stringtranslate.com

Беззвездные Мечты

«Starless Dreams» — иранский документальный фильм 2016 года, снятый режиссёром Мехрдадом Оскуеи . [1]

Синопсис

Завораживающий портрет украденного детства, «Звездные сны» погружает зрителя в жизнь семи молодых девушек-подростков, временно проживающих в реабилитационно-исправительном центре на окраине Тегерана. С приближением Нового года девушки сближаются и с обезоруживающей и часто игривой честностью раскрывают обстоятельства и действия, которые привели к их заключению. Одна девушка убила своего отца; другая ограбила банк; еще одна была арестована за перевозку 651 грамма кокаина. Сестринские узы девушек заставляют их петь и танцевать с надеждой и позволяют им делиться своими слезами. За пределами тюремных стен опасность повсюду, даже в их собственных семьях. Оскуэй, один из самых выдающихся режиссеров Ирана, провел семь лет, обеспечивая доступ к этому чисто женскому учреждению. С невероятной эмпатией « Звездные сны» представляют незабываемое кинематографическое изображение восстановленной невинности и человечности. [2]

Фестивали

Место проведения: Cinema Lumière Cineteca di Bologna. [5]

26 февраля – 5 марта 2017 г. Конкурс «Teen Dox»

Даты показа иранских фильмов: 29 и 30 января 2017 года.

Дата показа: 18 января.

Показ для «DEUTSCHE FILMAKADEMIE»

TERRE DES FEMMES, Тюбинген, Германия. 23–30 ноября 2016. TERRE DES FEMMES, Тюбинген, Германия. 23–30 ноября 2016 г.

Награды

на 4-м Будапештском международном фестивале документального кино, Венгрия, 2018 [7]

Премия Паре Лоренца присуждается фильмам, которые демонстрируют образцовое кинопроизводство, уделяя особое внимание рациональному использованию природной среды, справедливости для всех и освещению острых социальных проблем.

На 29-м кинофестивале exground, Висбаден, Германия, 2016 [5]

Прием

Фильм получил положительные отзывы критиков, имея рейтинг 100% на Rotten Tomatoes на основе 16 рецензий. [81]

Американская газета новостей и культуры The Village Voice поставила документальный фильм на 7-е место среди 25 лучших фильмов по версии Village Voice . [82] Между тем, фильм набрал 85 баллов из 100 на сайте фильмов Metacritic [83]

Скотт Тобиас из Variety сказал: «Оскуэй получает окно в дома, где, как выразился один из участников, «боль капает со стен», но «Starless Dreams» — это не кавалькада страданий. С заключением приходит безопасность, а с комнатой, полной девочек одного возраста из общей среды, — редкая возможность для дружбы и веселья». [84]

Ли Колб из Bitch Media сказал: «Стиль Оскуэя как документалиста казался бы инвазивным, если бы он не был таким чутким. Его голос звучит убедительно и сильно, и он задает девочкам наводящие вопросы: об их преступлениях, об их истории и об их надеждах». [85]

Стивен Холден из The New York Times сказал: «Роджер Эберт однажды назвал фильмы «машиной, которая генерирует сочувствие», и «Starless Dreams »… как раз такая машина. С концептуальной строгостью и эмоциональной непосредственностью, ассоциирующейся с лучшими образцами иранского кино, Оскуэй просто слушает истории тех, кого никогда раньше не слушали». [2]

Дебора Янг из The Hollywood Reporter сказала: «Репутация Мехрдада Оскуеи как одного из лучших иранских режиссеров-документалистов растет с каждым фильмом. «Starless Dreams » — прекрасный пример того, насколько мощной может быть простота, когда она подкреплена состраданием к своему герою». [2]

