«Искатели сокровищ» — роман Э. Несбит , впервые опубликованный в 1899 году. В нем рассказывается история Доры, Освальда, Дикки, Элис, Ноэля и Горация Октавиуса (ХО) Бастейбла и их попыток помочь своему овдовевшему отцу и вернуть состояние своей семьи. Полное название романа — «Искатели сокровищ: приключения детей Бастейбла в поисках удачи» . Оригинальное издание включало иллюстрации Х. Р. Миллара . Издание Puffin (1958) было проиллюстрировано Сесилом Лесли . Его продолжения — «The Wouldbegoods» (1901) и «The New Treasure Seekers» (1904).
Рассказ ведется от лица ребенка. Рассказчик — Освальд, но на первой странице он объявляет:
«Эту историю рассказывает один из нас, но я не скажу вам, кто именно: возможно, я сделаю это только в самом конце. Пока история продолжается, вы, возможно, пытаетесь угадать, но я готов поспорить, что вы этого не сделаете». [1]
Однако его периодические переходы к первому лицу и необоснованные похвалы, которые он любит себе осыпать, делают его личность очевидной внимательному читателю задолго до того, как он сам ее раскроет.
Семья Бастейбл живет на Льюишем-роуд в Лондоне в стесненных обстоятельствах, овдовевший отец был обманут своим деловым партнером. Дети, Дора, старшая, Освальд, рассказчик, Дики, Элис и Ноэль (10-летние близнецы), и ХО, младший, решают восстановить состояние своего дома, найдя или заработав сокровище. Они пробуют различные методы, которые работают в книгах, такие как раскопки, разбойничество, женитьба на принцессе, изобретение патентованного лекарства, спасение богатого джентльмена, но почему-то ничего не получается. Однако во время своих воображаемых приключений они заводят много друзей.
Истории Бастейбла из «Истории искателей сокровищ» впервые были опубликованы в период с 1894 по октябрь 1899 года в ряде периодических изданий: Nister's Holiday Annual , Illustrated London News и его приложении Father Christmas , The Pall Mall Magazine и Windsor Magazine . [2]
Порядок размещения глав был изменен для однотомного издания 1899 года. Некоторые из них также подверглись значительной переработке.
«Искатели сокровищ» — первый детский роман Э. Несбит. Этот и ее более поздние романы оказали значительное влияние на последующую английскую детскую литературу, в частности на книги Артура Рэнсома [ нужна ссылка ] и « Хроники Нарнии » К. С. Льюиса [3] . В первой главе «Племянника чародея» Льюис отмечает , что часть действия этой книги, которая происходит в этом мире, происходит в то же время, что и в «Искателях сокровищ». Американский писатель Эдвард Игер также находился под влиянием этой и других книг Несбит, особенно в своей серии «Половина магии», где он упоминает детей Бастейбл и других персонажей Несбит как героев своих персонажей. [ нужна ссылка ]
Влияние Несбит на другую британскую и американскую детскую литературу во многом основано на следующих мотивах: ее главные герои — это группа или группы братьев и сестер из разделенной или неполной семьи. События истории происходят, когда дети изолированы как группа, например, во время каникул. С помощью магии или сложной творческой игры дети сталкиваются с опасностями, которые они преодолевают с помощью мужества. [4] Еще одной примечательной особенностью является изображение реалистичных ссор и ошибок детей. Дж. К. Роулинг , автор Гарри Поттера , назвала Несбит одним из своих любимых авторов, а «Историю искателей сокровищ» — своей любимой книгой Несбит. [5]
Британский писатель Майкл Муркок позднее использовал образ или, по крайней мере, имя Освальда Бастейбла для главного героя и рассказчика от первого лица своей трилогии «Кочевник потоков времени» , издававшейся с 1971 по 1981 год, оказав влияние на зарождающийся жанр стимпанк .
По книге трижды снимали телесериалы: в 1953, [6] 1961, [7] и 1982 годах. [8] В 1996 году по ней был снят телефильм « Искатели сокровищ» . [9]
Также в Project Gutenberg: