And Then There Were None (американское название: Ten Little Indians ; также известно как E Poi Non Rimase Nessuno , Ein Unbekannter rechnet ab , Diez negritos , Dix petits nègres [1] ) — детективный фильм 1974 года , экранизация одноимённого детективного романа -бестселлера Агаты Кристи 1939 года . [2] Фильм был режиссёром Питером Коллинсоном и продюсером Гарри Аланом Тауэрсом . [1] [2] Это была вторая из трёх версий романа Кристи, адаптированных для экрана продюсером Гарри Аланом Тауэрсом. Ранее были выпущены две экранизации ( версия 1945 года Рене Клера и адаптация 1965 года Ten Little Indians ). Американская телевизионная версия была показана в 1959 году. [3] Третья версия была снята Тауэрсом в 1989 году.
Группа из десяти человек, незнакомых друг другу, прибывает в отель в глубине иранской пустыни, расположенный рядом с руинами Персеполя , в 200 милях от цивилизации. Гости быстро обнаруживают, что их хозяин таинственным образом отсутствует. За ужином они замечают выставку фигурок: Десять маленьких индейцев, представленных в виршах в каждом из их номеров. Их обвиняет через магнитофонную запись хозяин, У. Н. Оуэн («неизвестный»), человек, которого никто из них никогда не встречал, в том, что они избежали правосудия за совершение убийств или причинение смерти другим.
Один за другим гости начинают умирать. Первым становится певец Мишель Равен, чей напиток отравлен. Ночью экономка/повар Эльза Мартино делает безумный рывок, чтобы сбежать через руины, но ее душат о столб, древний персидский метод казни, как отмечает Хью Ломбард. Генерал Сальве начинает обыск отеля, который разделяет всех на пары. Вскоре после того, как все расходятся, Сальве закалывают в катакомбах отеля. Их поиски показывают, что в отеле нет никого, кроме семерых из них, и что убийца, должно быть, один из них.
На следующее утро муж Эльзы, дворецкий Мартино, пытается сбежать в пустыню и умирает от теплового удара, так как его набор для выживания был испорчен. Илона рассказывает остальным о своем трагическом прошлом, раскрывая причину самоубийства ее мужа. Позже ее находят мертвой, укушенной ядовитой змеей. Электричество и свет в отеле внезапно гаснут, оставляя пятерых оставшихся гостей в темноте. Судья Кэннон убеждает их раскрыть характер преступлений, в которых их обвиняют. Прежде чем Вера успевает дать свои объяснения, она оставляет остальных, чтобы взять свое пальто. Она кричит, и остальные бегут, чтобы найти ее. В суматохе судью Кэннона находят мертвым в его спальне, с выстрелом в голову.
Поскольку Вера отказывается признать свою вину, как это сделали остальные четверо, доктор Армстронг начинает подозревать Веру и запирает ее в ее комнате. Хью приходит в комнату Веры ночью и дает ей свой пистолет. Вера рассказывает, что ей так и не удалось избежать правосудия за убийство. Ее сестра совершила убийство, и Вера ее прикрыла. Ее сестра впоследствии покончила с собой. Хью рассказывает, что на самом деле он Чарльз Морли. Настоящий Хью Ломбард был его лучшим другом и также покончил с собой после преступления, в котором его обвиняли. Чарльз нашел приглашение Хью среди его вещей, убирая их после его смерти, и занял место своего друга, надеясь узнать больше о том, что заставило Хью покончить с собой.
На следующее утро доктора Армстронга нигде не найти. Поиски в руинах приводят к тому, что Блора сбрасывают с уступа и он погибает. Вера и Чарльз предполагают, что убийцей является доктор Армстронг, но затем они в шоке обнаруживают труп доктора Армстронга в руинах. Он был мертв уже несколько часов. Они понимают, что они единственные двое оставшиеся. Вера стреляет в Чарльза.
Вера возвращается в отель, где она находит всю мебель снова покрытой простынями, за исключением стула с петлей наверху. Она находит судью Кэннона вполне живым. Он рассказывает, что обманул доктора Армстронга, чтобы тот помог ему инсценировать его «убийство». Он объясняет свое желание добиться совершенного правосудия и выполнить свой долг палача виновных. Судья Кэннон пытается убедить Веру повеситься, чтобы не провести остаток своей жизни в тюрьме, поскольку власти будут считать ее очевидным убийцей, как единственного оставшегося в живых гостя. Судья Кэннон выпивает яд и готовится умереть, только чтобы увидеть Чарльза, только чтобы увидеть, как появляется Чарльз, живой. Кэннон задыхается от яда и понимает перед смертью, что его план был сорван. После смерти Кэннона Веру и Чарльза забирает вертолет, в то время как кто-то проигрывает запись на пленке.
Фильм 1974 года повторно использует сценарий версии 1965 года , даже называя персонажа Оливера Рида «Хью» вместо «Филиппа», как звали персонажа в романе и пьесе. Действие происходит в заброшенном отеле в иранской пустыне.
Герберт Лом , который играет доктора Армстронга в этом фильме, также снимался в версии 1989 года в роли Генерала (в этой версии его играет Адольфо Чели).
Большая часть фильма была снята на натуре в дореволюционном Иране . Действие происходит в огромном вымышленном отеле в пустыне, рядом с руинами Персеполя .
Внутренние сцены снимались в отеле Shah Abbas в Исфахане . Расположенная поблизости мечеть Шах служила внешним видом и главным входом отеля. Общие планы отеля, рядом с руинами, представляют собой эффектные кадры, объединяющие фотографию мечети и руин. Части фильма снимались в руинах Персеполя, а знаменитая терраса дворца Али Капу в Исфахане сделана так, чтобы казаться частью руин. Цитадель Бам использовалась в качестве места для смерти Мартино в пустыне. [4] [5] [6] Внешние виды пустыни снимались в Альмерии в Андалусии, Испания. [4]
Европейская версия фильма включала в себя предтитровую сцену, в которой гости прибывали на самолете, а затем садились в вертолет, чтобы доставить их в отель. Однако этот пролог был вырезан из американского релиза.
Фильм был международным совместным производством, с многочисленными названиями по всему миру на разных языках. У него было несколько названий даже на англоязычных рынках. Он был выпущен под названием And Then There Were None в Великобритании компанией EMI Films [7] и в Австралии компанией BEF Films . [8] Он был выпущен под названием Ten Little Indians в США компанией Avco Embassy Pictures . [9] [10]
Monthly Film Bulletin писал: « И никого не стало» — третья экранизация романа Агаты Кристи с разными названиями о возмездии на острове у побережья Девона. ... Однако эта многонациональная адаптация разбавляет оригинал, перенося действие в неуказанное место, заменяя не связанных между собой персонажей из элиты, добавляя счастливый конец и, что хуже всего, пренебрегая отношениями жертв в пользу затяжных кадров иранских руин, в то время как сонные актеры бродят по отелю «Шах Аббас» в Исфахане (огромное здание из золота и мозаики, в котором могла бы укрыться дюжина мистеров Оуэнов). Постановка убийств, которых ждут без видимого беспокойства, достигает своего апогея, когда Оливер Рид отчаянно избивает явно резиновую змею, которая только что укусила Стефана Одрана; оппортунизм фильма наиболее очевиден, когда Азнавур садится за пианино за несколько минут до отравления, чтобы быстро Послеобеденное исполнение «Танца по-старинке». [11]