Кенигсперг из The New York Times сказал: «Хотя фильм имеет некоторое сходство с фильмами, снятыми Фредериком Уайзманом в учреждениях, признанное присутствие режиссера Мехрдада Оскуи создает постоянное напряжение. Девочки — идентифицированные по именам или прозвищам, таким как «Никто» и «651» — демонстрируют разную степень комфорта в ответ на вопросы г-на Оскуи, некоторые как ни в чем не бывало обсуждают наркотики или ножевые ранения, а другие, по-видимому, неохотно смотрят в камеру. Тем не менее, «Звездные сны» предполагают, что территория центра, где девочки играют в снегу или работают в теплице, добрее, чем мир снаружи, и что освобождение — это чревато неприятностями. Так что если «Звездные сны» вызывают у зрителей противоречивые чувства, это может быть сделано намеренно. Трудно не захотеть сбежать, и трудно отвести взгляд». [86]

Кэндзи Фудзисима из KINO SCOPE сказал: «В некотором смысле, Starless Dreams — это стандартный документальный фильм с говорящими головами, большая часть которого состоит из интервью Оскуэя с девочками в центре заключения, когда он узнает их истории и то, что они чувствуют по поводу своей жизни. Но он также чередует эти интимные беседы с более Фредериком Уайзманом, наблюдающими за девочками, играющими и взаимодействующими с представителями власти и родственниками. Эти сцены-мухи на стене помогают преодолеть мрачную природу темы фильма, показывая, насколько эти проблемные девочки все еще способны испытывать детское удивление. [87]

