«Заклятие» — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2013 года , снятый Джеймсом Ваном по сценарию Чада Хейса и Кэри У. Хейса . Это первый фильм во франшизе « Вселенная Заклятия» . [4] Патрик Уилсон и Вера Фармига играют Эда и Лоррейн Уоррен , исследователей паранормальных явлений и авторов, связанных с известными случаями появления призраков . Их якобы реальные рассказы вдохновили историю «Ужас Амитивилля» и связанную с ней франшизу фильмов . [5] Уоррены приходят на помощь семье Перрон, которая столкнулась со все более тревожными событиями в своем недавно заселенном фермерском доме в Род-Айленде в 1971 году.
Разработка фильма началась в январе 2012 года, и отчеты подтвердили, что Ван является режиссером фильма под названием « The Warren Files» , позже переименованного в «The Conjuring». Производство началось в Уилмингтоне, Северная Каролина , в феврале 2012 года, и сцены снимались в хронологическом порядке. «The Conjuring» был выпущен в США и Канаде 19 июля 2013 года компаниями Warner Bros. Pictures и New Line Cinema . Он получил положительные отзывы критиков и собрал более 319 миллионов долларов по всему миру при своем бюджете в 20 миллионов долларов. Продолжение, «The Conjuring 2» , было выпущено в 2016 году.
В 1968 году известные демонологи Эд и Лоррейн Уоррен расследуют дело Аннабель , в котором у подруг Дебби и Камиллы есть одержимая кукла. Они позволили духу, который утверждал, что он семилетняя девочка по имени Аннабель Хиггинс, вселиться в куклу, но призраки стали более тревожными. Уоррены объясняют, что кукла никогда не была одержима; она была лишь проводником для демонического духа, чьей целью было овладеть одной из подруг.
Три года спустя, в 1971 году, Роджер и Кэролин Перрон переезжают в фермерский дом в Харрисвилле, штат Род-Айленд , со своими пятью дочерьми: Андреа, Нэнси, Кристин, Синди и Эйприл. Их собака Сэди отказывается заходить в дом. Семья обнаруживает в доме заколоченный подвал, и в течение первых нескольких ночей происходят паранормальные события. Все часы в доме останавливаются в 3:07 утра. Кэролин просыпается с новыми синяками каждое утро, а Сэди находят мертвой во дворе. Кэролин и Кристина обе сталкиваются со злым духом .
Кэролин связывается с Уорренами, которые проводят предварительное расследование, в ходе которого Лоррейн, ясновидящая , видит, что темная сущность прицепилась к семье так, что даже выход из дома не освободит их. Чтобы собрать доказательства, они размещают камеры и колокольчики вокруг дома с помощью своего помощника Дрю Томаса и полицейского Брэда Гамильтона. Исследования показывают, что дом когда-то принадлежал обвиняемой ведьме и сатанистке по имени Батшеба Шерман (родственница Мэри Таун Исти ), которая принесла в жертву дьяволу своего недельного ребенка и покончила с собой в 1863 году в 3:07 утра, прокляла всех, кто отнимет ее землю. С тех пор поступали сообщения о многочисленных убийствах и самоубийствах на протяжении многих лет в домах, которые были построены на этой земле.
Батшеба полностью овладевает Кэролин. В подвале Лоррейн видит дух женщины, которой Батшеба овладела много лет назад и заставила убить своего ребенка, понимая, что она заставит Кэролин сделать то же самое. Уоррены приходят к выводу, что у них достаточно доказательств, чтобы получить разрешение от Католической церкви на проведение экзорцизма , но отец Гордон объясняет, что одобрение должно исходить непосредственно от Ватикана, поскольку семья Перрон не является членами церкви.
Дочь Уорренов Джуди подвергается нападению Батшебы в качестве предупреждения Уорренам. Семья Перрон укрывается в мотеле, но Кэролин, одержимая, забирает Кристин и Эйприл обратно в дом, чтобы убить их. Не имея времени, Эд, Лоррейн и Брэд привязывают Кэролин к стулу, и Эд пытается сам провести экзорцизм. Кэролин сбегает и пытается убить Эйприл; Лоррейн удаётся призвать её, напомнив ей о семейном воспоминании, что позволяет Эду завершить экзорцизм и отправить Батшебу обратно в ад.
