Kanmadam ( перевод: Вязкий камень ) — индийский драматический фильм 1998 года на языке малаялам , написанный и срежиссированный AK Lohithadas . [1] В главных ролях Моханлал , Манджу Уорриер и Лал , в то время как KPAC Лалита и Сиддик появляются в гостевых ролях. [2] Песни были написаны Равиндраном , в то время как SP Venkatesh написал фоновую музыку, Рамачандра Бабу был оператором, а A. Sreekar Prasad был редактором. [3] Фильм был спродюсирован и распространен Pranavams International . Kanmadam был выпущен 14 апреля 1998 года на Vishu. Фильм получил признание критиков и имел коммерческий успех в прокате. Он продержался в кинотеатрах 100 дней. [4]
Бандит, ставший таксистом, Вишванатан ( Моханлал ), живет в Мумбаи по соседству со своим другом Джонни ( Лал ), сутенером, который продает скромных женщин в качестве проституток в бордель. Однажды, когда они с Джонни едут в такси, в такси заходит мужчина ( Сиддик ) и держит Вишвама под дулом пистолета. Во время вождения Джонни и Вишваму удается разоружить его, однако он погибает в результате несчастного случая. Когда Вишвам проверяет вещи мертвеца, он обнаруживает украденные драгоценности и письма от своей сестры Бхану ( Манджу Уорриер ), в которых говорится, что его зовут Дамодаран, и у его семьи в деревне есть долги, и они скоро потеряют свое имущество. Он решает уехать в Кералу, чтобы помочь им.
Тем временем в Керале Бхану — вспыльчивый кузнец , единственный кормилец в семье, состоящей из бабушки и дедушки, незамужней старшей сестры Сумы с ребенком и младшей сестры Раджи, посещающей школу. Ее преследуют рабочие карьера во главе с Кумареттаном, чьими инструментами она работает.
Вишвам прибывает в деревню Даму, посещая его дом и принося подарки семье. Он говорит семье, что он друг Дамодарана, который уехал в залив и поручил ему организовать все для семьи. Бхану слышит о его прибытии и, опасаясь его как неизвестного, говорит ему уходить с подарками, что он и делает.
На следующий день Кумареттан снова пристает к ней, и после короткой ссоры Кумареттан хватает ее за руки, после чего она кусает его в шею. Ночью Кумареттан пристает к семье перед ее домом, свидетелем чего становится Вишвам.
На следующий день Вишвам сталкивается с Кумареттаном в карьере, пытаясь убедить его прекратить насилие, после чего завязывается драка, в которой Вишвам берет верх.
Однажды частные должники приходят, требуя вернуть свои деньги, заявляя, что семье удалось выплатить банковский кредит. Вишвам признается, что выплатил его, утверждая, что Даму приказал ему так поступить. Он также убеждает кредиторов взять у него 25 000 рупий в качестве аванса, получив остаток через 6 месяцев.
Ночью Бхану сталкивается с Вишвамом, говоря ему, что знает, что он лгал о том, что он друг Даму, и просит его сказать правду. Он подчиняется, и Бхану разражается слезами.
На следующий день Вишвам уезжает навестить свою семью, включая мать и отчима. Здесь выясняется, что Вишвам сбежал из дома после того, как порезал своего отчима, парализовав его в процессе. Когда он встречается со своей семьей, его мать поначалу вне себя от радости. Однако после того, как отчим спрашивает о госте, она говорит ему уйти, говоря, что он не ее сын. Он возвращается в деревню Даму, встречая Джонни, который прибыл туда в поисках его.
Они оба начинают работать в карьере и обосновываются в деревне в надежде разорвать круг преступности. Когда Джонни упоминает привлекательность Бхану, увидев, как она купается, Вишвам решает дать Бхану знать о своих чувствах. Он подстерегает ее на следующий день, делая вид, что хочет рассказать ей, и хватает ее за руки, целуя ее в губы, после чего они становятся любовниками.
