«Путеводитель по распознаванию своих святых» — американский драматический фильм 2006 года , основанный наодноимённых мемуарах 2001 года автора, режиссёра и музыканта Дито Монтиеля , в которых описывается его юность в Астории, штат Нью-Йорк, в 1980-х годах. Монтиель написал сценарий и снял экранизацию, которая была выпущена в США в сентябре 2006 года и в Европе в марте 2007 года. [2] В фильме снимались Роберт Дауни-младший в роли Монтиеля и Шайа ЛаБаф в роли молодого Монтиеля.
Повествование фильма часто перескакивает с 2005 года на флэшбэки из 1986 года (снятые в основном трясущейся камерой с короткими планами ), при этом персонажи время от времени обращаются к зрителю .
Настоящее время (2005):
Дито — успешный писатель в Лос-Анджелесе . Однажды, по настоянию матери Флори и друга Нерфа, Дито посещает дом своего детства, Асторию, Нью-Йорк , потому что его отец внезапно сильно заболел. Фильм переключается между настоящим и флэшбэками с воспоминаниями Дито о лете 1986 года.
Дито встречает Нерфа и разговаривает с ним в припаркованной машине, где они могут спокойно поговорить, что было бы невозможно в доме Нерфа. Затем Дито навещает Лори, свою детскую возлюбленную, которая теперь стала матерью. Они разговаривают только через открытое окно; она не пускает его. Дито наконец навещает своего чрезмерно заботливого отца Монти. Монти раньше игнорировал чувства Дито, и он не хотел, чтобы Дито путешествовал. Он зол на Дито за то, что тот ушел, и за то, что он не вернулся раньше, чтобы навестить его; затем он отсылает Дито. Лори призывает его быть мужчиной и примириться со своим отцом, который был убит горем, когда тот ушел. Дито уходит, но возвращается позже, чтобы настоять на том, чтобы он отвез отца в больницу.
1986:
Антонио, самоуверенный и непостоянный мальчик, воспитывавшийся отцом- тираном , в конце концов убивает кого-то: члена пуэрториканской банды Рипера, в отместку за нападение на молодого Дито.
Затем зрителям представляют младшего брата Антонио, Джузеппе — безрассудного, разрушительного и, возможно, безумного. Джузеппе лежит на рельсах метро; несмотря на настойчивые предупреждения брата Антонио и Нерфа о приближении поезда, он не смог вернуться на платформу и погиб.
Майк О'Ши, еще один друг Дито, был шотландским мальчиком, который мечтал стать музыкантом. Майк и Дито планировали отправиться в Калифорнию на автобусе. Они работали на наркомана- гея Фрэнка, у которого был бизнес по выгулу собак. Они пошли к нему домой, чтобы забрать зарплату, которую он медленно выплачивал. Сначала он не послушал их, но потом отдал им все деньги, которые хранил в холодильнике, больше, чем был им должен, и сказал им уехать из города. Вскоре после этого Майк был убит членом пуэрториканской банды в отместку за убийство Рипера, после чего Дито отправился в Калифорнию один.
Настоящее время:
Дито посещает взрослого Антонио в тюрьме и видит в нем изменившегося мудрого человека. Фильм заканчивается тем, что они садятся и беседуют.
Этот фильм стал режиссерским дебютом Монтиеля.
Поначалу Монтиель отказался видеть ЛаБафа на эту роль, поскольку видел его только в роли « парня из Диснея ». Как только он попал на прослушивание на роль, он «облажался в своем офисе», проделав «дыру в стене» и «сошел с ума» так, как только мог, чтобы изменить образ, который сложился у Монтиеля, и получить эту роль. [3]
Монтьель утверждает, что все персонажи фильма представляют собой комбинацию как минимум трех человек, а иногда и шести или семи, [4] хотя некоторым персонажам даны имена людей из реальной жизни. Ниже перечислены некоторые из основных различий между четырьмя персонажами и их реальными аналогами.
Монтиель сказал, что он снял фильм, потому что «я хотел снова пройтись по этим улицам и снова влюбиться в Лори, [5] было бы здорово, если бы в конце фильма был тот момент, когда Дито встречает Лори, воссоединяясь уже будучи взрослыми». [5] В реальной жизни Лори был белым, а не латиноамериканцем, и умер двумя годами ранее от СПИДа . [6]
Монтьель утверждает, что Антонио — это образ, состоящий из трех человек. [4] В книге упоминается парень по имени Антонио Руджерия, который был отправлен в тюрьму за непредумышленное убийство, [7] сбежал, а затем снова попал в тюрьму за вещи, «которые даже выходят за рамки того, чтобы включить их в фильм, который люди могли бы счесть искупительным». [4] В книге копия газетной статьи, описывающая побег Антонио с острова Рикерс, не содержит совершенного им преступления. [8]
В фильме показано, как Джузеппе убивают на рельсах метро. Вдохновением для этой сцены послужил ребенок по имени Билли, который «ехал» в поезде, когда его убили. [4] Настоящий Джузеппе Руджерия — профессиональный преступник [6], которого депортировали в Милан. [4] Монтьель описывает настоящего Джузеппе как кота. «Приезжал поезд, и через две секунды он выскакивал». [4]
Шотландский персонаж Майк — это собирательный образ мужчины по имени Майк О'Ши; [6] парня по имени Рэй, который ходил в город с Дито, нюхал амилнитрит [5] и курил гашиш; [9] и Анджело Руджериа (младший брат Антонио), который позже был убит. [10] [11] Настоящий Майк О'Ши — ирландец, жив, женат и живет в Эссексе , Англия. [6] [11]
Фильм имеет рейтинг 76% на Rotten Tomatoes на основе 94 рецензий со средней оценкой 6,6/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Руководство по узнаванию своих святых — это живая, сильная история взросления с победной игрой и четкой режиссурой новичка Дито Монтиеля». [12] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 67 из 100 на основе 25 рецензий.
DVD -диск с фильмом был выпущен в США 20 февраля 2007 года. [15]