stringtranslate.com

Железная дорога

Железная дорога ( кор .  경의선 ; RR :  Gyeongui-seon ) — южнокорейский фильм 2006 года с Ким Кан У и Сон Тэ Ёном в главных ролях . Второй полнометражный фильм сценариста и режиссёра Пак Хын Сика , его сопродюсером и соредактором выступила его жена Пак Гок Джи . Фильм «Железная дорога» получил премию ФИПРЕССИ и награду за лучшую мужскую роль для Ким Кан У на 25-м кинофестивале в Турине . Название фильма взято от линии Кёнги .

Сюжет

Ман-су, инженер-железнодорожник, попадает в травмирующий несчастный случай, в то время как Ханна, преподаватель немецкого университета, у которой роман с одним из ее коллег, также переживает личную трагедию. Они встречаются после посадки в поезд на линии Кёнги и оказываются застрявшими в сильном снегопаде на последней остановке перед Корейской демилитаризованной зоной . Не имея другого выбора, они вынуждены провести ночь вместе, и со временем они начинают открываться друг другу и раскрывать свою внутреннюю боль.

Бросать

Производство

После прохладного приема его дебютного фильма « Близнецы » режиссер Пак Хын Сик написал сценарий для «Железной дороги», решив снять фильм с историей, которую он хотел рассказать. Его жена Пак Гок Джи присоединилась к проекту в качестве сопродюсера и соредактора и использовала свое влияние в местной киноиндустрии для помощи в производстве. Режиссер Пак опирался на свой собственный опыт для фильма; на характер Ханны повлияла женщина, которую он однажды увидел в Тэджондэ , которая выглядела склонной к самоубийству, и он выбрал для нее профессию преподавателя немецкого языка, поскольку сам изучал немецкий язык. [1]

Фильм «Железная дорога» получил поддержку в рамках программы поддержки малобюджетных фильмов KOFIC 2005 года. [2]

Распределение и прием

Мировая премьера фильма «Железная дорога» состоялась на 11-м Международном кинофестивале в Пусане в октябре 2006 года. Фильм участвовал в секции «Новое течение» и получил благоприятные отзывы критиков и зрителей, [2] а Паоло Бертолин из The Korea Times прокомментировал, что, хотя режиссер Пак не спешит с созданием сдержанной кульминации фильма, он «тем не менее демонстрирует уверенное владение визуальной композицией и эмоциональной пунктуацией». [3] Позднее фильм был открыт для публики 10 мая 2007 года с ограниченным показом всего в десяти кинотеатрах, собрав в общей сложности 4025 билетов и кассовых сборов 28 737 долларов США. [4] [5] Главный актер Ким Кан У был разочарован низким уровнем распространения и появлялся на показах один, пытаясь продвинуть фильм. [6]

В ноябре 2007 года фильм «Железная дорога» был показан на 25-м Туринском кинофестивале в Италии, где он получил премию ФИПРЕССИ, а также награду за лучшую мужскую роль за игру Ким Кан У. Хотя Ким был рад получить награду, он был более взволнован положительной реакцией итальянской аудитории, отметив, что они отреагировали на фильм во многом так же, как и корейская аудитория. [6] [7] [8]

Ссылки

  1. ↑ "Линия Кёнги". The Dong-A Ilbo , 3 мая 2007 г. Получено 12 мая 2009 г.
  2. ^ ab Yi Ch'ang-ho. "Pusan ​​Selection The Railroad's Domestic Release". Korean Film Council , 23 апреля 2007 г. Получено 12 мая 2009 г.
  3. ^ Бертолин, Пауло. "Свежие 'новые текущие' фильмы из Юго-Восточной Азии". The Korea Times , 19 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 г.
  4. ^ "Результаты кассовых сборов (2007)". Koreanfilm.org . Получено 12 мая 2009 г.
  5. ^ "South Korea Yearly Box Office (2007)". Box Office Mojo . Получено 12 мая 2009 г.
  6. ^ ab «Актер, вдохновленный Hungry Spirit». The Dong-A Ilbo , 4 декабря 2007 г. Получено 12 мая 2009 г.
  7. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. «Актёр Ким Кан У побеждает в Турине». The Korea Times , 2 декабря 2007 г. Получено 12 мая 2009 г.
  8. ^ Yi Ch'ang-ho. «Железная дорога выигрывает две награды на Туринском фестивале». Korean Film Council , 5 декабря 2007 г. Получено 14 мая 2009 г.

Внешние ссылки