California Split — американский комедийно-драматический фильм 1974 года, снятый Робертом Олтменом , в главных ролях которого Эллиотт Гулд и Джордж Сигал сыграли пару игроков. Это был первый фильм не Cinerama , в котором использовался восьмидорожечный стереозвук.
В Лос-Анджелесе между Биллом Денни и Чарли Уотерсом расцветает дружба, подпитываемая их общей страстью к азартным играм. Связь укрепляется после того, как карточный игрок, чьи выигрыши они приобрели, подвергает их жестокому нападению и ограблению. Чарли, остроумный шутник, проживающий с двумя проститутками, оказывается опытным игроком, постоянно ищущим очередного крупного выигрыша. Его ставки охватывают покер, скачки, бокс и любую возможность, предлагающую коэффициенты.
Поначалу Билл не так глубоко укоренился в мире азартных игр. Днем он подрабатывает в журнале, обходя своего босса. Тем не менее, он уже на пути к тому, чтобы поддаться полноценной игровой зависимости . Пока двое мужчин посещают дом Чарли, офис Билла, сомнительные бары, карточные комнаты и различные спортивные площадки, Билл поддается соблазну азартного образа жизни. Чтобы подпитать свою растущую привычку, он влезает в долги к своему букмекеру Спарки и прибегает к закладыванию имущества, включая свою машину, чтобы профинансировать поездку на автобусе в Рино .
Во время своего путешествия Чарли опознает нападавшего, который ограбил их в начале фильма. Воспользовавшись возможностью отомстить, он сталкивается с преступником и грабит его. По дороге в Рино Билл и Чарли объединяют свои ресурсы, чтобы поставить Билла на высокие ставки в покерной игре, в которой одним из игроков является бывший чемпион мира Амарилло Слим , изображающий самого себя. Билл выходит победителем, забирая $18 000, и убеждается в своей полосе везения.
Воодушевленный, он переходит к блэкджеку , рулетке и, наконец, крэпсу , накапливая все больше богатства с каждой игрой. Однако значительный проигрыш за столом для крэпса оставляет Билла эмоционально истощенным и равнодушным. Несмотря на энтузиазм Чарли продолжать играть в других казино, Билл, разделив их выигрыш ($82,000), заявляет о своем намерении уйти и вернуться домой. Хотя Чарли и пытается понять решение Билла, он признает искренность своего друга, и они расстаются.
Джозеф Уолш был актером более 20 лет. Разочарованный развитием своей карьеры и теми ролями, которые он играл, он написал сценарий о своей собственной игровой зависимости в 1971 году. «Я так много знал об азартных играх», — сказал он. «И никто не пишет об азартных играх хорошо... Я писал для всех игроков мира, людей, которые придут, посмотрят фильм и скажут: «О, Боже, этот человек в нашем сердце и душе», — сказал Уолш позже. [2]
Уолш дружил с тогдашним подающим надежды режиссером Стивеном Спилбергом , и они работали над сценарием в течение девяти месяцев. Спилберг был очарован персонажами и реагировал на сценарий Уолша, предлагая свои предложения. В то время сценарий назывался «Слайд» , и у двух мужчин была сделка на MGM с Уолшем в качестве продюсера и Стивом МакКуином в главной роли. [3] Однако студия начала выдвигать нереалистичные требования, например, чтобы сценарий состоял из точного количества страниц (в сценарии фильма 1 страница = 1 минуте), и желала, чтобы вся история происходила в казино Circus Circus в Лас-Вегасе, поскольку им владела MGM. [4]
За месяц до съемок студия пережила перестановку на уровне руководства, а вместе с ней и новый набор изменений. MGM хотела, чтобы история была концепцией «укуса», связанной с мафией, с Дином Мартином в качестве одного из двух главных героев. Уолш больше не был продюсером. Он и Спилберг покинули MGM и отнесли сценарий в Universal Pictures , где у них было соглашение с Ричардом Д. Зануком и Дэвидом Брауном . Затем Занук и Браун наняли Спилберга для постановки «Шугарлендского экспресса» , оставив Уолша и его фильм в затруднительном положении.
