stringtranslate.com

Завоеватель (фильм 1956 года)

«Завоеватель» — американский эпический исторический драматический фильм 1956 года , снятый Диком Пауэллом по сценарию Оскара Милларда . В фильме Джон Уэйн играет монгольского завоевателя Чингисхана , а также в главных ролях Сьюзан Хейворд , Агнес Мурхед и Педро Армендарис . Фильм былспродюсирован предпринимателем Говардом Хьюзом и в основном снимался недалеко от Сент-Джорджа, штат Юта .

Несмотря на статус актерского состава и достойные кассовые сборы, фильм подвергся резкой критике; его часто называют одним из худших фильмов 1950-х годов, а также одним из худших фильмов, когда-либо снятых . [4] Уэйн, который был на пике своей карьеры, лоббировал главную роль после прочтения сценария и, как широко считалось, был грубо неправильно выбран. [5] «Завоеватель» был включен в книгу 1978 года «Пятьдесят худших фильмов всех времен» . [6] В 1980 году Уэйн посмертно получил премию «Золотая индейка» (присуждаемую фильмам и выступлениям, считающимся худшими в истории) в категории «Худший кастинг» за исполнение роли Чингисхана. В последующие годы после выхода фильм вызвал дополнительные споры из-за того, что съемки проходили с подветренной стороны ядерного полигона, что вызвало споры среди историков и биологов о том, вызвало ли это множественные случаи рака среди актеров и съемочной группы.

Синопсис

Монгольский вождь Темуджин (позже известный как Чингисхан ) влюбляется в Бортай , дочь вождя татар , и похищает ее, что приводит к войне. Бортай отвергает Темуджина и возвращается в ходе набега. Позже Темуджин попадает в плен. Бортай влюбляется в него и помогает ему сбежать. Темуджин подозревает, что его предал другой монгол, и отправляется на поиски предателя и победу над татарами.

Бросать

Роль Чингисхана изначально была написана для Марлона Брандо , но позже Брандо отказался от роли. [7]

Производство

300 членов банды пайютов «Шиввитс» были выбраны на роли татарских всадников. [8] Производство фильма было проблемным; сценарист Оскар Миллард заявил, что «компания только что избежала уничтожения внезапным наводнением, а Дюк [Джон] Уэйн был пьян в течение трех дней. Не то чтобы это имело большое значение; за исключением случаев, когда он вздувался от пьянства, было трудно сказать. Его игра, пьяным или трезвым, была тем, как обычно играют другие актеры, когда пьяны». [9] По словам его сына Нормана , Дик Пауэлл согласился на обязанности режиссера из-за денег. [10]

Ядерный инцидент и споры о раке

Из 220 членов съемочной группы 91 (что составляет 41% от состава) заболели раком в течение жизни, а 46 (или 21%) умерли от него. Когда это стало известно, многие заподозрили, что причиной стали съемки в Юте и близлежащих местах, вблизи ядерных полигонов. [11] Однако употребление табака было очень распространено и, вероятно, стало ключевым фактором в объяснении этих смертей от рака. [12] Хотя количество случаев среди актеров и съемочной группы соответствует среднему показателю для взрослых в США в то время, восприятие связи между местом съемок фильма и последующей болезнью сохраняется, не в последнюю очередь потому, что многие из тех, кто участвовал, заболели раком в более молодом возрасте, чем обычно. [11]

Некоторые места съёмок включали части Юты, такие как Сноу-Каньон , Пайн-Вэлли , Лидс и Харрисберг . [13] Экстерьеры снимались в пустыне Эскаланте недалеко от Сент-Джорджа, штат Юта , которая находится в 137 милях (220 км) по ветру от объекта национальной безопасности правительства США в Неваде и приняла на себя основной удар ядерных осадков от испытаний, проводившихся в этот период. [14] В 1953 году на полигоне было проведено одиннадцать наземных испытаний ядерного оружия в рамках операции «Апшот-Кнотхол» . [10] Актёры и съёмочная группа провели много трудных недель на полигоне, а продюсер Говард Хьюз позже отправил 60 тонн грунта обратно в Голливуд, чтобы соответствовать рельефу Юты и придать реалистичность студийным пересъёмкам. Создатели фильма знали о ядерных испытаниях, [15] но федеральное правительство заверило жителей, что испытания не представляют опасности для здоровья населения. [11] Более 100 ядерных бомб были взорваны в этом районе с 1951 по 1962 год. [10]