Ссылки

  1. ^ "Starless Dreams - Mehr News Agency". En.mehrnews.com . Получено 15 ноября 2016 г. .
  2. ^ abc "Starless Dreams". The Cinema Guild . Получено 6 июня 2018 г.
  3. ^ abcd "Starless Dreams | Dreamlab Films". 5 марта 2016 г.
  4. ^ "Встречи" . 8 ноября 2021 г.
  5. ^ abcdefg "Starless Dreams". Dreamlab Films. 5 марта 2016 г. Получено 6 июня 2018 г.
  6. ^ "Rencontres Hivernales du Documentaire de Grignan - Фестиваль документальных фильмов" . Rencontres-documentaires-grignan.com. 24 января 2013 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  7. ^ ab "Венгерские награды за "Starless Dreams" Оскуи". Financial Tribune. 4 февраля 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  8. ^ ab "Traces de vies // Rencontres du film documentaire". Tdv.itsra.net. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Получено 6 июня 2018 года .
  9. ^ "Silk Road International Film Festival". FilmFreeway. 25 марта 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  10. ^ ab "Celebration of Iranian Cinema at UCI-2017-Film Screening". Farhang.org. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 6 июня 2018 года .
  11. ^ "sosve - Главная". Sosve.lu . Получено 6 июня 2018 г. .
  12. ^ "Фестиваль Enfances dans le monde | Actualités" . БАЙС. 24 января 2013 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  13. ^ «Дом». Право Людского. 8 ноября 2017 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  14. ^ "Workman Arts". Rendezvouswithmadness.ca . Получено 6 июня 2018 г. .
  15. ^ ab «Международный фестиваль авторского кино в Рабате - Международный фестиваль авторского кино в Рабате» . Проверено 28 марта 2022 г.
  16. ^ "YIDFF: 2017: Информация". Yidff.jp. 29 сентября 2017 г. Получено 6 июня 2018 г.
  17. ^ "Adana International Film Festival". FilmFreeway. 16 мая 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  18. ^ "Home - BFFF". Berlinfashionfilmfestival.net . Получено 6 июня 2018 г. .
  19. ^ "Найти по названию • Новозеландский международный кинофестиваль". Nziff.co.nz . Получено 6 июня 2018 г. .
  20. ^ ab «Фестиваль сопротивления 2018». Фестиваль-сопротивления.fr . Проверено 6 июня 2018 г.
  21. ^ "Favourites Film Festival". Favouritesfilmfestival.de . Получено 6 июня 2018 г. .
  22. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  23. ^ "Кинофестиваль в Анкаре". Кинофестиваль в Анкаре . Проверено 28 марта 2022 г.
  24. ^ "4ème Festival "Mondes en Images"" . Master-documentaire-aix-marseille-universite.fr . 12 марта 2017 г.
  25. ^ "CPH:DOX, Копенгаген, Дания, 16-26 марта 2017 г.". Rights-stuff.com . Получено 28 марта 2022 г. .
  26. ^ "13th ZagrebDox Chronicles / Видео / Галереи / 2017 / Международный фестиваль документального кино ZAGREBDOX". Zagrebdox.net . Получено 28 марта 2022 г. .
  27. ^ "Persische Kulturwoche - »Дамахи« | 28.01.2017 | Черный ящик» . Gasteig.de . Проверено 28 марта 2022 г.
  28. ^ "filmkunst66: Filmkunst66" . Filmkunst66.de . Проверено 28 марта 2022 г.
  29. ^ "Иранский кинофестиваль пройдет в Праге, Брно и Братиславе в конце этого месяца". Kafkadesk.org . 3 января 2019 г.
  30. ^ "This Human World - Международный фестиваль фильмов о правах человека 2016". Facebook.com . Получено 28 марта 2022 г.
  31. ^ «Брисбенский Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль объявляет программу 2016 года». Ноябрь 2016 г.
  32. ^ "Таллиннский кинофестиваль "Темные ночи" отмечает свое 20-летие". Cineuropa - лучшее из европейского кино .
  33. ^ "exground filmfest: Победители и основные моменты" (PDF) . Exground.com . Получено 28 марта 2022 г. .
  34. ^ ab «ДВИГАЙТЕ ЭТО! Кинофестиваль: Беззвездные мечты (OV) Дрезден - все Spielzeiten für diesen Film» . Кинофанс.com . Проверено 15 ноября 2016 г.
  35. ^ "21-е издание документального кино о Мельесе" . Leblogdenestor.com . 6 октября 2016 г.
  36. ^ "Jean Rouch International Film Festival". Festagent.com . Получено 28 марта 2022 г. .
  37. ^ "Mexico's Morelia Fest примет Berlinale Spotlight". Variety.com . 28 июня 2016 г.
  38. ^ «Брюссель Лаик | Фестиваль Свободы 2016 | Концерт | DJ Shadow» . Festivaldeslibertes.be . 29 октября 2016 г. Проверено 6 июня 2018 г.
  39. ^ "Дом - Unabhängiges Filmfest Оснабрюк" . Filmfest-osnabrueck.de . Проверено 6 июня 2018 г.
  40. ^ "Nepatogus kinas - в Вильнюсе стартует 10-й кинофестиваль по правам человека "Неудобные фильмы"" . Nepatoguskinas.lt . Проверено 6 июня 2018 г.
  41. ^ "Starless Dreams - с вопросами и ответами | Antenna Documentary Film Festival". Tix.antennafestival.org . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Получено 15 ноября 2016 года .
