stringtranslate.com

История цветов

История цветов ( La Historia de los Colores ) — детская книга, написанная субкоманданте Маркосом из Сапатистской армии национального освобождения . Впервые опубликованная в 1996 году, она вызвала споры после того, как Национальный фонд искусств отменил грант на иллюстрированное двуязычное издание на испанском и английском языках. Фонд Ланнан выступил с поддержкой после того, как NEA вышел из проекта. Двуязычная версия была опубликована в 1999 году в переводе Энн Бар Дин с иллюстрациями Домитилии Домингес.

После того, как NEA отказалось от поддержки, National Public Radio опубликовало книгу в программе All Things Considered [1] , как и The Nation [2] и The New York Times [3] .

Книга получила две премии Firecracker Alternative Book Awards : в 1999 году в номинации «Специальное признание/Нестандартная категория: Возможно, NEA ошибалась» и в 2000 году за «Выдающуюся работу для детей». [4]

Ссылки

  1. ^ "Национальный фонд искусств". 10 марта 1999 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  2. Выпиевски, Джоанн (19 апреля 1999 г.). «Comic Relief, NEA-style». The Nation .
  3. Престон, Джулия (10 марта 1999 г.). «NEA не смогла отличить книгу мексиканского мятежника по обложке». The New York Times .
  4. ^ "Список победителей премии "Фейерверк"". librarything.com . LibraryThing . Получено 15 декабря 2014 г. .