В 1962 году у Пауэлла развилась лимфома, и он умер в январе 1963 года. Армендарис покончил жизнь самоубийством в июне 1963 года после того, как ему поставили диагноз терминальной стадии рака. Хейворд умер от рака мозга в 1975 году. У Уэйна развился рак легких в 1964 году, и в конечном итоге он умер от рака желудка в 1979 году . [10] Несколько родственников Уэйна и Хейворда, посетивших съемочную площадку, также боялись рака. У сына Уэйна Майкла развился рак кожи, а Патрику удалили доброкачественную опухоль из груди. Сыну Хейворда, Тиму Баркеру, удалили доброкачественную опухоль изо рта. [11] [16] Мурхед был некурящим, трезвенником и фанатиком здоровья, но умер от рака в апреле 1974 года. [17] Ее мать Мэри утверждала, что он работал над «Завоевателем» , который в конечном итоге убил Агнес. [18]

Хойт умер от рака легких в 1991 году. Ван Клиф умер от сердечного приступа в 1989 году, но его вторичной причиной смерти был указан рак горла . Некоторые указывают на другие факторы, такие как широкое использование табака для смертей от рака. [12] Пристрастие Уэйна к сильному курению было обвинено Уэйном и его женой Пилар Паллет в его раке . [10] В интервью 2001 года с Ларри Кингом вдова Пауэлла Джун Эллисон заявила, что причиной смерти был рак легких из-за его непрерывного курения . [19] Рак Хейворда начался как опухоль легкого, выявленная в марте 1972 года, которая позже дала метастазы . [20]

Как сообщается, Хьюз чувствовал себя виноватым из-за своих решений относительно производства, [15] особенно из-за решения снимать в опасном месте. Он купил каждую копию за 12 миллионов долларов и не выпускал ее в обращение в течение многих лет, пока Universal Pictures не выкупила фильм у его наследников в 1979 году. [21] [22] «Завоеватель» , наряду с «Ледяной станцией Зебра» , [23], как говорят, был одним из фильмов, которые Хьюз смотрел бесконечно в последние годы своей жизни. [24]

Доктор Роберт Пендлтон, тогда профессор биологии в Университете Юты , как сообщается, заявил в 1980 году: «С такими цифрами этот случай можно было бы квалифицировать как эпидемию. Связь между радиоактивными осадками и раком в отдельных случаях было практически невозможно доказать окончательно. Но в группе такого размера можно было бы ожидать развития только 30 случаев рака. С 91 случаем рака, я думаю, связь с их облучением на съемочной площадке «Завоевателя» была бы подтверждена в суде». Несколько актеров и членов съемочной группы, а также родственники тех, кто погиб, рассматривали возможность подать в суд на правительство за халатность, утверждая, что оно знало больше об опасностях в этом районе, чем показывало. [11] [25]

Поскольку основной состав и съемочная группа насчитывали около 220 человек, и можно было бы ожидать значительного числа случаев рака, существуют разногласия относительно того, можно ли приписать фактические результаты радиации на близлежащем полигоне для испытаний ядерного оружия. [26] [27] По статистике, вероятность развития рака у мужчин в США составляет 43%, а вероятность смерти от рака — 23% — очень близко к тому, что было обнаружено в этой съемочной группе. [28] Эта статистика не включает в себя статистов из числа коренных американцев- пайютов в фильме. [29]

Выпускать

Премьеры «Завоевателя» состоялись по всему миру в январе 1956 года в Каракасе , Гонконге , Маниле , Мехико , Париже , (23) Сан-Паулу и Вашингтоне, округ Колумбия (24). [30] Премьера в Великобритании состоялась в Odeon Marble Arch в Лондоне 2 февраля 1956 года, где за первые 6 дней он собрал 11 000 долларов. [31] Премьера в Берлине привела к беспорядкам, когда молодые фанаты из Восточного Берлина , который был частью Восточной Германии , но еще не был отделен от Западного Берлина Берлинской стеной , прорвались мимо пограничных войск ГДР, чтобы увидеть Джона Уэйна. [14] Премьера фильма состоялась 22 февраля в Лос-Анджелесе, а затем он был показан во многих других городах США на той же неделе, включая Чикаго, Денвер, Филадельфию и Сан-Франциско, и занял второе место в кассе США за неделю, в том числе собрав 71 000 долларов в Лос-Анджелесе и установив множество рекордов в день открытия. [1] [32] [33]

