stringtranslate.com

Ее Пужаюм Каданну

«И Пужаюм Каданну » ( перевод   «Через эту реку ») — романтический драматический фильм 1996 года на индийском языке малаялам , снятый Камалем , с Дилипом и Манджу Уорриер в главных ролях . Фильм имел кассовый успех. [1] Он был переделан на телугу как Pelli Peetalu (1998), на тамильском как Kanna Unnai Thedukiren (2001) и на каннаде как Sambhrama (1999) .

Сюжет

Анджали — третья дочь покойного учителя музыки. Она живет со своими двумя старшими сестрами, Ашвати и Аарти, и бабушкой. Ее жизнь меняется, когда Гопи переезжает в дом своего брата в качестве соседа. Они влюбляются. Однако у нее возникают проблемы с их браком, так как у нее есть две старшие незамужние сестры. Гопи находит жениха для Ашвати, но брак отменяется, так как она нема и глуха. После двух неудачных попыток выдать ее замуж, они все чувствуют себя безнадежно, когда внезапно друг Гопи признается, что любит Ашвати. Поэтому Гопи помогает ему жениться на ней. После этого они пытаются выдать Аарти замуж; но она признается, что так и не забыла своего старого парня. Гопи и Анджали выслеживают его и просят его жениться на ней. Он признается, что любит ее, но говорит, что его мать запросит большое приданое. Гопи делает все возможное, в том числе заставляет брата одолжить ему свой дом, чтобы получить требуемые деньги и украшения, которые предоставил сам парень Аарти.

Однако в ту ночь, когда их пьяный сводный брат крадет украшения из дома Анджали, Гопи находит его и случайно убивает. Он признается Анджали, что убил его, но они скрывают это до тех пор, пока свадьба Аарти не заканчивается. В конце концов, Гопи арестовывают на глазах у гостей свадьбы. [2]

Спустя пять лет, когда Гопи возвращается из тюрьмы, Анджали и вся ее семья ждут его, и фильм заканчивается на позитивной ноте.

Бросать

Саундтрек

В фильме звучат мелодичные песни, написанные Джонсоном на стихи Гириша Путенчери .

Театральная касса

Фильм имел коммерческий успех. [4] [5] [6]

Награды

Манджу Уорриер получила как премию штата Керала за лучшую женскую роль , так и премию Filmfare Award за лучшую женскую роль (малаялам) за исполнение роли Анджали в этом фильме. [7] [8]

Ссылки

  1. ^ «С днем ​​рождения, Манджу Уорриер: 6 определяющих карьеру моментов «леди-суперзвезды»». Times of India . 10 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 25 мая 2021 г.
  2. ^ «С Днем святого Валентина: 5 персонажей малаяламских фильмов, в которых невозможно не влюбиться». Times of India . 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 25 мая 2021 г.
  3. ^ "Обложка аудио CD". Facebook . 15 октября 2020 г. . Получено 21 октября 2020 г. .
  4. ^ "Следующая звезда малаялама в процессе становления". Deccan Chronicle . 9 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  5. ^ «Взлет и падение народного героя Молливуда Дилипа...» Malayala Manorama . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  6. ^ «Забудьте о Дилипе; Воин Манджу стоит гордо сама по себе». Asianet . 28 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  7. ^ "Filmfare – South Special". 3 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 1999 г. Получено 16 декабря 2019 г.
  8. ^ "State Film Awards (1991–99)". Kerala State Chalachitra Academy . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 26 сентября 2015 года .

Внешние ссылки