«Звук хлопка одной ладони» — роман 1997 года австралийского автора Ричарда Фланагана . Название взято из знаменитого дзен- коана Хакуина Экаку . «Звук хлопка одной ладони» — второй роман Фланагана. В романе рассказывается история словенских иммигрантов. [1]
Книга посвящена отношениям между женщиной, Соней Булох, и ее отцом Бояном. Боян — словенский иммигрант из периода после Второй мировой войны, который приехал работать на Тасманийских гидроэлектростанциях , и пьяница. Работая в отдаленном строительном лагере в центральном нагорье зимой 1954 года, когда Соне было всего три года, жена Бояна попала в метель, и больше ее никто не видел, оставив Бояна воспитывать свою дочь. Когда Соня возвращается в Тасманию и к своему отцу в 1989 году как уравновешенная женщина среднего возраста, прошлое начинает вторгаться, навсегда меняя их жизни. [2]
Экранизация этого романа была выпущена в 1998 году, режиссером которой выступил автор Ричард Фланаган (который также написал сценарий), с участием Керри Фокс , Кристофа Качмарека, Рози Фланаган и Арабеллы Уэйн. [3] Фильм был спродюсирован Рольфом де Хиром , который призвал Фланагана снять фильм, и расплакался и «был в беспорядке в течение четырех дней», когда впервые прочитал сценарий. Фланаган впервые прочитал фразу «звук хлопка одной ладони» в эссе о влиянии феминизма на раннее английское кооперативное движение. Фильм соревновался за Золотого медведя на 48-м Берлинском международном кинофестивале . [4] [5]