Inn for Trouble — чёрно-белый британский комедийный фильм 1960 года режиссёра CM Пеннингтона-Ричардса с Пегги Маунт , Дэвидом Коссоффом и Лесли Филлипсом в главных ролях . [1] Это спин-офф ситкомаITV « Ларкинсы» (1958–1964). Фильм примечателен последними указанными в титрах появлениями Грэма Моффата и А. Э. Мэтьюза .
Семья Ларкиных берет на себя управление захудалым сельским трактиром «The Earl Osbourne». В пабе живет молодая французская художница Иветт. Тем временем застройщик хочет купить паб, чтобы снести его и построить вместо него совершенно новый «придорожный дом». Он отправляет своего племянника Перси на разведку.
Усилия семьи по возрождению бизнеса тормозятся давней традицией бесплатного пива, которое раздает местный граф. Они пытаются обмануть людей тем же обещанием бесплатного пива. Тем временем Перси Пирбрайт постоянно пытается поймать паб, вытаскивая местного полицейского, чтобы тот наблюдал за предполагаемыми нарушениями закона, но безуспешно.
В подвале прорывается природный источник, вызывая проблему затопления. Однако им наконец предлагают щедрые 20 000 фунтов стерлингов за паб, и они также продают формулу своего собственного пива, секретным ингредиентом которого является родниковая вода.
Журнал Kine Weekly назвал «Трактир для беды» и фарс Брайана Рикса « И вам того же» (1960) самым популярным британским двухсерийным фильмом в британском прокате в 1960 году. [2]
The Monthly Film Bulletin писал: «Пегги Маунт неизбежно доминирует в этом эпизодическом и затянутом фарсе, несмотря на чрезвычайно разнообразный материал и самую тонкую из сюжетных линий. Хотя общий уровень юмора слаб, фильм все равно может оказаться приемлемым для несомненно преданной публики телесериала. У А. Э. Мэтьюза и Ирен Хэндл мало работы, а Грэм Моффат появляется снова спустя, кажется, годы, чтобы сыграть слабоумного бойскаута». [3]
В книге «British Sound Films: The Studio Years 1928–1959 » Дэвид Куинлан оценил фильм как «посредственный», назвав его: «домашним фарсом, полным юмора». [4]
Лесли Холливелл сказала: «Доброе продолжение популярного телесериала». [5]
Radio Times Guide to Films дал фильму 2/5 звезд, написав: «Этот фильм — спин-офф популярного ситкома конца 1950-х годов «Ларкинсы », переместил семью с улицы Сикамор, 66 в сельский паб, и вот где начинаются проблемы. Одной из самых сильных сторон сериала был портрет типичного городского района, населенного знакомыми персонажами. Однако здесь нужно было создать совершенно новый мир, и только Па и Ма (Дэвид Коссофф и Пегги Маунт) и Эдди (Шон О'Риордан) обеспечивали непрерывность. Даже присутствие Лесли Филлипс и Чарльза Хоутри не может компенсировать общую безжизненность». [6]