stringtranslate.com

Золушка (песня Стивена Кертиса Чепмена)

« Cinderella » — песня современного христианского певца Стивена Кертиса Чепмена из его альбома This Moment . В 2009 году было выпущено специальное издание альбома под названием This Moment: Cinderella Edition , включающее две версии песни.

Тексты песен и вдохновение

Песня "Cinderella" была написана Стивеном Кертисом Чепменом однажды ночью после того, как он искупал своих двух младших дочерей - Стиви Джой и Марию Сью - и уложил их спать. Он помнит, что девочки задерживали его, надевая платья Золушки , и он пытался поторопить их, чтобы он мог уложить их спать и пойти в свою студию работать. Чепмен говорит, что он даже отказался читать им сказку в тот вечер. Но, выйдя, он сказал, что почувствовал, как Бог сказал ему имя "Эмили Чепмен", его старшей дочери, которой было около двадцати лет. Стивен вспомнил, как он торопился прожить некоторые моменты в детстве Эмили из-за своей карьеры, и вспомнил, что теперь у него был шанс не делать этого снова со своими младшими дочерьми. Затем он почувствовал себя виноватым за то, что пренебрегал ими, и начал писать песню, чтобы напомнить себе, что нужно ценить моменты, которые он мог провести с семьей, какими бы короткими они ни были:

«Эмили сейчас 20 лет... она выросла. Раньше у меня были такие моменты с ней, знаете, я укладывал ее спать каждую ночь, когда был дома; знаете, время купания, время чтения сказок [...] и так все и проходило. И я торопился пережить многие из тех моментов с ней, пытаясь вернуться в свою студию, чтобы писать [...] Но я думал: «Боже, как быстро все проходит», и у нас с женой есть роскошь иметь взрослую дочь и почти взрослых сыновей, и теперь у нас есть шанс сделать это снова. Будем ли мы делать то же самое? Будем ли мы проходить через эти моменты? Или у меня будет достаточно здравого смысла, чтобы остановиться и замедлиться в эти моменты... даже если это будут всего лишь несколько дополнительных моментов, просто наслаждайтесь ими и дайте моим маленьким девочкам знать, что я не торопился. [1] »

Чепмен говорит, что написал песню примерно за час, что было для него необычно. Чепмен говорит, что его дочери считали, что это «величайшая песня, когда-либо написанная, потому что она была вдохновлена ​​ими, но в основном потому, что она называлась „Золушка“».

Несколько месяцев спустя, в мае 2008 года, младшая дочь Чепмена Мария Сью погибла в результате несчастного случая на подъездной дорожке Чепмена, и песня приобрела совершенно новый смысл для семьи Чепмена. Хотя изначально песня была написана как послание любить и лелеять родительство, пока оно длится, она приобрела еще одно послание о хрупкости жизни и о том, как внезапно она может измениться. После смерти дочери Чепмен сказал, что он «почти уверен, что [он] больше никогда не споет эту песню». 11 июля, во время пения на сцене, он почувствовал, как Бог говорит с ним через все его песни, противостоит ему. Чепмен чувствовал, что ему нужно верить в надежду, которую он провозглашает в своих песнях, и нести эту надежду другим, исполняя песню. [2]

Гастрольные выступления

«Cinderella», наряду с другими песнями из This Moment , была исполнена во время «The United Tour», в котором участвовали Стивен Кертис Чепмен и Майкл У. Смит . Тур проходил с 9 октября 2008 года по 8 ноября 2008 года, и это был первый тур Чепмена после смерти его дочери Марии. [3]

Награды Dove

В 2009 году песня была номинирована на две премии Dove Awards : «Песня года» и «Поп/современная записанная песня года» на 40-й церемонии вручения премии GMA Dove Awards . [4] Хотя песня не выиграла ни одну из наград, Чепмен забрал домой «Артист года» и «Автор песен года». Во время церемонии Чепмен также исполнил песню и получил овации стоя. [5]

График производительности

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ Стивен Кертис Чепмен - Видео и вдохновение на YouTube
  2. ^ Свидетельство Стивена Кертиса Чепмена Песня Золушки Часть I
  3. Майкл У. Смит и Стивен Кертис Чепмен объединяются для United Tour cbnmusic.com. The Christian Broadcasting Network, Inc., 2012. Получено 3 февраля 2012 г.
  4. Объявлены номинанты на 40-ю ежегодную премию GMA Dove Awards. Номинанты объявлены на CBN.com (20 февраля 2008 г.)
  5. 2009 Стивен Кертис Чепмен Золушка на YouTube
  6. ^ Золушка на Billboard
  7. ^ "Американские сертификации синглов – Стивен Кертис Чепмен – Золушка". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 4 января 2023 г.

Внешние ссылки