  42. ^ "25-й ежегодный фестиваль документального кино в Хот-Спрингс: Starless Dreams". 25thannualhotspringsdocumen2016.sched.org . 10 октября 2016 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  43. ^ «Все женщины-режиссеры на Лондонском кинофестивале BFI 2016».
  44. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  45. ^ "Цюрихский кинофестиваль". Zff.com . Получено 28 марта 2022 г. .
  46. ^ "Home". Idiomsfilm.com . Получено 28 марта 2022 г. .
  47. ^ "Dokfilmwoche 2016 - Berlin Programm". Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  48. ^ "Докуфест". Dokufest.com .
  49. ^ "65-й Мельбурнский международный кинофестиваль - ABC (Нет) - Австралийская вещательная корпорация". Австралийская вещательная корпорация .
  50. ^ "FEST - Новые режиссеры|Фестиваль новых фильмов" . Получено 28 марта 2022 г. .
  51. ^ "Нью-Йорк | Кинофестиваль Human Rights Watch". Ff.hrw.org . Получено 28 марта 2022 г. .
  52. ^ "Норвежский фестиваль короткометражных фильмов - Kortfilmfestivalen". Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  53. ^ "Старсайт". Дфф.фильм . Проверено 28 марта 2022 г.
  54. ^ «Кинофестиваль для детей и юношества «Кино в кедах». Filmfestivallife.com .
  55. ^ "❯❯ Иранский кинофестиваль в Кельне - Видения Ирана" . Иранский-filmfestival.com .
  56. ^ "Международный фестиваль документального кино CRONOGRAF, Молдова 2016". Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  57. ^ "DOK.fest München" . Dokfest-muenchen.de . Проверено 15 ноября 2016 г.
  58. ^ "Hot Docs Industry - Hot Docs". Hotdocs.ca . Получено 15 ноября 2016 г. .
  59. ^ "Full Frame Documentary Film Festival | Дом Full Frame Documentary Film Festival". Fullframefest.org . Получено 15 ноября 2016 г. .
  60. ^ Рута, Роберто. "ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА - Middle East Now Festival". Middleastnow.it . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Получено 15 ноября 2016 года .
  61. ^ "КИКИ в Амбуланте, Мексика -" .
  62. ^ "TDF19 - Splash". Tdf.filmfestival.gr . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  63. ^ "Домашняя страница".
  64. ^ "One World 2016". Oneworld.cz . Получено 15 ноября 2016 .
  65. ^ "Темп документального фестиваля" . Tempofestival.se . Проверено 15 ноября 2016 г.
  66. ^ "True/False Film Fest". Truefalse.org . Получено 15 ноября 2016 г. .
  67. ^ "| Berlinale |". Berlinale.de . 3 ноября 2016 . Получено 15 ноября 2016 .
  68. ^ "Проживите кино по-другому!". Fcms.ca. Получено 28 марта 2022 г.
  69. ^ "Home". Persiadigest.com . Получено 28 марта 2022 г. .
  70. ^ "Почетное упоминание достается 'Starless Dreams'". En.mehrnews.com . 13 ноября 2017 г.
  71. ^ "Фильмы-победители 13-го фестиваля ZagrebDox получили свои награды. / Новости / 2018 / Международный фестиваль документального кино ZAGREBDOX". Zagrebdox.net .
  72. ^ "32-я ежегодная международная премия в области документального кино - Paramount Studios, Лос-Анджелес, Калифорния". Ninaansary.com .
  73. ^ "Премия IDA Documentary Awards 2016: Номинанты". Documentary.org . 31 октября 2016 г.
  74. ^ ""Starless Dreams" выигрывает премию APSA за лучший документальный фильм". Tehrantimes.com . 25 ноября 2016 г.
  75. ^ "60-й Лондонский кинофестиваль BFI объявляет победителей премии 2016 года". Bfi.org.uk . 17 октября 2016 г. . Получено 15 ноября 2016 г. .
  76. ^ ""Starless Dreams", Самый сильный фильм фестиваля Human Rights Watch". Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 11 декабря 2016 года .
  77. ^ "Архив новостей". Fullframefest.org .
  78. ^ "Full Frame Documentary Film Festival | Дом Full Frame Documentary Film Festival". Fullframefest.org . Получено 15 ноября 2016 г. .
  79. ^ "Премия Большого жюри имени Ревы и Дэвида Логана – Центр документальных исследований в Университете Дьюка | CDS Porch". Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  80. ^ «Иранские новости — Иранская первая страница». Ifpnews.com .
  81. ^ "Starless Dreams (Royahaye Dame Sobh) (2017)". Rotten Tomatoes . Получено 14 мая 2018 .
  82. ^ "Starless Dreams 7-е место среди 25 лучших фильмов Village Voice". 31 декабря 2017 г.
  83. ^ "Звездные мечты". Metacritic .
  84. ^ Тобиас, Скотт (8 марта 2016 г.). «Обзор «Starless Dreams»: необычный взгляд на центр содержания под стражей несовершеннолетних девочек в Иране». Variety . Получено 15 ноября 2016 г.
  85. ^ Колб, Ли (25 мая 2016 г.). «Новый документальный фильм «Starless Dreams» рассказывает о жизни девочек-подростков в иранской тюрьме». Bitch Media . Получено 15 ноября 2016 г.
  86. ^ Oskouei, Mehrdad (19 января 2017 г.). «Обзор: В «Звездных мечтах» молодые, женские и задержанные в Тегеране». The New York Times . Получено 3 сентября 2017 г.
  87. ^ "STARLESS DREAMS: THE PASSIONATE HUMANISM OF MEHRAD OSKOUEI | Kinoscope". Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .

Внешние ссылки