«История монахини» — роман Кэтрин Хьюм, вышедший в 1956 году . Эта книга была выбрана «Книгой месяца» и заняла первое место в списке бестселлеров The New York Times .
Главная героиня книги, сестра Люк (до монастырского имени Габриэль Ван Дер Мал), испытывает свою веру в Африке, где у нее возникают разногласия с упрямым доктором Фортунати, оператором удаленной больницы в Бельгийском Конго , с которым постепенно она завоевывает уважение, и снова во время Второй мировой войны , когда ей приказано не принимать чью-либо сторону. В конечном итоге сестра Люк вынуждена решить, оставаться ли ей в монастыре или вернуться во внешний мир.
Габриэль/сестра Люк разрывается между желанием быть верной правилам своей общины и желанием стать медсестрой. Став монахиней, она должна избавиться от всех остатков «Габриэль Ван дер Мал» и сублимировать себя в преданную невесту Христа. В монахине нет места ее личным желаниям и стремлениям. В конечном итоге конфликт между ее преданностью Церкви и профессией медсестры, сочетающийся с ее страстным бельгийским патриотизмом и любовью к отцу (убитому нацистскими истребителями во время лечения раненых), заводит ее в тупик, который служит развязкой роман.
Хьюм написала книгу, частично основываясь на опыте своей подруги Мари Луизы Хабе из Сестер милосердия Иисуса и Марии , бельгийской медсестры и бывшей монахини, с которой она познакомилась, работая с беженцами в послевоенной Европе. Автор спонсировал эмиграцию бывшей монахини в США, а затем приняла католицизм. [1] Часто ошибочно утверждают, что книга основана на опыте Хьюма.
В 1959 году книга была экранизирована сценаристом Робертом Андерсоном и режиссёром Фредом Циннеманом . В фильме «История монахини» роль сестры Люка сыграла Одри Хепберн . Это был успех критиков и кассовый успех, и он был номинирован на восемь «Оскаров» на 32-й церемонии вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» и третью номинацию Хепберн на «Лучшую женскую роль» .
Хепберн познакомилась с Мари-Луизой Хабетс во время подготовки к роли, а Хабетс позже помогла Хепберн выздороветь после почти смертельного несчастного случая во время верховой езды на съемках фильма 1960 года «Непрощенный» . Отношения между Хьюмом, Хабетсом и Хепберн исследуются в радиоспектакле Зои Фэйрбернс «Бельгийская медсестра» , впервые транслировавшемся на BBC Radio Four в январе 2007 года.