The Dreamstone — британский анимационный телесериал , выходивший в эфир с 1990 по 1995 год, состоящий из четырёх серий и 52 эпизодов. Оригинальная концепция и художественное оформление сериала были созданы Майклом Джаппом, сценарий был написан Сью Рэдли и Мартином Гейтсом, а производством занималась Martin Gates Productions (MGP) для дочерней компании Central, входящей в Independent Television, и FilmFair . Права на распространение каталога Мартина Гейтса, включая The Dreamstone , в настоящее время принадлежат Monster Entertainment. [1]
Действие «Камня грёз» происходит в мирах снов Страны грёз и Страны кошмаров и повествует о борьбе между добром, олицетворяемым Создателем грёз, и злом, олицетворяемым Зордраком, Повелителем кошмаров. [2]
Главные герои
Страна Мечты
Страна Снов населена гуманоидами Нупсами, образ жизни которых похож на человеческий, и Вутами — защитниками королевства, которые летают на листьях и используют посохи для общения друг с другом и отражения атак сил Зордрака.
Создатель снов (озвучивает Джон Франклин-Роббинс ): мудрый и пожилой волшебник, ответственный за создание и распространение снов по миру.
Альберт (озвучивает Ричард Тейт): питомец-собака Создателя снов, который, как говорят, был создан, когда он увидел его во сне и так полюбил его, что решил сделать его реальным. Позже Альберт стал талисманом/логотипом продюсерской компании Мартина Гейтса.
Руфус (озвучивает Стюарт Лок): Главный герой сериала. Нуп, который так любит мечтать, что у него яркие сны наяву, из-за чего у него возникли проблемы с поиском работы. После увольнения из восковых фигур Эмберли предлагает Руфусу подать заявку на должность помощника Создателя снов, которая идеально подходит ему из-за его мечтательности. Хотя его мысли часто блуждают, и он склонен влезать в то, во что не следует, он креативен и изобретателен. В пилотном эпизоде его озвучивает Кристиан Бэйл.
Эмберли (озвучивает Нэнси Хендри): лучшая подруга Руфуса, практичная и находчивая. Однако ее уравновешенность иногда омрачается ее вспыльчивым характером, из-за чего она иногда торопится в ситуациях. Ее назвали в честь Эмберли, Западный Сассекс , деревни, которую создатель Майк Джапп регулярно посещал.
Pildit (озвучивает Дерек Райт): Лидер Wuts и давний друг Dream Maker, который является его самым доверенным союзником и часто призывается для защиты Страны Снов от сил Зордрака. Он учит Руфуса и Эмберли, как использовать особые листья, которые Wuts используют для полета. Pildit довольно мягкий и невозмутимый, в отличие от своей бабушки.
Вилдит (озвучивает Жаклин Кларк): бабушка Пилдит и лидер Летающей эскадрильи Вут.
Спилдит (озвучивает Элли Бивен ): племянница Уайлдита, которая часто попадает в неприятности и дружелюбно соперничает с Урпни, часто жалея их в моменты их менее враждебных отношений или неосознанно помогая в их планах.
Мистер Блоссом (озвучивает Энтони Джексон ): пожилой Вут и садовник Создателя Мечты, чья преданность своему долгу для него важнее таких проблем, как кража Камня Мечты.
Wottles (озвучивает Элли Бивен ): существа, похожие на Wuts, но меньше и с пушистой грудью. Их работа — присматривать за деревьями Dream Bottle из-под земли и следить за тем, чтобы они были здоровы. Известные Wottles — это Hat и Egg, которые часто сопровождают Руфуса и Эмберли в их приключениях.
Планета Дримстоун (озвучивает Жаклин Кларк): разумная планета, которая является авторитетной фигурой в Совете Создателей Мечты и источником силы для всех Дримстоунов во вселенной.
Земля Кошмаров
Зордрак, Повелитель Кошмаров, впервые появился в пилотном эпизоде.
Земля Кошмаров населена в основном Урпни, ящероподобными гуманоидами, которые живут в Вилтиде, горной пустоши, в которой обитает Зордрак. Хотя все Урпни в Вилтиде — мужчины, существуют и женские Урпни, поскольку у Урпгора есть тетя и племянница.
