«Дьявол и Дэниел Уэбстер» —одноактная народная опера американского композитора Дугласа Мура . [1] Англоязычное либретто оперы было написано Стивеном Винсентом Бенетом , который также написал в 1936 году одноимённый рассказ, на котором основано произведение. [2]
Сочиненная с 1937 по 1939 год, она была впервые представлена на Бродвее в театре Мартина Бека 18 мая 1939 года. [3] [2] Первая опера Мура, которая достигла большого успеха, она осталась частью оперного репертуара. [2] Содержа как устные слова, так и песенный материал, Мартин Букспан заявил, что «опера на самом деле является американским зингшпилем 20-го века , с обширными диалогами, чередующимися с музыкальными номерами». [4] Действие оперы происходит в Нью-Гэмпшире 1840-х годов в вымышленном городе Кросс-Корнерс. [5]
Описанная как «американский Фауст » за сходство с немецкой сказкой с американской средой, [6] опера рассказывает историю фермера Джабеза Стоуна, который продает свою душу дьяволу. Когда дьявол приходит, чтобы забрать его душу, ему мешает государственный деятель Дэниел Уэбстер, чей острый язык переигрывает его.
Место действия : Кросс-Корнерс, 1840-е годы, Нью-Гэмпшир
Фермер Джейбиз Стоун пережил большие трудности и считает, что он обречен на будущее, полное неудач. Он заключает сделку с адвокатом мистером Скретчем, антагонистом оперы и дьявольской фигурой, в которой он продает свою душу в обмен на процветание. После периода процветания мистер Скретч приходит, чтобы забрать душу Джейбиз по случаю его свадьбы с Мэри. Оспаривая право на его душу, начинается судебный процесс, в котором Джейбиз защищается государственным деятелем Дэниелом Вебстером . Мистер Скретч выбирает судью и присяжных для суда, состоящих из призраков известных исторических американских деятелей, которые теперь являются жителями Ада; включая пирата Черную Бороду и британских лоялистов Уолтера Батлера и Саймона Гирти . [7] [8] Вебстер успешно защищает Стоуна, и присяжные выносят вердикт о невиновности. [8]
Рассказ Стивена Винсента Бенета «Дьявол и Дэниел Уэбстер» был впервые опубликован 24 октября 1936 года в Saturday Evening Post . [2] Хорошо принятый, рассказ Бенета быстро стал источником вдохновения для нескольких несанкционированных сценических адаптаций других писателей. [2] Желая положить конец этим несанкционированным работам и извлечь выгоду из очевидного спроса на драматизацию истории, Бенет связался с композитором Дугласом Муром с идеей создания оперной адаптации в 1937 году. [2] Мур согласился и начал работать над музыкой для оперы в том же году; большую часть музыки он написал в 1938 году и продолжал вносить изменения в партитуру вплоть до ее премьеры в 1939 году. [2]
В то время как Бенет был признанным либреттистом и основным автором, Мур внес значительный творческий вклад в либретто, которое было создано в результате совместного процесса между двумя мужчинами. [2] Либретто для оперы, а не рассказ, в свою очередь, было адаптировано Бенетом в сценическую пьесу. [2] Эта пьеса стала основой для фильма 1941 года « Всё, что можно купить за деньги» , за который композитор Бернард Херрманн получил премию «Оскар» . [2]
Опера была представлена недавно созданным Американским лирическим театром (ALT) на открытии своего первого сезона, а премьера оперы состоялась на Бродвее в театре Мартина Бека 18 мая 1939 года в двойной программе с балетом Вирджила Томсона «Заправочная станция» . [1] Описывая состав людей, присутствовавших на премьере, Люциус Биб написал следующее в Los Angeles Times :
«Это событие, которое было больше, чем просто бродвейская премьера, оказалось синтезом оперных кружевных перчаток, каретного дела Мюррей-Хилла, любопытных оборотней изящной словесности и постоянного шуршания и топота балетных психов в бородах, оранжевых париках и платиновых парижских платьях, вооруженных до зубов трехфутовыми сигаретными гильзами и пастушьими тростями. Все это было очень запутанным для новостных фотографов в вестибюле, многие из которых никогда раньше не сталкивались с балетоманами «в действии» и в результате были вполне обоснованно напуганы». [9]
ALT подготовил шоу совместно с Ричардом Олдричем и Лигой композиторов . [10] [2] Бродвейская постановка финансировалась Eli Lilly and Company , режиссером был Джон Хаусман , а декорации, костюмы и освещение были разработаны Робертом Эдмондом Джонсом . [2] [1] После показа в театре Мартина Бека постановка была представлена в нескольких представлениях на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939 года . [11]
