«Его Величество, или Суд Винголии» — английская комическая опера в двух актах с диалогами ФК Бернанда , словами Р. К. Лемана , дополнительными словами Адриана Росса и музыкой Александра Маккензи .
Премьера произведения состоялась в театре «Савой» в Лондоне 20 февраля 1897 года, и было показано всего 61 раз до 24 апреля 1897 года, несмотря на сильный состав актеров, включая Джорджа Гроссмита , Илку Палмая , Скотта Рассела , Фреда Биллингтона , Флоренс Перри и Уолтера Пассмора . Оперная труппа D'Oyly Carte затем гастролировала с оперой в течение 1897 года наряду с более известными работами Гилберта и Салливана .
Когда партнерство Гилберта и Салливана распалось после постановки «Гондольеров» в 1889 году, импресарио Ричард Д'Ойли Карт изо всех сил пытался найти новые успешные работы для представления в театре «Савой» . Он смог ненадолго свести Гилберта и Салливана вместе еще для двух опер, ни одна из которых не имела большого успеха. Фактически, после своего удручающе короткого показа, их последняя работа, «Великий герцог» (1896), стала единственной откровенной неудачей оперы Гилберта и Салливана. [1] Артур Салливан поставил две оперы для театра «Савой» в начале 1890-х годов с либреттистами, отличными от У. С. Гилберта , но ни одна из них не оказалась особенно успешной, а произведения других композиторов, например, Миретта , имели худший успех. [2]
Покойный отец короля Фердинанда намеревался, чтобы Фердинанд женился на Луцилле Хлорис, дочери короля Остурии, и Хлорис прибыла ко двору Винголии на свадьбу со своими дамами. Фердинанд и принцесса никогда не встречались и никогда не видели портретов друг друга.
Однако Фердинанд влюбился в крестьянскую служанку Феличе, приемную дочь старого лесника, и ухаживал за ней, переодевшись придворным художником. Тем временем принцесса Хлорис влюблена в принца Макса из Балурии. Принц Макс разрабатывает план, который, если его осуществить, позволит принцессе сбежать с ним, в то время как Феличе займет ее место.
Будель, бывший распорядитель пирушек короля, подслушивал различные разговоры, но слышал только конец каждого из них. Он приходит к выводу, что готовится заговор с целью убийства Фердинанда. Он становится особенно подозрительным из-за сундука, который несет Фелиция. Начинается подготовка к войне. Но оказывается, что Фелиция и ее сундук несут секрет, который меняет все: доказательство того, что она на самом деле старшая сестра Хлориды, и, следовательно, та, которая должна была быть помолвлена с Фердинандом с самого начала.
Карт собрал для Его Величества высококлассную команду , включая известного драматурга и писателя ФК Бернанда и уважаемого композитора Александра Маккензи . Тексты песен были предоставлены Рудольфом Леманном , хотя его карьера не дала никаких намеков на особый талант к написанию стихов.
Ожидалось, что произведение привлечёт публику исключительно благодаря возвращению Джорджа Гроссмита после почти десятилетнего отсутствия в театре Савой. Гроссмита хорошо и с любовью вспоминали за его создание там комедийных ролей в знаменитой серии опер Гилберта и Салливана, и за годы своего отсутствия он стал самым популярным сольным пианистом в стране. [3] Публика Савоя с нетерпением ждала его выступления на сцене вместе со своим преемником в ролях в опере Савой , Уолтером Пассмором . Репетиции начались в декабре 1896 года, необычно долгий репетиционный период для Савоя, но Маккензи позже вспоминал, что даже труппа чувствовала, что работа не нужна. [4] Ведущий лондонский режиссер Чарльз Харрис был занят, но он умер за несколько дней до премьеры оперы, оставив Картеса заканчивать свою работу. Ричард Д'Ойли Карт заболел, оставив окончательные аранжировки своей жене Хелен . Постановкой танцев занимался постоянный хореограф отеля Savoy Джон Д'Обан .
Премьерный вечер встретился с мгновенными знаками неодобрения. Гроссмиту устроили овацию на его первом появлении, но его вступительный номер встретил прохладную реакцию зала. Whitehall Review заявил, что публика предпочла Пассмора, и «всякий раз, когда он появлялся на сцене, его приветствовали сердечными аплодисментами». [5] Хотя в премьерный вечер было сделано шесть бисов, произведение, казалось, было обречено на провал до того, как его первое публичное представление было завершено. Только три ведущих исполнителя вышли вперед на поклон. Маккензи горячо аплодировали за его музыку, но когда Бернанд и Леманн вышли вперед, раздались свист и шипение из всех частных лож и большей части ямы. [6]
Хотя это была его единственная комическая опера , The Times назвала партитуру Маккензи «полностью соответствующей, музыкальной и очень часто отмеченной как оригинальностью, так и юмором», хотя сама книга была названа скучной и «запутанной». [7] Другие газеты называли партитуру Маккензи «комической ораторией», [8] «лишенной запоминающихся мелодий» [9] или «особенно непривлекательной, почти полностью лишенной юмора, странно лишенной очарования, яркости, искрометности и непосредственности» [10] и высказывали мнение, что «некоторые из лучших строк были приспособлены к самой строгой музыке». [11] Пресса единодушно находила недостатки в многословном либретто и считала, что музыка и книга не очень подходят друг другу. Они хвалили комическую игру Пассмора, но были разочарованы нервным Гроссмитом, комментируя, что он не подходит для роли короля Фердинанда. [10]
Гроссмит продержалась всего четыре представления, прежде чем сослаться на плохое здоровье и вернуться на пенсию. Чарльз Х. Уоркман , игравший Адама, исполнял роль Фердинанда, пока не прибыл Генри Литтон и не был готов сыграть короля. Театральная венгерская актриса Илка Палмай , которая была приглашена на роль Великого герцога и все еще была связана контрактом с Carte, сыграла Феличе, роль, которая дала ей много возможностей продемонстрировать свои таланты певицы баллад, оперного сопрано и комика. Флоренс Перри , которая до этого играла небольшие роли, была выбрана на роль Хлорис. [12]
В оперу были внесены изменения во время пребывания Уоркмена в главной роли. Три песни были удалены, а финал первого акта был сокращен. Фред Биллингтон заболел, и его роль была взята на себя Джонсом Хьюсоном на оставшуюся часть показа. Опера закрылась 24 апреля 1897 года и была отправлена на гастроли с двумя компаниями D'Oyly Carte до сентября 1897 года, во время которого была украдена автограф-партитура Маккензи. [13]
Медиа, связанные с Его Величеством на Wikimedia Commons