Зордрак (озвучивает Гэри Мартин ): Властелин кошмаров и главный антагонист сериала. Зордрак когда-то был Создателем снов, но был изгнан из совета за то, что превращал сны в кошмары, после чего он принял свою нынешнюю форму и прибыл в Вилтид, поклявшись отомстить Создателю снов. Он редко покидает свой трон, вместо этого полагаясь на своего приспешника для выполнения своей работы; он также может превращаться в туман / видение, чтобы покинуть Вилтид. Его первоначальный мотив для кражи камня - свободно отправлять кошмары в Спящий мир, но позже он раскрывает свое намерение использовать его силы, чтобы стать Властелином Вселенной. В оригинальном черновике истории Майка Джаппа Зордрак был известен как «Наста Шелфим» , анаграмма для «самого Сатаны», но его имя было изменено на Зордрак из-за того, что оригинальное имя было слишком мрачным.
Урпгор (озвучивает Леонард Уайтинг (серии 1–3), Колин Марш (серии 4)): Главный учёный Урпни, который ненавидит Урпни и тайно стремится захватить трон для себя. Хотя его изобретения работают, им часто мешает их сложность и зависимость от мускульной силы Урпни для их работы. Он единственный Урпни, у которого, как показано, есть родственники, у него есть тётя и племянница Урпип.
Сержант Блоб (озвучивает Ричард Тейт): Военный лидер Урпни, который берет на себя управление операцией «Дримстоун» после того, как бывший командующий , капитан Кригг, был казнен. Обычно его сопровождают Наг и Фризз на заданиях, назначив их своим «элитным отрядом» в пилотном эпизоде, потому что они медленно бежали с остальными.
Капрал Фризз (озвучивает Мелвин Хейз ): Урпни, который получил ответственную должность, потому что не мог убежать так же быстро, как другие. Он не любит Урпгора больше, чем других Урпни, и иногда пытается напасть на него, особенно после встречи с его тетей.
Капрал Наг (озвучивает Энтони Джексон ): Член отряда Урпни Блоба. Хотя он часто может показаться тупым, иногда он оказывается более проницательным, чем другие Урпни, иногда предлагая хорошие идеи, которые Блоб обычно принимает и выдает за свои собственные.
Капитан Кригг: Первоначальный командир Урпни, который ставил под сомнение лидерство Зордрака и часто отставал от графика. В результате его неудач Зордрак изгнал его в Яму Невозврата, где его съели Фразнаты. После его смерти Блоб был повышен до должности командира.
Argorribles: Бестелесные фиолетовые облака, которые Зордрак посылает каждую ночь, чтобы доставить кошмары спящему миру. Хотя им часто мешает сила Камня Грез, с силой Камня Кошмаров они получают больше силы и с большей вероятностью обходят защиту Камня Грез.
Zarag (озвучивает Жаклин Кларк): сестра Зордрака, которая была запечатана в бутылке на пятьсот лет, пока Нуг случайно не освободил ее, и подразумевается, что у нее были романтические отношения с Создателем Снов. Она также ищет Камень Снов, но чтобы носить его как аксессуар для волос, а не чтобы насылать кошмары на мир. Ее последнее появление было в "The Substitute", где в рамках соглашения с Урпни она выдает себя за Создателя Снов, чтобы испортить бутылки снов Нупов с помощью Аргорибблса в попытке украсть Камень Снов.
Фразнатсы: существа, живущие в Яме Невозврата и питающиеся Урпни.
Эпизоды
Саундтрек
Шоу было примечательно своим музыкальным сопровождением, которое было уникальным среди мультфильмов, поскольку исполнялось полноценным профессиональным оркестром, Лондонским филармоническим оркестром . Музыка, написанная Майком Баттом , была в значительной степени охарактеризована использованием лейтмотивов и тематических вариаций , особенно в двух основных песнях, используемых в сериале, « Better Than a Dream », которая характеризовала Нупов и Вутов, и «War Song of the Urpneys», которая характеризовала Урпни.
Оззи Осборн , Фрэнк Бруно и Билли Коннолли исполнили ведущие вокальные партии на сингле и альбоме «War Song of the Urpneys», хотя версия, звучащая в сериале, в основном была исполнена композитором Майком Баттом. Среди других артистов, которые пели для саундтрека, была Бонни Тайлер , которая записала дуэт с Майком под названием «Into the Sunset», который должен был использоваться в качестве официальной любовной песни сериала, но так и не был использован. Джо Браун и Гэри Глиттер исполнили «The Vile Brothers Mountain Band», которая была использована в эпизоде «Albert is Fishnapped».