В 1940 году концертная версия оперы была исполнена в Барнард-холле с ведущими солистами Метрополитен -опера и преподавателями Джульярдской школы . [12] В постановках участвовали симфонический оркестр Колумбийского университета и оперный хор, состоящий из студентов-музыкантов Барнард-колледжа и Колумбийского университета. [12] Другие ранние постановки были сделаны в Chautauqua Opera (1940 и 1947), Los Angeles City College (1942), Worcester Music Festival (1942), American Opera Society (1944), Syracuse University (1947), Mobile Opera (1948), Pittsburgh Savoyards (1948), Hiram College (1948), St. Louis Grand Opera (1949), Curtis Institute of Music (1950), Eastman School of Music (1950), Brigham Young University (1950), Stanford University (1951) , St. Olaf College (1951), Cornell University (1951) и Ithaca College (1951). [2] В 1942 году она была представлена на Американском оперном фестивале WOR , который спонсировался Министерством финансов США . [13] Высшая школа музыки и искусств поставила оперу в Хантер-колледже в 1946 году; представление транслировалось по радио WNYC . [14] В 1951 году отрывки из оперы были исполнены на Молодежном концерте Нью-Йоркской филармонии под управлением дирижера Игоря Букетова . [2]
В 1952 году произведение было представлено на европейской премьере в Париже компанией Compagnie Lyrique. [15] В том же году произведение было поставлено Punch Opera в Нью-Йорке в двойной программе с «Белой ночью » Жака Оффенбаха [ 16] и Камерной оперой Милуоки. [2] В 1953 году опера была поставлена в Old Sturbridge Village для их летнего фестиваля с актерским составом, в который входили баритон Метрополитен-опера Клиффорд Харвоут в роли Вебстера и сопрано Аделаида Бишоп в роли Мэри. [17] В 1953 году опера была снята для телевидения и транслировалась по всей стране на канале CBS . [7] В 1955 году опера была записана вживую на Третьей программе BBC с баритоном Джессом Уолтерсом, исполнившим партию Вебстера для премьеры произведения в Великобритании. [18]
В 1958 году на Westminster Records была выпущена пластинка с записью « Дьявол и Дэниел Уэбстер» . [19] В 1959 году постановка была поставлена в New York City Opera с актерским составом, включавшим Джошуа Хекта в роли Джабеза Стоуна, Уолтера Касселя в роли Уэбстера, Нормана Келли в роли мистера Скретча, Эмиля Ренана в роли судьи Хоторна и Артура Ньюмана в роли клерка суда. [20] В том же году постановка была поставлена в качестве открытия Бостонского фестиваля искусств в двойной программе с «Шарфом » Ли Хойби . [21] Другие постановки в 1950-х годах были даны в Университете Джорджии (1953), колледже Хирама (1955), Йельском университете (1955), Бруклинском колледже (1958) и Портлендском государственном колледже (1958). [2]
Seattle Opera поставила произведение в 1960-х годах с Доном Коллинзом в роли Вебстера, Джоном Ваггонером в роли Джанет и Джерри Ландином в роли Скретча. [2] Другие постановки оперы в 1960-х годах включали постановку Maryland Baptist College (1961), New Hampshire Festival Opera (1962), Willamette University (1963), Kansas City Opera (1963), Glassboro State College (1964), Beaumont Civic Opera (1964), Colorado Springs Opera (1964), Drake University (1964), Laguna Beach Festival Opera (1965), University of Denver (1967), University of Florida (1968), Oberlin College (1968) и Fresno Pacific College (1968). [2]
Опера была представлена в Риверсайде, Калифорния, Ассоциацией оперы Риверсайда в 1976 году. [2] В 1989 году она была представлена Оперой Лейк-Джордж . [22] В 1991 году Опера Бронкса поставила произведение в двойной программе с «Судом присяжных » Гилберта и Салливана . [23] В 1995 году опера была поставлена Лирической оперой Канзас-Сити с Брайаном Стилом в роли Вебстера, Джойс Гайер в роли Мэри Стоун, Джоном Стивенсом в роли Джейбеза Стоуна и Дарреном Китом Вудсом в роли мистера Скретча. [2] В 1998 году произведение было поставлено Оперным театром Северной Вирджинии в Арлингтоне с бас-баритоном Дэвидом Нилом в роли Вебстера, тенором Дагом Боулзом в роли Скретча и Дэвидом Брандейджем в роли Джейбеза Стоуна. [8] В 2000 году опера была представлена в Театре Массимо в Палермо, Италия, с Маурицио Ло Пикколо в роли Вебстера и Уго Гвальярдо в роли Хабеза Стоуна. [2]
Ария «I've Got a Ram, Goliath» исполнялась на концертах и сольных концертах несколькими певцами, включая баса Ричарда Хейла , бас-баритона Джеймса Пиза и баритонов Мордехая Баумана , Альфреда Дрейка , Клиффорда Харвуота и Шерил Милнс . [2] [24] Ария «Mary's Prayer» также использовалась в качестве сольного произведения сопрано и меццо-сопрано. [2]