Вернувшись домой, Эд добавляет проклятую музыкальную шкатулку из дома Перронов в их комнату с проклятыми артефактами, которые они собрали с прошлых дел.
Продюсер Тони ДеРоза-Грунд написал оригинальный сценарий и назвал проект «Заклятие» . [6] Почти 14 лет он пытался снять фильм, но безуспешно. Он заключил сделку на создание фильма с Gold Circle Films , производственной компанией, стоящей за «Призраком в Коннектикуте» , но контракт не был заключен, и сделка была расторгнута. [7]
DeRosa-Grund объединилась с продюсером Питером Сафраном . Братья-писатели Чад и Кэри У. Хейз были привлечены для доработки сценария. [6] Используя трактовку DeRosa-Grund и запись Эда Уоррена, братья Хейз изменили точку зрения истории с семьи Перрон на Уорренов. Братья много раз брали интервью у Лоррейн Уоррен по телефону, чтобы прояснить детали. [8] К середине 2009 года собственность стала предметом торгов шести студий, в результате которых фильм оказался у Summit Entertainment . [9] Однако DeRosa-Grund и Summit не смогли заключить сделку, и фильм перешел в стадию разворота . DeRosa-Grund воссоединилась с New Line Cinema , которая проиграла в первоначальной торговле, но в конечном итоге забрала фильм. 11 ноября 2009 года была заключена сделка между New Line и Evergreen Media Group DeRosa-Grund. [10]
«Когда вышел «Астрал» и имел успех, история Уорренов пришла мне в голову, и я подумал: «О, боже, это действительно круто». [...] Но я не хотел просто снять еще одну историю о привидениях или еще один фильм о сверхъестественном. Я никогда не рассматривал возможность рассказать историю, основанную на реальных персонажах, реальных людях. Вот что привело меня к « Заклятию ».
– Джеймс Ван , объясняя причину, по которой он решил снять «Заклятие» . [11]
Подготовка к съемкам началась в начале 2011 года, а в начале июня появились сообщения о том, что Джеймс Ван ведёт переговоры о том, чтобы стать режиссёром фильма. [12] Позже это подтвердила Warner Bros. , которая также заявила, что фильм будет основан на реальных событиях, связанных с Эдом и Лоррейн Уоррен. В январе 2012 года Вера Фармига и Патрик Уилсон были утверждены на главные роли в фильме. [13] В том же месяце Рон Ливингстон и Лили Тейлор также были утверждены на роли в фильме, который в то время разрабатывался под рабочим названием The Untitled Warren Files Project . [14] Название фильма было временно изменено на The Warren Files на основе предложения Вана, но позже было возвращено к The Conjuring до начала маркетинговой кампании фильма. [15] [16]
В рамках подготовки к своим ролям Фармига и Уилсон отправились в Коннектикут, чтобы провести время с Лоррейн Уоррен , [17] которая также посетила съемочную площадку во время съемок. [18] За три дня, проведенных в доме Уоррен, оба актера получили информацию, которую невозможно было бы получить из вторичных исследований. «Я просто хотела впитать ее сущность. Я хотела увидеть детали, у нее такой безумный стиль. Я просто хотела увидеть — то, как она общается руками, эти жесты, ее улыбку, как она перемещается в пространстве», — сказала Фармига о своих наблюдениях за Уоррен. [19]
Основные съемки начались в конце февраля 2012 года. [20] Съемки длились 38 дней, [21] в основном они проходили на студиях EUE/Screen Gems , а также в других местах в Уилмингтоне, Северная Каролина , и его окрестностях . [22] Съемки также проходили в Университете Северной Каролины в Уилмингтоне в марте 2012 года, когда в кампусе были весенние каникулы. [23] Диана Уолш Пасулка , профессор религиоведения в UNC-Уилмингтон, была главным религиозным консультантом проекта. [24] Лоррейн Уоррен провела некоторое время, наблюдая за съемками, и позже вспоминала, что она не выразила никаких сомнений создателям фильма относительно того, как была адаптирована ее история. [25] После завершения съемок в Уилмингтоне 20 апреля основные съемки фильма завершились 26 апреля 2012 года. [26] Все сцены были сняты в хронологическом порядке. [17]