Агент Уолша, Гай МакЭлвейн, связался с агентом Олтмена Джорджем Литто , чтобы передать сценарий Олтмену, которому он очень понравился. Новый руководитель студии Columbia Pictures был бывшим агентом, который знал агента Уолша и дал добро на создание сценария на условиях писателя.
Уолш был новичком и не знал о репутации Олтмена, который позволял себе вольности со сценариями своих фильмов. Уолш очень бережно относился к своему сценарию и много раз спорил с Олтменом по поводу определенных аспектов. Уолш вспоминает: «Знаете, он на самом деле много раз выбегал из комнаты во время съемок, во время этих разговоров, но он всегда возвращался и слушал, пока я узнавал его больше...» [5]
В конечном итоге Олтман профинансировал фильм, создав продюсерскую компанию с Аароном Спеллингом и Леонардом Голдбергом , Won World Productions. [6]
Джордж Сигал был утвержден на роль в самом начале, и Уолш рассматривал давнего друга Эллиота Гулда, но видел других актеров, таких как Питер Фальк и Роберт Де Ниро . Он продолжал возвращаться к Гулду, и в конце концов актер позвонил ему и убедил его, что он подходит для этой роли. Уолш вспоминает: «Поскольку Эллиотт жил своей азартной игрой, он вышел из коробки, как на скачках, когда из коробки выходит отличная лошадь. В первый день съемок он был там в роли этого персонажа... Через семь дней Джордж Сигал пришел ко мне и сказал: «Этот парень [Гулд] невероятен. Он осьминог. Он душит меня до смерти. Я даже не знаю, что делать». Этот человек умолял сохранить ему жизнь». [5] Уолш сказал Сигалу не пытаться угнаться за Гулдом, потому что он на самом деле прожил жизнь своего персонажа в фильме, и продолжать играть так, как он делал это до сих пор.
Съемки начались в январе 1974 года и проходили в основном в Лос-Анджелесе , а также две недели натурных съемок в Рино, штат Невада.
California Split был первым художественным фильмом, в котором использовалась экспериментальная восьмидорожечная звуковая система, которая позволяла записывать восемь отдельных аудиоканалов и помогла развить фирменный стиль Альтмана — перекрывающиеся диалоги. С этой целью он уделил большое внимание второстепенным актерам и статистам на саундтреке. Некоторые из статистов были членами Synanon , организации бывших наркоманов. Альтман также использовал чемпиона по покеру Амарилло Слима в фильме, «чтобы добавить драматизма в игру в покер для актеров и съемочной группы. Он поднял игру на очень высокий профессиональный уровень». [7]
Первоначально он рассматривал Хаскелла Векслера на роль оператора-постановщика фильма, но вместо этого выбрал новичка Пола Лохмана. Уолш вспоминает, что Альтман защищал свой выбор, говоря: «Они могли бы создать образ вместе, и он мог бы вступить в конфликт с Хаскеллом или другими людьми из-за того, что они сделали бы его немного красивее, чем он должен быть». [5]
Олтман в итоге снял фильм в Помоне в Фэрплекс-парке , в Лос-Анджелесе, и в Рино, штат Невада, причем последнее место было очень эффективным для поддержания азартного духа фильма. Олтман сказал в интервью: «Все были вовлечены в эту атмосферу, и было чувство реальности, потому что в одну минуту вы были внизу в казино Mapes, проигрывая и выигрывая деньги, а затем через минуту вы были наверху на съемочной площадке, снимая игру в кости». [7]
Находясь на съемках в Рино, штат Невада, актриса Барбара Руик , сыгравшая дружелюбного бармена покерной комнаты Рино, умерла в возрасте 41 года от кровоизлияния в мозг во время сна в своем гостиничном номере. Ее муж, известный кинокомпозитор Джон Уильямс , остался вдовцом с тремя детьми. «Калифорнийский сплит» был посвящен ей.
