stringtranslate.com

Канчана (фильм 2011 г.)

Kanchana (также известный как Muni 2: Kanchana ) — индийский комедийный фильм ужасов на тамильском языке 2011, написанный, спродюсированный и срежиссированный Рагхавой Лоуренсом . Это продолжение его предыдущего проекта Muni (2007) и вторая часть в серии фильмов Muni . В фильме снимались Лоуренс вместе с Сараткумаром в главной роли, а также Коваи Сарала и Лакшми Рай, в то время как Девадаршини и Шриман играют второстепенные роли.

Фильм вращается вокруг Рагхавы, который боится выходить на улицу, но в него вселяется призрак, и он начинает вести себя странно. Операторская работа и монтаж фильма были выполнены Ветри и Кишором Те соответственно. Саундтрек к фильму был написан С. Таманом . Права на распространение фильма были куплены Sri Thenandal Films . Центральный совет по сертификации фильмов ( CBFC ) выдал фильму сертификат «A» за «Насилие» и «Ужасы».

Тамильская версия фильма «Канчана» была выпущена 22 июля 2011 года, а дублированная версия на телугу с таким же названием вышла неделей ранее, 15 июля 2011 года. [1] [2] Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, фильм имел коммерческий успех на обоих языках и был переснят несколько раз (см. #Сиквел и ремейки). [3] [4]

Сюжет

Рагхава, безработный юноша, страдает иррациональной фазмофобией и отказывается выходить из дома после захода солнца, предпочитает спать в комнате матери и заставляет ее сопровождать его в туалет ночью. Его выходки нарушают покой его семьи, в которую входят его овдовевшая мать Сарала, его старший брат Прасад, его жена Камакши и их дети. Рагхава и его товарищи, которые обычно играют в крикет на одной площадке, вынуждены искать другую, поскольку на ней обязательно будут проводиться строительные работы, и невольно выбирают заброшенную землю, которая, как полагают, населена сверхъестественными силами.

Пока они пытаются обустроить поле для крикета , странное изменение погоды заставляет их покинуть землю и вернуться домой, но Рагхава не замечает, что его крикетные пни запятнаны кровью после того, как он пронзил трупы , зарытые под землей. Рагхава добивается расположения младшей сестры Камакши, Прии, которая приехала погостить к ним, в то время как Сарала и Камакши впадают в панику из-за постоянных сверхъестественных явлений в их доме. Скрывая это от своей семьи, Сарала и Камакши обращаются к священнику , который предлагает три ритуала, чтобы проверить присутствие духа в их доме. Рагхаву, Прию и детей отправляют в материнский дом Камакши, чтобы проверить больного отца Камакши, что на самом деле является ложью, сказанной, чтобы не дать Рагхаве помешать ритуалам. Подозрения Саралы и Камакши оказываются верными после того, как они проводят ритуалы и, чтобы прогнать призрака, они нанимают двух священников, которые просят их оставаться снаружи дома, пока они пытаются поймать призрака. Однако на самом деле они мошенники, которых выгоняют из дома, но которые вводят в заблуждение Саралу и Камакши, заставляя их поверить, что они поймали призрака, и им платят. Рагхава, Прия и дети возвращаются домой на следующий день. В ту же ночь Рагхава становится одержимым призраком.

Со следующего дня Рагхава начинает вести себя женственно и отдаляется от Прии. Находясь в торговом комплексе со своей матерью и невесткой, Рагхава продолжает вести себя немужественно и носит сари и женские украшения, смущая Саралу, которая дает ему пощечину. Рагхава душит женщину, Мадхави, до смерти, а затем избавляется от ее трупа, не зная об этом никому. Камакши, в ту ночь, становится свидетелем того, как Рагхава носит свои браслеты , и в конечном итоге раскрывает свои женские действия Прасаду, и семья сталкивается с ним. Затем семья обнаруживает, что Рагхава одержим тремя духами: женщиной, мусульманином , говорящим на урду , и мужчиной-аутистом. Испугавшись, семья обращается к мусульманскому экзорцисту , который изгоняет дух из тела Рагхавы и заставляет дух женщины раскрыть, кто она. Женщина представляется как трансгендерная женщина, Канчана, которая рассказывает о своем прошлом.

Прошлое : Когда он был маленьким мальчиком по имени Картик, от него отказались родители, когда узнали, что он трансгендерная женщина. Картика усыновил мусульманин по имени Акбар Бхай, у которого был сын- аутист . Сожалея о том, что она не смогла стать врачом из-за своих проблем, Канчана упорно трудилась, чтобы удочерить свою дочь Гиту, еще одну трансгендерную женщину. Гита в конце концов получила стипендию и была отправлена ​​за границу для обучения в аспирантуре, в то время как Канчана купила участок земли, намереваясь построить там больницу для бедных. Однако участок земли был незаконно захвачен депутатом Законодательного собрания по имени Шанкар для его возлюбленной Мадхави. Когда Канчана и Акбар Бхай обвинили Шанкара в его поступке, он жестоко убил их и заставил сына Акбара, страдающего аутизмом, покончить жизнь самоубийством . Затем он начал хоронить трупы на участке земли Канчаны.