Вишвам и Джонни тем временем ссорятся, потому что Вишвам боится, что Джонни может возразить против своего старого поведения. Джонни хочет вернуться в Мумбаи. Вишвам узнает из газеты, что его мать умерла, и уезжает в свою деревню. Он мирится с отчимом и проводит похоронные обряды. Когда он возвращается, он потрясен, узнав от бабушки, что Джонни просил руки Сумы. Он возражает против брака, однако не называет причин. Когда Джонни приходит с одеждой для Сумы, семья говорит ему, что необходимо согласие Даму. Он приходит в ярость, и когда он узнает, что Вишвам возражает против брака, он уходит, чтобы противостоять Вишваму, который говорит ему, что не позволит ему жениться на Суме, поскольку тот не заслуживает доверия. После этого Джонни прекращает их дружбу и объединяется с Кумареттаном. Они похищают Раджи и ее любовника, чтобы продать Раджи. Когда Вишвам узнает, он избивает Джонни. Когда Джонни попадает в больницу, Кумареттан получает от Джонни информацию о владельце борделя. Однако Джонни посылает владельца каменоломни к Вишваму, сообщая ему, где спрятаны любовники. Вишвам нападает на группу Кумареттана в убежище и умудряется освободить любовников. После того, как Джонни выписывают, он извиняется перед семьей Даму и собирается уйти, но Вишвам останавливает его и говорит, что он должен остаться, возобновляя их дружбу.
Лал играл Джонни. Лал, был в начале своей карьеры и испытывал трудности с игрой своего персонажа и решил отказаться от роли. Лохитадас убедил его продолжить. Его игра получила признание. На роль Мутасси они рассматривали несколько актрис, но остановились на Савитри Амме, которая не была актрисой. Оператор Рамачандра Бабу вспоминает, что она «до этого не видела съемок фильма, но сыграла превосходно. Ей нравилось передавать естественные диалоги. В фильме можно увидеть, что она играла как опытный артист в сцене, где она плачет, вспоминая своего внука». [6]
Фильм был снят за 55 дней. Съемки начались в феврале 1998 года, за два месяца до запланированной даты релиза. Палаккад в Керале был основным местом съемок, в то время как некоторые сцены снимались в Мадрасе (ныне Ченнаи) в Тамил Наду и Бомбее (ныне Мумбаи) в Махараштре . Во время съемок была высокая температура, что повлияло на их работу. Некоторые члены съемочной группы получили солнечные ожоги . В Палаккаде была зафиксирована самая высокая температура в Керале. [6]
Сценарий был незакончен, когда начались съемки. Лохитадас писал сцены, которые нужно было снимать каждое утро. Поэтому съемки часто начинались поздно. Блесси был помощником режиссера Лохитадаса в фильме. Большая часть фильма была снята в Каве, недалеко от плотины Малампужа в Палаккаде. Их локация была каменистой, было трудно проложить пути для тележки с камерой. Они одолжили ящики для яблок из студии Merryland в Тируванантапураме , которые изначально использовала Берта для фильма Vanaprastham . Дом Бхану в фильме расположен на вершине гигантской скалы, ее рабочее место — кузница — было создано рядом с ним. Карьер в Палаккаде был еще одним местом съемок. [6]
Из-за сезона большинство регионов были сухими. Было трудно найти красивое место для съемок песенных сцен. Из-за ограничений по времени они выбрали более зеленую область внутри высохшего водохранилища Малампужа. После завершения съемок они отправились в Мадрас для пост-продакшна . Сцены на открытом воздухе, включая Моханлала, Сиддика и Лала, были сняты в Бомбее. Они вернулись в Мадрас, чтобы снять оставшиеся внутренние сцены в студии, а также несколько сцен на открытом воздухе. В Мадрасе была создана декорация для сцены, где полиция Бомбея нападает на Вишванатана в тюрьме . Одновременно в студии AVM продолжались озвучивание фильма , монтаж и дубляж . Оставшиеся песенные сцены были сняты в саду внутри студии. [6] Они переехали в Триссур , Керала, для съемок сцены, где Вишванатан идет к отчиму. Им отказали в разрешении на запланированное место, и к вечеру они переместились в другое место, где снимали до восхода солнца. [6]
Саундтрек состоит из пяти песен, написанных Равиндраном и написанных Гиришем Путенчери . Музыку к фильму написал С. П. Венкатеш . Бабу вспоминает, что «многие из съемочной группы были недовольны песней «Manjakkiliyude», когда ее впервые услышали на месте съемок из записанного трека, спетого Равиндраном. Потому что она не подходила голосу Равиндрана, но Йесудас своим голосом сделал песню вечной». [6] [7] [8]
Фильм получил признание критиков и имел коммерческий успех в прокате. [6] Он шёл 100 дней в двух кинотеатрах — Sangeetha (Эрнакулам) и Sreekumar (Тируванантапурам), а также три недели в Бангалоре . [10]