Фильм был одиннадцатым по кассовым сборам в США и Канаде в 1956 году, собрав в прокате 4,5 миллиона долларов, но оказался финансовым провалом . [34] [35]

В 1979 году компания Universal приобрела права на экранизацию [21] , а 12 июня 2012 года студия выпустила фильм на DVD в рамках своей серии Vault .

Прием

Критический отклик был отрицательным:

Фильм указан в книге основателя премии «Золотая малина» Джона Уилсона «Официальный путеводитель по фильмам Razzie» как один из 100 самых плохих фильмов, которые когда-либо были сняты. [43]

Адаптация комикса

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Завоеватель в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. ↑ Шойер, Филип К. (21 ноября 1955 г.). «Драма: инди-запуски, анонсированные Каммингсом, Чендлером; Привет, Барри Фицджеральд». Los Angeles Times . стр. 41.
  3. ^ "The Conqueror". The Numbers. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Получено 22 августа 2011 года .
  4. ^ Франкавилья, Ричард В.; Розенстоун, Роберт А. (2007). Свет, камера, история: изображение прошлого в кино . Texas A&M University Press. стр. 55. ISBN 978-1-58544-580-6.
  5. ^ Монуш, Барри (2003). Screen World представляет энциклопедию голливудских киноактеров: от эпохи немого кино до 1965 года . Hal Leonard Corporation. стр. 773. ISBN 1-55783-551-9.
  6. ^ ab Медведь, Гарри; Дрейфус, Рэнди (1978). Пятьдесят худших фильмов всех времен . Popular Library. стр. 61. ISBN 0-445-04139-0.
  7. ^ "Завоеватель: Голливуд дает Чингисхану пинка, который он не забудет | Джон Уэйн | The Guardian". Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 12 июня 2021 г.
  8. ^ Медведь и Медведь 1984, с. 48.
  9. ^ Медведь и Медведь 1984, с. 49.
  10. ^ abcde «Голливуд и подветренные районы все еще борются с радиоактивными осадками». The Guardian . 6 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г.
  11. ^ abcde Джекович, Карен Г.; Сеннет, Марк (10 ноября 1980 г.). «Дети Джона Уэйна, Сьюзан Хейворд и Дика Пауэлла опасаются, что радиоактивные осадки убили их родителей». Люди . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 22 марта 2009 г.
  12. ^ ab Bacon, James (27 июня 1978 г.). "Джон Уэйн: Последний ковбой" Архивировано 12 мая 2015 г. в Wayback Machine . Us Magazine , 27 июня 1978 г.
  13. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: История кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон: Гиббс Смит . стр. 289. ISBN 978-1-4236-0587-4. Викиданные  Q123575108.
  14. ^ ab "The Conqueror". Каталог AFI . Получено 9 июня 2022 г.
  15. ^ ab Adams, Cecil (26 октября 1984 г.). «Джон Уэйн умер от рака, вызванного радиоактивной съемочной площадкой?» Архивировано 13 августа 2020 г. на Wayback Machine . Получено 13 сентября 2010 г.
  16. ^ Фуллер, Джон Г. (1984). День, когда мы бомбили Юту. Нью-Йорк: Dutton Books. ISBN 0-453-00457-1.
  17. ↑ Транберг, Чарльз. Я люблю иллюзию: жизнь и карьера Агнес Мурхед (Олбани, Джорджия; BearManor Media), 2007, стр. 175–176.
  18. ↑ Транберг, стр. 176.
  19. ^ "Transcripts". CNN . Получено 4 октября 2021 г.
  20. ↑ Tribune, Чикаго (27 июня 1985 г.). «Болезнь Сьюзан и финальное грандиозное выступление». chicagotribune.com . Получено 20 января 2020 г. .
