Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon [a] — японский анимационный научно-фантастический фильм о боевых искусствах 1995 года и тринадцатый полнометражный фильм Dragon Ball Z. Первоначально он был выпущен в Японии 15 июля на Toei Anime Fair. Позже он был дублирован на английский язык компанией Funimation в 2006 году, как и большинство других фильмов Dragon Ball . Он также был выпущен на VCD в Малайзии компанией Speedy Video с подзаголовком Explosion of Dragon Punch . Ему предшествовал Dragon Ball Z: Fusion Reborn , а за ним последовал Dragon Ball Z: Battle of Gods , который вышел в 2013 году.
Действие фильма разворачивается после событий финальной битвы с Кидом Буу . В центре внимания — попытки злого мага Хоя выпустить на Землю смертоносного монстра Хирудегарна, заставляя Гоку и его друзей обратиться за помощью к воину по имени Тапион, который, возможно, единственный, кто способен победить монстра. Создатель сериала Акира Торияма разработал персонажей Тапиона и Минотию. [1]
В неизвестном мире молодой гуманоид оказывается раздавленным насмерть гигантским монстром , который затем исчезает, а невидимое существо смеется и объявляет, что направляется на Землю.
На Земле Гохан и Видель , выступая в роли своих супергероев Великого Сайямана и Великого Сайямана 2, останавливают пожилого мужчину от самоубийства. Мужчина представляется как Хой и дарит им зачарованную музыкальную шкатулку , утверждая, что внутри заперт герой по имени Тапион, и это их единственный шанс остановить приближающееся зло. Когда все другие методы потенциального открытия коробки исчерпаны, собираются магические Шары Дракона и используется желание вечному дракону Шенрону , чтобы открыть ее. Тапион освобождается, но выражает гнев из-за того, что был освобожден, объясняя, что внутри него находится половина свирепого монстра по имени Хирудегарн, которого только коробка удерживала.
Тапион бежит в изоляцию, но его посещает Транк , которому он нравится. Вскоре появляется нижняя часть Хирудегарна и начинает атаковать город. Гохан и Видель пытаются сразиться с ней, и Гохан узнает, что Хирудегарн неосязаем, за исключением случаев, когда он атакует. Битва продолжается до тех пор, пока Тапион не играет мелодию на своей окарине , которая ослабляет Хирудегарна и заставляет его исчезнуть. Хой утверждает, что Тапион — настоящая угроза и что окарина должна быть уничтожена, поэтому он пытается украсть инструмент, и в последовавшей драке Транкс завладевает им и решает встать на сторону Тапиона. Хой бежит, а Тапион принимает Транкса как друга. Тапион рассказывает свою историю Булме и объясняет, что за тысячу лет до этого злая раса инопланетных колдунов намеревалась уничтожить всю жизнь во вселенной, пробудив Хирудегарна. В конце концов их завоевания привели их на планету Тапиона, где во время битвы священник создал зачарованный меч и две окарины, способные остановить Хирудегарна.
Тапион и его младший брат Минотия держали монстра на расстоянии с помощью окарины, пока священник рассек его пополам мечом. После этого военный совет решил запечатать две половины Хирудегарна внутри Тапиона и Минотии и запереть их в зачарованных музыкальных шкатулках, чтобы отправить на противоположные концы вселенной. Хой, один из выживших колдунов, нашел и убил Минотию и теперь ищет Тапиона, чтобы завершить возрождение Хирудегарна. Бульма строит Тапиону специальную спальню, чтобы он мог спать, не опасаясь побега монстра. Однако это не удается. Нижняя половина монстра появляется снова, и в отчаянии Тапион молит о смерти, чтобы уничтожить верхнюю половину Хирудегарна, но зверю удается сбежать. Возродившись, Хирудегарн опустошает город и сталкивается с Гоку , Гоханом и Готеном , которые не в силах противостоять монстру.
Вегета прибывает, чтобы присоединиться к битве, но также быстро терпит поражение, в то время как Транк и Готен сливаются в Готенкса и бомбардируют Хирудегарна энергетическими взрывами. Затем Хирудегарн трансформируется в более мощную форму и без усилий побеждает Готенкса. Тапион пытается снова запечатать Хирудегарна внутри себя, играя на окарине, и просит Транкса убить его мечом, как только он это сделает. Транкс колеблется, и Хирудегарн снова сбегает, в процессе уничтожая окарину. Пока Хой злорадствует по поводу своей очевидной победы, его насмерть раздавливает монстр. Гоку трансформируется в Супер Сайяна 3 и готовится к последней битве с Хирудегарном. Транкс вмешивается и отрезает хвост монстра мечом, и Гоку понимает, что монстр уязвим только после атаки, и он терпит поражение, одновременно противодействуя Хирудегарну. Разъяренный Хирудегарн ослабевает, позволяя Гоку использовать свою атаку «Кулак Дракона», чтобы наконец убить его.
Тапион использует машину времени Булмы , чтобы вернуться на свою планету до того, как она была уничтожена. Перед тем, как уйти, Тапион дарит Транксу свой меч в качестве прощального подарка. В финальных титрах показано , как Будущий Транкс убивает Фризу похожим мечом.
Партитура для английского дубляжа Funimation написана Натаном Джонсоном . Он научился играть на окарине для темы Тапиона. Выпуск Double Feature содержит альтернативную звуковую дорожку, содержащую английский дубляж с оригинальной японской фоновой музыкой Шунсукэ Кикучи и финальную тему "Ore ga Yaranakya Dare ga Yaru".
В японском прокате фильм продался тиражом в 2,4 миллиона билетов и принес чистый доход от проката в размере 1 миллиарда йен . [2]
В Соединенных Штатах по состоянию на 2014 год продажи DVD-релиза составили 4 770 466 долларов [обновлять]. [3]
В Японии было выпущено несколько изданий фильма на Blu-ray и DVD . Первый DVD был изготовлен Toei Video и выпущен 14 апреля 2006 года под названием DRAGON BOX THE MOVIES, ограниченное издание, содержащее все 17 театральных фильмов Dragon Ball , он также содержит роскошную коробку, специальную брошюру, наклейку-постер фильма размером с открытку и два персональных трансивера, которые вы можете использовать, чтобы разговаривать с друзьями или координировать свои атаки. [4] 13 февраля 2009 года Toei Video выпустила отдельный DVD фильма с некоторыми специальными функциями и бонусными треками. [5] Blu-ray Dragon Ball: The Movies #07 был выпущен 9 января 2019 года и включает в себя 2 эпизода, Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon и Dragon Ball: The Path to Power . Он поставляется с 8-страничным буклетом и HD-ремастерингом, отсканированным с негатива. [6]
Он был выпущен на DVD в Северной Америке 12 сентября 2006 года, позже он был выпущен в финальном двойном наборе вместе с Fusion Reborn (1995) для Blu-ray и DVD 19 мая 2009 года, оба имеют полный формат 1080p в HD ремастеринге 16:9 соотношение сторон и улучшенный 5.1 объемный микс. Фильм был переиздан на DVD в финальном ремастеринге thinpak коллекции 3 января 2012 года, содержащий последние 4 фильма Dragon Ball Z.
Во втором английском дубляже, созданном и выпущенном эксклюзивно в Малайзии компанией Speedy Video, задействован неизвестный актер озвучивания.