Телевизионная версия «Better Than a Dream» содержала другие тексты, чем версия, включенная в саундтрек . Телевизионная версия отражала личность Руфуса, с текстами «I always dream myself to where another every night» и «I know I dream much more than others do». Версия саундтрека вместо этого имеет тексты «I used to dream myself to someone else every night» и «until I chanced upon this road that leading to you», среди других измененных текстов. Майк Батт перезаписал припев, который использовался в финальных титрах со второй половины сезона 1 до сезона 4, в котором он был сокращен. В 2012 году Кэти Мелуа выпустила версию «Better Than a Dream».
Саундтрек был переиздан как часть релиза Mike Batt Music Cube в декабре 2009 года компанией Dramatico Records . Однако вместо телевизионного саундтрека на CD было представлено пять новых записанных оркестровых увертюр, а также «Better Than a Dream», «The War Song of the Urpneys», «Into the Sunset» и укороченная версия «The Dreamdance», в которой отсутствуют вокальные фрагменты из шоу. «The Vile Brothers Mountain Band» была исключена из саундтрека из-за споров вокруг Гэри Глиттера.
Список альбомов саундтреков к телесериалам (оригинальный релиз):
«Лучше, чем мечта» — Майк Батт (3:04)
«Военная песня Урпни» — Билли Коннолли, Оззи Осборн и Фрэнк Бруно (4:44)
«Dreamdance (Тема из «Камня грез »)» (10:07)
«Into the Sunset» — Майк Батт и Бонни Тайлер (3:28)
«The Vile Bros Mountain Band» — Джо Браун и Гэри Глиттер (4:19)
«Камень грез (Основное название)» (2:10)
«Wack's Wicks Works» (2:15)
«Создатель мечты» (6:11)
«Запуск вертушки» (5:21)
«Камень мечты украден» (6:20)
«Аргорриблы и яйцо смерти» (6:48)
«Руфус добивается успеха» (5:20)
Список альбомов саундтреков к телесериалам (переиздание Music Cube):
«Лучше, чем мечта» — Майк Батт (3:08)
«Военная песня Урпни» — Билли Коннолли, Оззи Осборн и Фрэнк Бруно (4:47)
«Dreamdance (Отредактированная версия)» (4:53)
«Into the Sunset» — Майк Батт и Бонни Тайлер (3:32)
«Увертюра к «Dreamstone» №1» (6:57)
«Увертюра к «Dreamstone» №2» (4:48)
«Увертюра к «Dreamstone» №3» (5:31)
«Увертюра к «Dreamstone» № 4» (4:49)
«Увертюра к «Dreamstone» №5» (4:03)
Это не единственный трек, который называется Dreamstone Overture №5. В версиях сингла "Better Than a Dream" на 7-дюймовом виниле и CD есть трек "Dreamstone Overture №5", который отличается от переиздания Music Cube и представляет собой оркестровую версию "Into the Sunset", в то время как Dreamstone Overtures на переиздании Music Cube представляют собой подборку оркестровых треков из оригинальной серии. "Dreamstone Overture №5", присутствующая на сингле, имеет продолжительность 6:48.
Саундтрек Dreamstone в настоящее время не издается по состоянию на 2015 год. Тем не менее, пять треков Overture из переиздания Music Cube включены в альбом Майка Батта A Classical Tale , выпущенный на CD 24 июля 2015 года лейблом Dramatico Records. [3]
Домашние медиарелизы и онлайн-распространение
В Соединенном Королевстве было выпущено несколько видеорелизов из Video Collection, охватывающих весь первый сезон, включая неотредактированный вступительный спецвыпуск, за исключением эпизода «Мегаатака», а также несколько выпусков большинства эпизодов первого сезона от Tring Video UK. BMG Video UK выпустила один видеорелиз, в который вошли четыре эпизода второго сезона.
Первые два эпизода изначально были объединены в один эпизод, вступительный специальный выпуск, который содержал дополнительные кадры, которые были удалены из 22-минутной телевизионной версии специального выпуска. Первые шесть эпизодов сериала были выпущены на DVD в Великобритании компанией Abbey Home Media , когда права на шоу принадлежали Cookie Jar Entertainment , но эти два тома с тех пор вышли из печати. Веб-сайт компании Jaroo использовался для потоковой передачи эпизодов из первых двух серий.
Было выпущено шесть видеорелизов австралийской компании Reel Entertainment, которые были выпущены в Австралии и включали первые 12 эпизодов 3-го сезона. Также был еще один видеорелиз от Video Distributors International в 1992 году, в который вошли первые три эпизода 1-го сезона.
В Соединенных Штатах компания Fisher-Price выпустила видеоверсию фильма «Камень мечты» .