  21. ^ ab ""В 1974 году Daily Variety объявила, что Paramount Pictures повторно выпускает фильм, но в апреле 1979 года Hollywood Reporter заявил, что Universal приобрела права и что на момент покупки картина не демонстрировалась публично в течение двадцати одного года." – Turner Classic Movies". Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 27 марта 2014 года .
  22. ^ Рабин, Натан (2010). Мой год провалов. Scribner . ISBN 978-1-4391-5312-3.
  23. ^ Браун, Питер Гарри; Броеске, Пэт Х. (2004). Говард Хьюз: Нерассказанная история. Da Capo Press. стр. 349. ISBN 0-306-81392-0.
  24. ^ Портер, Дарвин (2005). Говард Хьюз: Ангел Ада . Blood Moon Productions, Ltd. стр. 442. ISBN 0-9748118-1-5.
  25. ^ Олсон, Джеймс (2002). Грудь Батшебы: женщины, рак и история. Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-6936-6.
  26. ^ Эссон, Дилан Дж. «Убил ли „Грязный Гарри“ Джона Уэйна? Сенсационализм СМИ и съемки «Завоевателя»». Utah Historical Quarterly . № Лето 2003. С. 250–65. JSTOR  45062793. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  27. ^ «Был ли фильм «Завоеватель» действительно проклят? Взгляд на радиационную паранойю – Interscan Corporation». Gasdetection.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. . Получено 3 августа 2017 г. .
  28. ^ "Lifetime Risk of Developing or Dying From Cancer". Американское онкологическое общество . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Получено 3 августа 2017 года .
  29. ↑ Краткая история ядерной глупости , Рудольф Герцог – Melville House (30 апреля 2013 г.)
  30. ^ "Help Local Good Works". Variety . 1 февраля 1956 г. стр. 5. Получено 12 мая 2023 г.
  31. ^ "Лондонский кинобизнес, несмотря на холод; 'Holiday' Huge 17G, 'Picnic' Loud 14G, 'Jester' Big 13G, 'Conqueror' 9G, 2d". Variety . 22 февраля 1956 г. стр. 12. Получено 12 мая 2023 г.
  32. ^ "National Boxoffice Survey". Variety . 29 февраля 1956 г. стр. 3. Получено 12 мая 2023 г.
  33. ^ "Picture Grosses". Variety . 29 февраля 1956 г. стр. 8–9 . Получено 12 мая 2023 г.
  34. ^ "109 самых кассовых фильмов 1956 года". Variety . 2 января 1957 г. стр. 1. Получено 24 апреля 2019 г.
  35. ^ Медведь и Медведь 1984, с. 51.
  36. ↑ Weiler, AH (31 марта 1956 г.). «Экран: „Завоеватель“». Архивировано 20 апреля 2019 г. в Wayback Machine The New York Times . 13.
  37. ^ "Film Reviews: The Conqueror". Variety . 22 февраля 1956 г. стр. 6. Получено 12 мая 2023 г.
  38. ↑ Шаллерт, Эдвин (23 февраля 1956 г.). «Wayne Spectacle Storming Affair». Los Angeles Times . Часть II, стр. 8.
  39. ^ «'Завоеватель' с Джоном Уэйном, Сьюзен Хейворд и Педро Армендарисом». Отчеты Харрисона . 25 февраля 1956 г. 32.
  40. ↑ Маккартен, Джон (7 апреля 1956 г.). «Современное кино». The New Yorker . 112.
  41. ↑ «Завоеватель». Ежемесячный кинобюллетень . 24 (267): 28. Март 1956.
  42. ↑ Уилсон, Барбара Л. «Завоеватель» в Мастбауме. Philadelphia Inquirer, 23 февраля 1956 г.
  43. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам Razzie: наслаждаемся лучшим из худшего в Голливуде . Grand Central Publishing. ISBN 0-446-69334-0.
  44. ^ "Dell Four Color #690". База данных Grand Comics .
  45. ↑ Dell Four Color #690 в Comic Book DB (архивировано из оригинала)

Цитируемые работы

Внешние ссылки