Фильм находился на этапе пост-продакшна в августе 2012 года. [27] Из первой версии фильма, которая изначально длилась около двух часов, было удалено около 20–30 минут материала. [28] После положительных тестовых показов окончательный монтаж фильма был завершен в декабре 2012 года и ожидал летнего релиза. [29]
Музыкальное сопровождение к фильму «Заклятие» было написано Джозефом Бишарой, который ранее сотрудничал с режиссером Ваном над фильмом «Астрал» (2011). «Джеймс спросил меня о фильме [ «Заклятие »] еще в самом начале съемок», — объяснил Бишара свое участие. «Студия и продюсеры очень поддержали его, позволив ему взять с собой тех, кого он хотел, со многими из его давней команды по фильму «Астрал» и даже более ранним возвращением». [30] В дальнейшем в процессе разработки Ван предложил Бишаре сыграть в фильме, что он уже делал в фильме «Астрал» . «Сначала мы говорили о музыке, а затем Джеймс упомянул, что, возможно, захочет, чтобы я сыграла одну из сущностей в фильме. После прочтения сценария выяснилось, что это Вирсавия», — сказал Бишара. [31] Благодаря его раннему участию Бишаре дали больше времени на проработку музыкальной палитры фильма. «По какой-то причине я услышал кластеризацию духовых инструментов как раннюю реакцию на материал, тихий мерцающий эффект порхающего языка, и это выросло оттуда», - сказал Бишара о своем творческом процессе. [32]
Альбом саундтреков был выпущен La-La Land Records и WaterTower Music 16 июля 2013 года. В дополнение к темам Бишары, саундтрек также включает трек под названием «Family Theme» композитора Марка Ишема . [33] Авангардный музыкант Диаманда Галас также внесла свой вклад в саундтрек Бишары, [34] исполнив сырую вокальную импровизацию поверх ранее записанных духовых инструментов. [30] Другие песни, представленные в фильме, включают: «In the Room Where you Sleep» Dead Man's Bones , « Sleep Walk » Бетси Брай и « Time of the Season » The Zombies . [35]
Первые рекламные изображения были выпущены в ноябре 2012 года, представляя Фармигу и Уилсона в роли Эда и Лоррейн Уоррен. [4] Тизер-трейлер, ранее показанный на New York Comic Con 2012 , дал старт маркетинговой кампании фильма в феврале 2013 года. [36] На протяжении всей кампании фильм активно продвигался как «основанный на реальной истории». За несколько недель до выхода фильма в трейлерах и телевизионных роликах начали появляться представители реальной семьи Перрон. [37] [38] За этим последовал короткометражный фильм под названием «Час дьявола» , в котором Лоррейн Уоррен и другие исследователи паранормальных явлений объясняют некоторые сверхъестественные явления, увиденные в фильме. [39]
Warner Bros. и New Line Cinema изначально намеревались выпустить «Заклятие» в начале 2013 года, но решили перенести дату релиза на лето после положительного приема тестовой аудитории. [40] В конечном итоге фильм был выпущен 19 июля в Северной Америке, а в Великобритании и Индии — 2 августа. [41] [42] Благодаря этому это один из первых фильмов ужасов, который получил широкий прокат в Соединенных Штатах в течение июня или июля после «Омена» 2006 года . [43] Трейлер и отрывок из фильма были показаны на Нью-Йоркском фестивале комиксов Comic Con 2012 года . [44] [45] В марте 2013 года фильм получил рейтинг R от MPAA за то, что, по словам Вана, он был «слишком взрослым». [18] «Когда мы отправили его [в MPAA], они дали нам рейтинг R», — сказал исполнительный продюсер Уолтер Хамада . «Когда мы спросили их, почему, они в основном сказали: «Это просто так страшно. [Нет] никаких конкретных сцен или тона, которые можно было бы убрать, чтобы получить PG-13». [46] Фильму присвоен рейтинг 15 по версии BBFC . [47]
Мировая премьера состоялась в последний вечер первого выпуска Nocturna: Madrid International Fantastic Film Festival 8 июня 2013 года. [48] Затем последовали два показа фильма на кинофестивале в Лос-Анджелесе 21 июня, где также был сегмент вопросов и ответов с режиссером Джеймсом Ваном . [49] Затем состоялась премьера фильма на красной дорожке в кинотеатре Cinerama Dome в Лос-Анджелесе 15 июля 2013 года. [50] [51]
