«Дрожь» ( польское произношение: [ˈdrɛʂt͡ʂɛ] , Dreszcze ) — польский драматический фильм 1981 года режиссёра Войцеха Марчевского . Он был представлен на 32-м Берлинском международном кинофестивале , где получил Серебряного медведя — специальный приз жюри . [1] На момент выхода он был запрещён польским коммунистическим правительством. [2]
Томек (Том) — мальчик из Польши в 1955 году. Его домашняя жизнь обыденна, но утомительна; просматривая библиотеку отца, он берет небольшую марку Мадагаскара из одной из книг. В школе его учитель удручен и циничен. Во время урока поэзии, на котором учитель сетует, что из-за правительства ему не разрешают преподавать многие великие классические произведения польской поэзии, хулиганы выбрасывают шляпу мальчика из окна. Когда он вылезает, чтобы попытаться принести ее, учитель, не замечая этого, закрывает окно на его пальцах, заставляя его падать с нескольких этажей и либо получать серьезные травмы, либо погибать. Из-за этого приходит новый учитель, который преподает по строгой сталинской теории. Его так же высмеивают, и он не может контролировать учеников; тем не менее, он «добровольно» заставляет их участвовать в обязательных внеклассных занятиях, таких как сельскохозяйственные работы в рамках коммунистической молодежной организации. На обратном пути из одной из таких поездок класс, одетый в красные шейные платки и марширующий шеренгой, как их учил учитель, вынужден идти прямо навстречу толпе прихожан, поющих церковные гимны.
На следующий день Том просыпается и обнаруживает, что его дом обыскивает тайная полиция; он пытается спасти книгу марок своего отца, но его избивают, а отца увозят в тюрьму. Сразу после этого в школу приходят представители «пионерского» лагеря, и Тома выбирает женщина-гид, своего рода вожатый лагеря. Там жизнь строгая, военизированная и за ним ведется наблюдение. Его сразу же выделяют старший мальчик, Ежи, и его друг, Казимеж, как человека, которому они могут доверять и который не будет сообщать об их проступках. Во время первого ужина в лагере окно разбивается камнем, брошенным снаружи подростком, и вожатые лагеря приказывают пионерам задержать «провокатора». Все, кроме Тома, выбегают на улицу, и позже мы видим, что Гид получает выговор от директора, но все же идет к детям и подтверждает, что это их «долг» поймать его. Позже, Доминик, другой мальчик в лагере, подвергается издевательствам со стороны Ежи и Казимежа за то, что он избил провокатора, представляя свои издевательства как прокоммунистический допрос и заставая Доминика за нарушением коммунистической идеологии. Ежи и Казимеж позже отвозят Тома на свою «секретную базу», где у них есть алкоголь и радио, способное слушать западные частоты; в котором Том слышит о протестах в Познани 1956 года . Поскольку образование в пионерском лагере становится все более строго авторитарным, поощряя учеников доносить на своих родителей и писать отчеты на своих одноклассников в качестве домашнего задания, Том все больше и больше увлекается Гидом, который изначально выбрал его.
Принеся из дома только марку Мадагаскара, он бросает ее перед другим учеником, который в конечном итоге выдает его перед советом своих сверстников, которые его допрашивают. Они обвиняют его в укрывательстве колониальных взглядов из-за последствий; но Гид просто поручает ему прочитать книгу по соответствующей теории. Позже Гид разговаривает с Томом лично в ее кабинете, просматривая отчет, сделанный о нем одним из его одноклассников, а также упоминая, что она читает его письма домой, побуждая Тома возразить. После совета он получает свою марку обратно; подойдя к Гиду, чтобы отдать ее, он подслушивает, как директор и Гид спорят о недавних протестах в Познани. Она ловит его в коридоре и обнимает для эмоциональной поддержки. Он еще больше погружается в коммунистическую идеологию и пионеров, пытаясь привлечь ее внимание и благосклонность.
Ежи, Казимеж и Том позже приглашают Доминика на свою секретную базу, где Ежи избивает Доминика, пока тот не слушает западное радио, а Том умоляет его остановиться. Несколько дней спустя Доминик совершает самоубийство, и Том разоблачает Ежи и Казимежа в раскаянии. Однако, несмотря на просьбу об исключении, он вместо этого получает повышение в исполнительном совете из-за того, что он отсеял «опасных врагов». Мы видим внезапное превращение в коммунистического идеолога; его отец, освобожденный из тюрьмы, просит его вернуться домой, на что он отказывается с коммунистическими лозунгами. Его крайняя риторика даже беспокоит Гида, который был изначальной целью этого изменения. Затем он мрачно молится портрету Болеслава Берута , под которым раньше висел крест, и видит во сне, как Гид мастурбирует ему. Пионерская организация внезапно распускается, а детей заставляют садиться в грузовики, чтобы отвезти домой; Том теряет портрет Маркса в хаосе и пытается его вернуть, но один из консультантов в спешке его выбрасывает. В финальной сцене Том приклеивает наклейку с Мадагаскаром к окну поезда.