Концовка фильма отличалась от изначальной, заложенной в сценарии. [8]
Роджер Эберт в своем обзоре для Chicago Sun-Times написал: «В конце California Split мы понимаем, что Олтмен сделал гораздо больше, чем просто комедию об азартных играх; он перенес нас в американский кошмар, и все люди, которых мы встречали по пути, казались подлинными и выглядели реальными». Назвав фильм «великим фильмом и [...] прекрасным опытом», он присвоил ему полные четыре звезды. [9] Винсент Кэнби в The New York Times назвал его «увлекательным и ярким фильмом, не совсем сопоставимым ни с одним другим фильмом, который я могу сразу вспомнить». Он похвалил фильм за то, что он «насыщен прекрасными, своеобразными деталями, многие из которых предоставлены мистером Гулдом и мистером Сигалом, а также членами превосходного актерского состава». [10] Он включил его в свой годовой неоцененный список лучших фильмов 1974 года. [11] Джину Сискелу понравилась большая часть фильма, и он присудил ему три звезды из четырех, но ему не понравилась концовка из-за «слишком банальных событий и банальной морали». [12] В обзоре Артура Д. Мерфи в Variety сообщалось, что «фильм технически и физически красив, тем более что в основном это работа на местности, но ему не хватает связного и усиленного чувства направления истории. Звезды раньше снимали лучшие комедии». [13] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times отозвался негативно, написав, что «по большей части «California Split» кажется одной очень долгой и очень громкой импровизацией актерского мастерства, которая проводится в карточных салонах и казино, а не на голой сцене. Искаженные, затаптываемые, непонятные диалоги, которые раздражали на ранних стадиях « McCabe and Mrs. Miller », здесь кажутся настолько самовлюбленными и бесполезно преувеличенными, что придают совершенно новое измерение раскалывающей головной боли». [14] Гэри Арнольд из The Washington Post назвал его «легкой, но веселой и заманчивой эпизодической комедией». [15]
Пенелопа Джиллиатт из The New Yorker написала в положительном обзоре: «Иногда это очень смешно, в настроении, не заботящемся о том, находите ли вы это так или нет... Олтман снова показывает, что у него есть таинственное чувство к низкотональной энергии американского юмора. Его фильмы обладают гибким гением для неловкой речи». [16] Джон Саймон сказал о «Калифорнийском расколе » : «За 111 минут Олтмана у нас нет времени сойти с ума, только чтобы полностью разозлиться». [17] Стэнли Кауфманн из The New Republic написал о «Калифорнийском расколе »: «Фильм медленно движется вперед, пытаясь создать историю взрослого Гека и Тома, побег от «прямой» жизни, и в нем есть несколько забавных сцен, но он терпит неудачу: двое мужчин недостаточно интересны. И он ничего не говорит нам о пристрастии к азартным играм». [18]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 88% на основе 32 рецензий и среднюю оценку 7,5/10. Консенсус резюмирует: «Бесцельный, но дружелюбный, California Split — это второстепенный, но вознаграждающий Олтмена, возвышенный химией между ведущими Эллиотом Гулдом и Джорджем Сигалом». [19] В ретроспективном обзоре Vulture.com журнала New York Magazine назвал его величайшим фильмом об азартных играх из когда-либо созданных. [20]
Фильм, как сообщается, собрал более пяти миллионов долларов в прокате, несмотря на то, что студия рано изъяла его из кинотеатров. Олтман сказал о реакции на свои фильмы: «Я просто надеюсь, что фильм, который я делаю, понравится массовой аудитории, и они пойдут смотреть его. Но одна из причин, по которой у меня есть проблемы, заключается в том, что они не рекламируют фильмы, которые я снимаю, потому что не знают, куда их поместить... Они не совсем понимают, где это, поэтому, следовательно, они пытаются рекламировать его как другой фильм. И он все равно не имеет успеха». [7]
Год спустя он был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки в категории «Лучшая комедия (написанная непосредственно для экрана)» . [21]
Фильм был выпущен на DVD в 2004 году, [22] [23] но проблемы с правами на музыку заставили Sony/Columbia исключить почти три минуты отснятого материала и внести несколько изменений в саундтрек. DVD уже распродан. [24] В 2020 году оригинальная версия фильма с восстановленным саундтреком была выпущена на Amazon Prime Video . [25]
В 2021 году Уолш завершил сценарий сиквела под названием « Обед с Биллом и Чарли» , концепция которого была вдохновлена фильмом 1981 года « Мой ужин с Андре» . Фильм должен был воссоединить Сигала и Гулда в качестве их персонажей из оригинального фильма, но после смерти Сигала Уолш вместо этого опубликовал сценарий в сети и выпустил видео-посвящение Сигалу с Гулдом. [26] [27] [28]