«Заклятие» было выпущено в форматах DVD и Blu-ray компанией Warner Home Video 22 октября 2013 года. [3] 31 мая 2022 года оно было выпущено вместе с другими фильмами вселенной «Заклятия» в формате Blu-ray. [52]
«Заклятие» собрало 137,4 млн долларов в Северной Америке и 182,1 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 319,5 млн долларов по всему миру при бюджете в 20 млн долларов. [2]
В Северной Америке фильм вышел 19 июля 2013 года вместе с фильмами «РЭД 2» , «Турбо» и «RIPD» , и, по прогнозам, соберёт 30–35 миллионов долларов в 2903 кинотеатрах за первый уик-энд. [53] [54] [55] Фильм заработал 3,3 миллиона долларов за четверговые вечерние показы [56] и 17 миллионов долларов в первый день (включая предварительные показы в четверг), что немного лучше, чем «Судная ночь» месяцем ранее. [57] Фильм собрал 41,9 миллиона долларов за первый уик-энд, заняв первое место и побив рекорд «Судной ночи » как самого крупного открытия для оригинального фильма ужасов с рейтингом R. [58] Для Warner Bros. « Заклятие» превзошло дебютный уик-энд высокобюджетного фильма дистрибьютора « Тихоокеанский рубеж» , который открылся с 37,3 миллиона долларов в предыдущие выходные. [58] В то время как фильмы ужасов обычно падают по меньшей мере на 50% во вторые выходные, «Заклятие» упало всего на 47%, собрав 22,2 миллиона долларов и заняв второе место после нового релиза «Росомаха» . [59] После показа в кинотеатрах фильм был официально назван кассовым хитом, собрав более чем в пятнадцать раз больше своего производственного бюджета, и собрав в общей сложности 318 миллионов долларов по всему миру. [2] Подсчитав все производственные и рекламные расходы, Deadline Hollywood подсчитал, что фильм принес общую прибыль в размере 161,7 миллиона долларов. [60]
За пределами Северной Америки фильм собрал в общей сложности 180,6 млн долларов на всех своих международных рынках. [2] В Австралии он собрал 1,8 млн долларов в свой дебютный уик-энд, заняв третье место в прокате после «Копов в озере» и «Это конец света» . [61] Его общие сборы в Австралии составили 8,2 млн долларов. [62] В Великобритании фильм вышел в прокат 6 августа вместе с «Смурфиками 2» , заработав 2,6 млн фунтов стерлингов (3,3 млн долларов) в свой первый уик-энд, [63] и собрав там в общей сложности 16,2 млн долларов. [62] Он имел самые большие международные сборы в Мексике, открывшись на первом месте 23 августа, где фильм собрал в общей сложности 18,9 млн долларов. [62]
На сайте -агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 86% из 228 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,2/10. Консенсус сайта гласит: «Хорошо сделанный и радостно жуткий, «Заклятие» нагнетает страх с помощью серии эффективных пугающих моментов старой школы». [64] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 68 из 100 на основе 35 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [65] CinemaScore сообщил, что зрители дали «Заклятию » оценку «A−» по шкале от A до F; [66] это был первый фильм ужасов, получивший оценку A от компании. [67]
В своем обзоре после кинофестиваля в Лос-Анджелесе Шери Линден из The Hollywood Reporter сказала: «Благодаря минимальному использованию цифровых эффектов, сильной, симпатичной игре и первоклассной работе дизайнеров фильм возвращает нас к темам и методам «Изгоняющего дьявола» и «Ужаса Амитивилля» , не достигая остроты и глубины первого, но намного превосходя последний по чистой кинематографической красоте». [34] Джастин Чанг из Variety дал фильму положительный отзыв, назвав фильм «сенсационно развлекательным ужастиком старой школы и одним из самых умных, самых интуитивно эффективных триллеров за последнее время». [68] Алонсо Дуральде из TheWrap также похвалил эффективность фильма, объяснив, что он «не пытается заново изобрести тропы фильмов ужасов, будь то призраки, демоны или экзорцизмы, но и Фред Астер не изобрел чечетку». [69] Крис Нашавати из Entertainment Weekly дал фильму оценку A−, отметив эффективность «настроения и звуковых эффектов для шока, которые никогда не кажутся дешевыми». [70]