Pidax Film выпустила первые 13 серий на DVD в Германии с английским и немецким звуком 23 февраля 2018 года. [4] Сезон 2 был выпущен 18 мая 2018 года. [5] Сезон 3 был выпущен 27 июля 2018 года, [6] а сезон 4 был выпущен 28 сентября 2018 года., [7]
Первый сезон был доступен в Великобритании через Amazon Prime , но в нем отсутствовал финал сериала «Мегаатака». [8] Однако с 2020 года эпизоды больше не доступны на Amazon. iTunes добавил первые 12 эпизодов в свой сервис. [9]
В конце 2018 года Monster Entertainment запустили канал «Official Dreamstone» на YouTube и загрузили все 52 эпизода, но в июне 2019 года они сделали большинство эпизодов «приватными». [10] По состоянию на январь 2020 года они были перезагружены.
В сентябре 2022 года сериал вышел на канале PZAZ TV Worldwide. [11]
Производство
Хотя шоу было произведено в Великобритании, анимация была сделана на Филиппинах . Как и в случае с американскими мультфильмами, Martin Gates Productions использовала иностранные студии для общей работы по анимации. Fil-Cartoons, принадлежащая Hanna-Barbera , делала анимацию для первого сезона, в то время как Moving Images International делала анимацию для второго-четвертого сезона.
В 1985 году Майк Джапп и Мартин Гейтс выпустили пилотную серию сериала «Похититель снов» . Она была анимирована студией Mill Valley Animation в Новато, Калифорния , когда Майк работал в Америке. Пилотная серия имеет несколько отличий от телесериала, большинство из которых исходили из оригинальной рукописи Джаппа для идеи, а голосом Руфуса был 12-летний Кристиан Бейл .
Товары и другие медиа
В 1991 году London Edition опубликовала серию комиксов, основанную на эпизодах сериала. Первый выпуск состоял исключительно из скриншотов, а следующие пять были представлены иллюстрациями Тима Перкинса. Комикс выходил в течение шести выпусков и адаптировал сюжетные линии из эпизодов «The Dreamstone/Into Viltheed», «The Daydream Bubble», «Albert Is Fishnapped», «The Knitted Balloon», «The Shrinking Stone» и «The Invisible Blob».
BMI (Print Division) Ltd. выпустила настольную игру, основанную на The Dreamstone в 1993 году, включающую The Dreamstone Game, которая включала в себя вращение для перемещения и сбора частей Dreamstone, и Dream Chase, вариант Snakes and Ladders. Также была выпущена головоломка, изображающая Dream Maker, Rufus, Amberley и Albert, идущих по городу Noops, наряду с другими головоломками, выпущенными британским производителем головоломок/настольных игр Waddingtons .
В октябре 2019 года студия Oakbound объявила, что выпустит лицензионную линейку миниатюр и игру по мотивам The Dreamstone в честь своего 30-летия. Ролевая игра, игра с миниатюрами и серия из 27 начальных коллекционных фигурок по мотивам шоу были профинансированы через Kickstarter и выпущены на сайте Oakbound в июле 2021 года. Zordrak также был объявлен вторым проектом Kickstarter, запуск которого запланирован на декабрь 2022 года, а третий выпуск миниатюр и дополнение к играм запланированы на 2022 год.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Камнем грез» .
TheDreamstone.org (ранее The Ultimate Dreamstone Guide)
Сайт Dreamstone от Nyanko
Камень Мечты на IMDb
Dreamstone в The Dream Videophile
Страница Dreamstone на официальном сайте Monster
dreamstone (сайт студии Oakbound)
Ссылки
^ Захед, Рамин (22 августа 2013 г.). «Monster Entertainment выпустит библиотеку Мартина Гейтса». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 4 июня 2017 г.
^ Эндрю, Джейми (27 ноября 2019 г.). «Мультфильм 90-х годов «Дримстоун»: больше, чем просто крутая музыкальная тема». Den of Geek .
↑ Классическая сказка , 24 июля 2015 г., ASIN B00Y2QARLU
^ "Der Traumstein (The Dreamstone) - Staffel 1". Pidax-film.de. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 18 марта 2020 года .
^ "Der Traumstein (The Dreamstone) - Staffel 2". Pidax-film.de. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 18 марта 2020 года .
^ "Der Traumstein (The Dreamstone) - Staffel 3 - PIDAX film". www.pidax-film.de . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 17 января 2022 года .
^ "Der Traumstein (The Dreamstone) - Staffel 4". Pidax-film.de. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Получено 18 марта 2020 года .
портал 1990-х годов
Портал мультфильмов
Фэнтези портал
портал Соединенного Королевства
Анимационный портал