокую и невероятно честный» и «Это достаточно хорошая пьеса, чтобы выстоять без бренда Christie. Это довольно сложная пьеса. Это серьезный вечер в театре». [3]