«Инспектор Кальзонзин» — мексиканский комедийный фильм 1974 года и экранизация комикса с живыми актерами, снятый и сыгранный Альфонсо Арау . [1] Он был выбран в качестве мексиканской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 47-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [2]
Фильм основан на титульном персонаже из знаменитого мексиканского комикса Los Supermachos, созданного и нарисованного мексиканским карикатуристом Риусом , который был соавтором сценария. [3] « Cazonci » или «Caltzontzin» — термин, используемый в культуре пурепеча для обозначения их императоров. Фильм, на который повлиял «Ревизор » Николая Гоголя , сосредотачивается на двух бедных мексиканцах, которых коррумпированный мэр небольшого городка принимает за правительственных инспекторов из Мехико . Это юмористическая политическая критика, направленная прямо на тогдашнюю правящую партию Partido Revolucionario Institucional (PRI) и ее военизированных касиков , в то время, когда свобода слова в политике была сильно ограничена. Существует по крайней мере две версии фильма, в одной из которых некоторые сцены были удалены государственными цензорами, самая заметная из которых изображает убийство фермера-ренегата полицейским, который стреляет фермеру в спину. Действие происходит в наши дни (1970-е годы).
Когда мэр вымышленного города в сельской Мексике узнает, что правительство прислало к нему инспектора-инкогнито, он всеми способами пытается его перехватить, чтобы тот не раскрыл свои коррупционные пути. Почти в то же время в город приезжает бедный мексиканский парень по имени Кальцонцин, похожий на нищего в мексиканском сарапе, и его вскоре путают с вышеупомянутым инспектором.
Затем мэр делает все возможное, чтобы показать Кальцонцину, что в городе все в порядке, закрыв местный бар и посадив в тюрьму всех его клиентов, и используя их в разных целях (например, показать их в тюрьме, затем поиграть в футбол в местном парке и даже уложить их в постель, как больных людей в больнице), заставив учеников закрытой школы вернуться к занятиям, устроив нелепое представление Адама и Евы в раю и заставив их петь перед инспектором, хотя это и выходит боком для жены мэра, когда она понимает, что пианист кантины заставил детей петь «Aventurera» (песню-болеро, написанную Агустином Ларой о проститутке).
Вскоре остальные жители города делают все возможное, чтобы привлечь внимание Кальцонцина, пока они требуют от него помощи в низложении мэра, устраивая красочный парад перед его отелем и передавая ему несколько писем, которые исследуют коррупцию майора. Кальцонцин и его друг Чон доверяют отправить информацию репортеру для дневника, но его письмо перехватывают люди из почтового отделения (обеспокоенные тем, что это письмо попадет к губернатору), и вскоре майор узнает истинную личность Кальцонцина.
Кальцонцина приговорили к связыванию и оставлению на растерзание быку во время городского парада быков. Однако Чону удается освободить его и, используя инструменты для боя быков, устроить глупую, но эффективную игру в корриду, чтобы сохранить им жизнь, пока, пытаясь убить быка с помощью эстока, они неожиданно не касаются динамитного детонатора, оставленного противниками Майора, из-за чего арена разлетается на куски, в то время как Кальцонцин буквально улетает из города, настоящий Инспектор прибывает в город, чтобы встретить встревоженного и шокированного мэра вместе со своими людьми, которые обещают помочь.