«Зия» — продолжение отмеченного наградами романа «Остров голубых дельфинов» Скотта О'Делла . Он был опубликован в 1976 году, через шестнадцать лет после публикации первого романа.
Зия — 14-летняя племянница Караны, женщины из племени николеньо , оставленной на Острове Голубых дельфинов в предыдущей книге. Зия верит, что ее тетя Карана жива, и с помощью своего младшего брата Мандо она дважды отправляется в плавание на восемнадцатифутовой лодке, что в конечном итоге оказывается безуспешными попытками спасти Карану. На острове есть доказательства того, что она все еще там, включая небольшие следы на песке, признаки костров для готовки и остатки хижин. Поэтому она отправляется в Санта-Барбару, чтобы получить еще больше шансов найти свою тетю.
Капитан Нидевер плывет на Остров Голубых Дельфинов, чтобы охотиться на выдр, взяв с собой отца Висенте, чтобы найти Карану. Тем временем, Каменные Руки, планируя побег для себя и других коренных американцев, живущих в миссии, дает Зии ключ от комнаты общежития девочек. Она отпирает общежитие, и капитан Кордова сажает Зию в тюрьму, полагая, что она была зачинщиком побега.
Капитан Нидевер возвращается с Караной и ее второй собакой, Ронту-Ару. Капитан Кордова и отец Висенте спорят и наконец освобождают Зию из тюрьмы. Зия и Карана не могут общаться, хотя Карана, кажется, обосновывается в обществе. Она учится плести корзины, как это делают другие индейцы-миссионеры , любит дыни и очарована лошадьми, которых на ее острове не было. Первоначально Каране поручают спать в женском общежитии, но Ронту Ару отделяют от нее и приковывают цепью во дворе, так как священники считают, что он приносит блох в общежитие. Карана, не привыкшая к обществу других и скучающая по своей собаке, переезжает во двор.
Отец Мерсед тяжело заболевает и умирает, и отец Висенте берет на себя управление. Он позволяет людям продавать то, что они делают, и позволяет им оставлять деньги себе. Пока отец Висенте отвечает за миссию, он отправляется с Караной и Зией, чтобы вернуть Каменных Рук из каньона, где индейцы пытались построить новый дом после того, как покинули миссию. Когда руководство церкви посылает отца Малатесту стать новым лидером миссии, отец Висенте уходит и отправляется в залив Монтерей. Каменные Руки, Карана и другие не любят отца Малатесту. Карана вскоре покидает миссию, когда отец Малатеста не позволяет ей спать на полу с Ронту-Ару. Весной Каменные Руки и многие индейцы снова сбегают из-за жестокого обращения, и на этот раз Мандо уходит с ним.
Карана жила в той же пещере, в которой она и Мандо спрятали лодку, которую они нашли в начале книги. В тот день, когда Каменные Руки и Мандо покидают миссию, Зия снова навещает Карану. Она обнаруживает, что Карана очень больна, но священники в миссии не помогут, потому что Карана не будет там жить и работать на миссию. Утром Карана умирает.
Затем Зия покидает Миссию и возвращается в свой старый дом в горах вместе с Ронту-Ару.
Прототипом тети Зии, Караны, которая была главной героиней «Острова голубых дельфинов» , стала Хуана Мария , женщина из племени николеньо, которая жила одна на острове в течение 18 лет. [1]
Капитан Джордж Нидевер — имя реального человека, который привез Хуану Марию с ее острова на миссию. [2]
Kirkus Reviews отметил, что «повествование Зии продолжает лаконичную точность и сдержанную красоту, которые мы помним по «Острову голубых дельфинов»» [3] .
