«Жизнь врозь: хасидизм в Америке» — американский документальный фильм 1997 года, снятый для PBS о хасидском иудаизме в Америке [1], продюсерами и режиссёрами которого выступили Менахем Даум и Орен Рудавски , сценарий написали Даум и Роберт Сейдман, а озвучили Леонард Нимой и Сара Джессика Паркер . [2] [3] [4]
Фильм является первым документальным фильмом, подробно освещающим американскую хасидскую общину, и в основном рассматривает хасидские секты в Бруклине [4] и фокусируется на хасидском образе жизни, а также на борьбе и конфликтах, с которыми сталкиваются приверженцы движения. [1]
Фильм охватывает жизнь американских хасидских общин, прослеживая их корни в довоенной Европе, почти полное исчезновение их общин во время Холокоста и трудности, с которыми они столкнулись, когда начали селиться в Америке. Ранние хасидские раввины показаны с опаской относящимися к жизни в Америке как к месту необходимого убежища. Хасидские раввины были обеспокоены тем, что либерализм и потребительство приведут к ассимиляции, и начали вводить строгие практики, чтобы сохранить свою культуру от американского секуляризма. [2]
Кинематографический фокус фильма сосредоточен на внешнем виде хасидов, особенно на черной одежде и хохолках мужчин. Фильм также фокусируется на строгом избегании общей культуры, включая государственные школы, спорт и развлечения, а также популярные СМИ. Отказ хасидов участвовать в общей культуре Америки рассматривается как сила традиционных ценностей или как недостаток «элитарного отношения» и архаичного сексизма гендерных ролей и браков по договоренности. [5]
В интервью принимают участие Яффа Элиах , Сэмюэль Хайльман , Артур Герцберг и Майер Шиллер . В фильме также фигурируют раввин Хабада Берл Лазар и его семья.
Канториальные интерпретации были предоставлены хаззаном Дэвидом Вердигером . [6]