Некоторые критики негативно отреагировали на сходство фильма с такими фильмами, как «Изгоняющий дьявола» и «Полтергейст» . [71] [72] Эрик Кон из Indiewire объяснил, что «Уоррены, возможно, знают, как справляться с демонической одержимостью, но «Заклятие » страдает от другой вторгающейся силы: призраков привычного». [73] Эндрю О'Хехир из Salon сказал, что фильм предоставил «все вызывающие крик шокирующие моменты, которые вы могли бы пожелать, точно по расписанию», но посчитал, что центральная концепция — что невинные женщины, обвиненные и казненные на судебных процессах над ведьмами в Салеме , «на самом деле были ведьмами, которые убивали детей и клялись в любви Сатане и всему такому!» — была «предосудительной и непростительной чушь». [74]
Норма Сатклифф и Джеральд Хелфрич, предыдущие владельцы дома, на котором был основан фильм, подали в суд на Джеймса Вана, Warner Bros. и других продюсеров в 2015 году на том основании, что их собственность постоянно подвергалась вандализму из-за фильма. Entertainment Weekly получил документы, в которых владельцы подтверждали различные вторжения и подтверждали, что они нашли многочисленные предметы, связанные с сатанинскими культами. В иске также говорилось, что предыдущие владельцы купили дом в 1987 году и жили «в мире» до 2012 года. Оба владельца требовали возмещения неуказанного ущерба. На допросе представитель Warner Bros. отказался комментировать этот вопрос; дело было прекращено в декабре 2017 года. [85] [86]
Джеральд Бриттл, автор книги 1980 года «Демонолог» об Эде и Лоррейн Уоррен, подал иск против Warner Bros., New Line Productions и режиссера Джеймса Вана относительно фильма. Бриттл утверждал, что фильм, наряду с последующим сиквелом и спин-оффами, нарушил его эксклюзивный контракт с Уорренами на создание любых работ, основанных на теме его книги. Права на экранизацию некоторое время принадлежали первоначальному издателю Prentice Hall, прежде чем вернуться к Бриттлу. Warner Bros. отказалась комментировать это дело. [87] Warner Bros. урегулировала дело с Бриттлом в декабре 2017 года. [88]
В июне 2013 года сообщалось, что New Line Cinema уже разрабатывает сиквел . [89] И Фармига, и Уилсон были подписаны на повторение своих ролей в дополнительном фильме. [90] «Заклятие 2» было запланировано к выпуску на 23 октября 2015 года, [91] но в октябре 2014 года Warner Bros. перенесла дату выхода фильма на неуказанную дату релиза 2016 года. [92] 21 октября было объявлено, что Джеймс Ван вернется, чтобы снять сиквел. [93] 11 ноября 2014 года фильм был назначен на 10 июня 2016 года. [94] Позднее сиквел был переписан Дэвидом Лесли Джонсоном по сценарию Чада и Кэри У. Хейза и Вана. [95] Фильм посвящен делу о полтергейсте в Энфилде , которое произошло в Лондоне с 1977 по 1979 год. [96] В нем также показано расследование Уорренами привидения в Амитивилле . [97] Основные съемки начались в сентябре 2015 года в Лос-Анджелесе и завершились в декабре 2015 года в Лондоне. [98]
Успех «Заклятия» породил несколько связанных фильмов и сиквелов. Наряду с оригинальным фильмом, есть «Заклятие 2» 2016 года и «Заклятие: Дьявол заставил меня сделать это» , который вышел в 2021 году. Было снято три фильма о кукле Аннабель: «Проклятие Аннабель» 2014 года , его приквел «Проклятие Аннабель: Зарождение зла» 2017 года и сиквел обоих фильмов «Проклятие Аннабель возвращается домой » 2019 года. Было снято два фильма с участием Валака , демонической монахини: «Проклятие монахини» , выпущенное в 2018 году, и его сиквел «Проклятие монахини II» , выпущенный в 2023 году.
