«Дым» — американский независимый фильм 1995 года Уэйна Ванга и Пола Остера . Оригинальную историю написал Пол Остер, который также написал сценарий. Продюсерами фильма выступили Грег Джонсон, Питер Ньюман , Кензо Хорикоши и Хисами Куроива . Среди прочих в нем участвуют Харви Кейтель , Уильям Хёрт , Стокард Ченнинг , Гарольд Перрино-младший , Джанкарло Эспозито , Эшли Джадд и Форест Уитакер .
В фильме рассказывается о жизни нескольких персонажей, всех из которых связывает покровительство небольшому табачному магазину в Бруклине, которым управляет Огастес «Огги» Рен. Каждое утро в 8:00 Огги фотографирует магазин через дорогу и собирает все свои фотографии в альбомы. Пол Бенджамин, недавно овдовевший писатель, проводит вечер с Огги и поначалу пренебрежительно относится к его фотопроекту, говоря, что фотографии «все одинаковые». Огги отвечает, что они только внешне выглядят одинаково, но на самом деле они все разные, и каждая фотография представляет уникальный момент времени. Огги умоляет Пола «притормозить», на что он соглашается. Пол видит свою жену на одной из фотографий и не выдерживает.
На следующий день Пол теряется в своих мыслях, переходя улицу, и его спасает от сбитого грузовиком Рашид, молодой чернокожий мужчина. Пол предлагает Рашиду остаться в его квартире в знак благодарности. Рашид соглашается, но раздражает Пола, шумя и разбивая посуду, пока Пол пишет. Пол просит Рашида уйти, что он и делает. Пола навещает тетя Рашида, которая требует знать, почему Рашид остался с Полом. Она сообщает, что настоящее имя Рашида - Томас, и что он из неблагополучной семьи. Она также говорит, что Рашид с детства живет отдельно от отца и что его отца недавно заметили на заправке за городом.
Рашид выслеживает своего отца Сайруса Коула на заправке, которую он зарисовывает. Сайрус, не узнав его, подружился с Рашидом и нанял его для проведения ремонтных работ на заправке. Рашид скрывает свою личность и говорит Сайрусу, что его зовут Пол Бенджамин. У его отца есть искусственная рука , которая, как он говорит Рашиду, возникла в результате автокатастрофы, в которой погибла его тогдашняя жена (которая на самом деле была матерью Рашида). Сайрус говорит, что он вел машину пьяным и что его искусственная рука — это Божий способ напомнить ему, что нужно совершенствоваться. Рашид без всякого предупреждения покидает заправку.
Рашид возвращается в квартиру Пола, чтобы подарить ему подержанный телевизор. Когда Рашид пытается уйти, Пол заставляет его остаться и позвонить тете, чтобы заверить ее, что он в безопасности. Пол находит 5000 долларов, спрятанные Рашидом в квартире. Когда Пол спорит с Рашидом по поводу денег, он показывает, что взял деньги у грабителей, поэтому скрывается. Пол умоляет Рашида вернуть деньги. Рашид исчезает, не объяснив, куда он делся. Пол и Огги выслеживают Рашида до заправки Сайруса. Рашид раскрывает свою настоящую личность. Сайрус наконец понимает, что Рашид на самом деле его сын, но сначала отвергает его. После эмоционального срыва они мирятся. Рашида нанимают работать в магазине Огги.
Огги импортирует коробку кубинских сигар , которую намеревается продать городским властям; на посылку он потратил 5000 долларов — все свои сбережения. Рашид портит сигары, когда ему приходится самому присматривать за магазином, позволяя переполнить раковину. Он дает Огги 5000 долларов, чтобы он сохранил свою работу. Огги сначала отказывается, но в конце концов соглашается оставить деньги себе. Руби МакНатт, бывшая девушка Огги, приходит в магазин и просит у Огги денег на покрытие расходов на реабилитацию женщины Фелисити, которая, по ее словам, является его дочерью, беременна и принимает наркотики. Позже Огги дает ей те же 5000 долларов, что и Рашид. Огги спрашивает Руби, действительно ли Фелисити его дочь, на что получает неоднозначный ответ.
Пол сообщает Огги, что газета «Нью-Йорк Таймс» попросила его написать рассказ для публикации на Рождество . Поскольку Пол страдает писательским кризисом , Огги предлагает рассказать ему лучшую рождественскую историю, которую он когда-либо слышал, в обмен на обед. Огги рассказывает нежную историю о том, как он провел Рождество со слепой бабушкой, которая сначала думает, а потом притворяется, что он ее внук. После того, как бабушка засыпает, Огги находит в ванной стопку украденных фотоаппаратов и решает взять одну себе. Несколько недель спустя он сожалеет о краже и решает вернуть камеру, но обнаруживает, что бабушка тем временем умерла, а это означает, что она провела с ним свое последнее Рождество. Пол впечатлен этой историей, но неявно подозревает, что ее придумал Огги.
Во время и после заключительных титров история Огги разыгрывается в остром черно-белом эпизоде под саундтрек к фильму Тома Уэйтса « Невиновны, когда ты мечтаешь» .
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 88% на основе 34 рецензий. Консенсус резюмирует: « Дым создает звездный ансамбль, удерживает внимание аудитории с помощью надежной смеси связанных между собой историй и вызывает у зрителей приятный кайф». [2]
Он открылся на 4 экранах (в том числе на двух в Нью-Йорке и одном в Лос-Анджелесе) и собрал за выходные 70 744 доллара, став эксклюзивным релизом номер один в Нью-Йорке и Лос- Анджелесе . Канада и 30 миллионов долларов на международном уровне. [4]
Выиграл
номинирован
За фильмом последовал «Синий в лице» , своего рода продолжение, которое продолжает историю некоторых персонажей и вводит несколько новых.
Персонаж Огастес «Огги» Рен (которого играет Харви Кейтель) создан по образцу реального владельца джаз-бара Augie's Jazz Bar, который закрылся в 1998 году. Когда заведение вновь открылось в 1999 году, новые владельцы не смогли сохранить название прежнего заведения. В честь своего наследия они назвали новый клуб в честь фильма 1995 года. [6] [7] [8]
Копию фильма на видеокассете можно увидеть на телевизоре во время финальной вечеринки фильма ужасов 1996 года «Крик» .