stringtranslate.com

Дядя Сэм (Головокружение)

Uncle Sam — двухсерийная мини-серия комиксов в престижном формате , выпущенная DC Comics ' Vertigo imprint в 1997 году и включающая в себя персонажа с тем же именем . Автор — Стив Дарнелл, художник — Алекс Росс .

История

История вращается вокруг Сэма , явно расстроенного бездомного, который бродит по улицам неназванного города, говоря в основном странными цитатами и звуковыми отрывками. Пока он бродит, он мельком видит жизни бедных и борющихся американцев и несправедливости, которые происходят по всем Соединенным Штатам. Он ищет в своей памяти момент, когда его мечта о стране пошла не так. Его разум проносится через самые темные моменты в истории Америки, от убийства Джона Ф. Кеннеди до индейских войн , рабства , линчевания , движения за гражданские права , Пыльной бури и лагеря смерти Андерсонвилл во время Гражданской войны . Во время своих странствий он время от времени встречает женщину по имени Би, чьи отношения с ним он не может вспомнить. Подразумевается, что когда-то он был обычным человеком, который покинул свой дом, чтобы сражаться в Американской войне за независимость .

Он натыкается на предвыборный парад, где коррумпированный губернатор произносит победную речь, оклеветав своего честного оппонента. В отличие от зрителей Сэм способен слышать дальше своих банальностей и слышать истинные мысли человека, и когда протестующих волокут в тюрьму, Сэм пытается противостоять губернатору, когда его останавливает двойник, который похож на более чистого, более традиционного дядю Сэма. Его двойник предупреждает его не вмешиваться и утверждает, что он настоящий дядя Сэм — воплощение Соединенных Штатов. Сэм пытается ударить своего двойника, но его волокут в тюрьму вместе с протестующими. Его освобождают после того, как за него заступается таинственная женщина.

Снова бродя в одиночестве, Сэм встречает и разговаривает с Британией . Она вспоминает падение Британской империи и набеги Америки на империализм. После того, как банда подростков пытается поджечь его, Сэм наконец вспоминает то, что искал, а именно, как он сам участвовал в кровавом подавлении Восстания Шейса . Он начинает задаваться вопросом, не умерли ли идеалы Америки, но никогда не уважались всерьез с самого начала.

В конце концов, услышав загадочные слова от другого бездомного, он приходит к остаткам Всемирной Колумбийской выставки 1893 года , где он снова видит Би, теперь узнавая в ней Колумбию . Она помогает Сэму обрести более тонкую перспективу его видений негативных моментов истории Америки, таких как то, как восстание Шейса побудило написать Конституцию Соединенных Штатов , чтобы помочь создать более стабильное правительство. Она говорит ему, что двойник, с которым он столкнулся, — это его собственная темная сторона, объясняя, что после Первой мировой войны американцы столкнулись с темными реалиями своей страны и решили отрицать это, создав другого Дядю Сэма. Би говорит Сэму, что он должен противостоять этой темной стороне в одиночку. Он далее сталкивается с Британией, Марианной и покрытым шрамами Русским Медведем , которые дают ему советы и поддержку, прежде чем он сталкивается с темной, коррумпированной, откровенно капиталистической теневой версией себя, сидящего на троне из телевизоров, уперев ноги в купол Капитолия Соединенных Штатов . Они обмениваются ударами, но Сэм заставляет свою темную сторону увидеть жестокую реальность современной Америки и в конечном итоге побеждает эту фигуру, принимая все ее удары, признавая и принимая свои ошибки и извлекая из них уроки.

Ближе к концу рассказа он думает про себя: «Это странная и пугающая вещь — видеть себя в худшем виде».

В конце он снова предстает бездомным, но вместо диких галлюцинаций он теперь бодр и оптимистичен в своей традиционной шляпе. Он уходит, готовый встретить будущее, пока Би смотрит ему вслед, невидимая.

Собранные издания

В 1998 году серия была собрана в коммерческом издании в мягкой обложке (Vertigo ISBN 1-56389-482-3 , [1] Titan Books ISBN 1-84023-083-5 ). В конце 2009 года она была собрана в Deluxe Edition в твердом переплете (Vertigo ISBN 1-4012-2348-6 , Titan Books ISBN 1-84856-284-5 ).      

В сборник также входит эссе по истории Дяди Сэма , а также несколько страниц с иллюстрациями Росса.

Прием

Сериал был очень хорошо принят критиками, заслужив похвалу от Kirkus Reviews [2] , The San Francisco Chronicle [ 3] и Алана Мура [4] среди других.

Награды

Комиксы были номинированы на премию Айснера . [5]

Примечания

  1. Официальная страница Vertigo Comics (с образцами первых страниц, которые можно загрузить)
  2. Отрывок из Kirkus Reviews в разделе «Редакционные обзоры» на Amazon.com
  3. Рецензия Майкла Берри для San Francisco Chronicle
  4. Цитата Алана Мура в разделе «Редакционные обзоры» на Amazon.com
  5. Номинанты на премию Уилла Айзнера в области комиксов 1998 года, альманах Comic Book Awards

Ссылки

Внешние ссылки