stringtranslate.com

Золотое рандеву

«Золотое рандеву» роман шотландского писателя Алистера Маклина , впервые опубликованный в 1962 году . Одно из самых популярных произведений Маклина, сочетающее в себетайну, напряжение, действие, ловкий блеф и двойной блеф с фирменным самоуничижительным остроумием Маклина.

Введение в сюжет

На борту грузового судна, переоборудованного в роскошный круизный лайнер SS Campari где-то в Карибском море, не все хорошо. Для Джонни Картера, старшего помощника капитана , путешествие уже началось плохо; революция в маленькой карибской стране, где стоит Campari; трагедия, из-за которой некоторых пассажиров вызывают домой, а их места занимают таинственные новички; и даже исчезновение тактической ядерной ракеты из района, который только что посетил корабль. Кроме того, он страдает от капризного капитана и нежелательного внимания со стороны прекрасной молодой Сьюзан Бересфорд, путешествующей со своей чрезвычайно богатой семьей. Однако, когда Campari отплывает после череды задержек, связанных с саботажем , он понимает, что что-то серьезно не так. Внезапно пропадает член экипажа, и безуспешный поиск от носа до кормы только усиливает напряжение. Затем вспыхивает насилие, и внезапно весь корабль оказывается под угрозой из-за главного преступника, чьим намерением является не просто захват и выкуп богатых заложников на борту. Точная природа его цели является частью тайны.

Адаптации для кино, телевидения или театральных постановок

«Золотое рандеву» появилось в кино в 1977 году под руководством Эшли Лазаруса. Главного героя , Джона Картера, сыграл Ричард Харрис , романтический интерес Сьюзан Бересфорд — Энн Теркел , а Гордон Джексон , Дэвид Янссен и Берджесс Мередит сыграли второстепенные роли.

Основной сюжет фильма следует сюжету книги почти на протяжении всей истории с небольшими отличиями; например, в книге капитан Буллен ранен выстрелом во время захвата «Кампари», в то время как в фильме Буллен застрелен. Поскольку персонаж книги провел остаток истории недееспособным, сюжет продолжался почти так же без него. Однако для фильма был написан другой финал, чтобы усилить напряжение сюжета и создать что-то гораздо более драматичное и зрелищное. Заключительные пятнадцать минут сценария привели к финалу, который имел мало общего с сюжетом книги.

Возможно, из-за этого отклонения от оригинальной истории и возникших после выхода фильма разногласий фильм впоследствии был переименован в « Ядерный террор» .

Историческая справка

Часто упоминаемое островное государство Карибского бассейна, пережившее социалистическую революцию незадолго до начала сюжета и страдающее от серьезных экономических проблем из-за санкций, введенных США, — это, несомненно, Куба , а ее лидером, «Генералиссимусом», является Фидель Кастро , хотя ни одно из имен прямо не упоминается.

Более старая историческая ссылка, от которой произошло название книги, относится к сказочным испанским флотам с сокровищами XVII и XVIII веков, которые привлекли внимание английских пиратов во время Золотого века пиратства . В книге изображена смена исторических языковых ролей, когда испаноговорящие пираты XX века пытались захватить большую партию золотых слитков, тайно перевозимых между Соединенными Штатами и Великобританией.

Прием

The Observer назвал книгу «немного грубой и безумной; она скорее напоминает сериал в детской газете на рубеже веков». [2] The Los Angeles Times написала, что «для чистого, неразбавленного волнения с постоянным весельем по ходу книги « Золотое рандеву » — это ошеломительный успех». [3]

Книга стала бестселлером. [4]

Ссылки

  1. ^ "Экзистенциальная тоска: прекрасный дизайн британской книжной обложки 1950-х и 1960-х годов". Existentialennui.blogspot.co.uk . Получено 8 сентября 2012 г.
  2. Ричардсон, Морис (3 мая 1962 г.). «CRIME RATION». The Observer . Лондон (Великобритания). стр. 29.
  3. ^ "КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ КНИГИ --- ВЫМЫСЕЛ". Los Angeles Times . 1 июля 1962 г. стр. A18.
  4. ЛЬЮИС НИКОЛС (12 августа 1962 г.). «В КНИГАХ И ВНЕ КНИГ: Рецепты Политики Стадс Человек Библиотеки Типографские Заметки». New York Times . стр. BR5.

Внешние ссылки