Настоящее время : Экзорцист сочувствует Канчане, но связанный своей ответственностью, он захватывает ее. Рагхава, однако, понимает, что Канчана делает это ради благого дела, и позволяет ей овладеть им. Рагхава/Канчана сражается с Шанкаром и его приспешниками, но Шанкар ищет убежища в храме Нарасимхи , куда духи не могут войти. Канчана молится богу, чтобы он позволил ей войти в его храм, чтобы она могла убить Шанкара, чтобы справедливость восторжествовала. Она входит в храм и убивает Шанкара так же, как Нарасимха убил Хираньякашипу .

Несколько лет спустя Рагхава, Прия и семья принимают участие в церемонии открытия больницы, построенной на участке земли в соответствии с пожеланиями Канчаны. Несколько местных головорезов приходят, чтобы угрожать им деньгами. Канчана овладевает Рагхавой, показывая, что она вернется, когда понадобится помощь.

Бросать

Саундтрек

Оригинальный саундтрек к фильму был написан С. Таманом . [5]

Прием

Критический ответ

Фильм получил смешанные отзывы критиков. [6] [7] [8] Rediff написал: «Это мучительно и утомительно для просмотра, озноб и острые ощущения не леденящие душу, а саундтрек, который должен быть жутким, на самом деле совсем не такой. Также есть довольно много непреднамеренной комедии». [9] Great Andhra написал: «Что касается Лоуренса, его намерением было нацелиться на массовую аудиторию, и он был довольно успешен в своей попытке по сравнению с его приквелом, привнеся хорошую глубину и эмоциональную интенсивность». [10] Sify написал: «В целом, Kanchana — развлекательное дело, и его можно посмотреть один раз». [11]

Театральная касса

Согласно Sify , Kanchana стал самым успешным тамильским фильмом 2011 года по возврату инвестиций . [1] Фильм, бюджет которого составил 7 крор (US$840 000) и который был продан за 1,5 крор (US$180 000), имел права на дубляж на телугу, проданные Bellamkonda Suresh за 4 крор (US$480 000). Ожидалось, что фильм соберет от ₹ 15 до 20 крор только в Тамил Наду в конце проката. [1]

Почести

Государственная кинопремия Тамил Наду
Награды Виджая
1-я Южно-индийская международная кинопремия

Сиквелы и ремейки

В начале 2012 года источники утверждали, что Рагхава Лоуренс планировал снять третью часть «Муни» . [12] [13] [14] Кроме того, предполагалось, что брат Лоуренса может сыграть главную роль в сиквеле. Вместо этого он танцевал со своим братом в эпизодической роли для фильма. В конечном итоге третья часть «Канчана 2» [14] была выпущена 17 апреля 2015 года, а четвертая часть «Канчана 3» — 19 апреля 2019 года. Обе имели коммерческий успех в прокате .

Рама Нараянан , который распространял тамильскую версию, снял ремейк фильма на каннада под названием Kalpana с Упендрой в главной роли, Саи Кумаром в роли трансгендера и Лакшми Рай, повторившей свою роль из оригинального фильма. Он был выпущен в сентябре 2012 года. [15] Сам Лоуренс снял ремейк на хинди под названием Laxmii с Акшаем Кумаром и Киарой Адвани в главных ролях . Он вышел на онлайн-сервисе потокового вещания Disney+ Hotstar 9 ноября 2020 года. [16]

В ремейке 2016 года на Шри-Ланке, «Майя» , снятом Дональдом Джаянтой, Ранджан Раманаяке сыграл роль, которую изначально играл Сарат Кумар в роли Канчаны. [17] Фильм был неофициально переснят как «Одержимый» (2014) на Филиппинах и как «Тар Тай Гьи» (2017) в Мьянме. [18] В 2017 году вышел бангладешский ремейк фильма под названием «Маябини» с Саймоном Садиком , Айрин Султаной и Амитом Хасаном в главных ролях . [ требуется ссылка ]

Наследие

Песня «Sangili Bungili Kadhava Thora» вдохновила на создание в 2017 году одноименного фильма с Дживой в главной роли , который также был основан на жанре комедии ужасов. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Lawrence`s Kanchana strikes gold". Sify . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Получено 1 августа 2011 года .
  2. ^ "Friday Fiesta 220711 - Tamil Movie News". IndiaGlitz . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 6 августа 2012 г.
  3. ^ "'Kanchana', большой успех, чем ожидалось". IndiaGlitz . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 6 августа 2012 г.
  4. ^ The New Indian Express - Новости Индии, политики, бизнеса, крикета и спорта [ постоянная неработающая ссылка ]
  5. ^ Шейла Веннинг говорит (31 января 2012 г.). «Kanchana Muni — Часть 2 (2011) Тамильские песни в формате MP3, саундтреки, загрузка музыкального альбома». Загрузить South MP3. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  6. ^ "Обзор фильма Kanchana: Обзор фильма Kanchana (Telugu) — fullhyd.com". Movies.fullhyderabad.com. Архивировано из оригинала 11 июля 2013 года . Получено 24 июня 2013 года .
  7. ^ "Kanchana Review". Behindwoods . 4 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 6 августа 2012 г.
  8. ^ Рамачандран, Рохит (22 июля 2011 г.). «Обзор Канчаны». Nowrunning.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 6 августа 2012 г.
  9. ^ "Обзор: Канчана — пытка для просмотра". Rediff. 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 24 июня 2013 г.
  10. ^ Дата публикации: 15-июл-2011 06:33:45 GMT (15 июля 2011). "Обзор 'Kanchana': ужас на эмоциях". Greatandhra.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Получено 24 июня 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ "Обзор фильма: Канчана". Sify . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Получено 24 июня 2013 года .
  12. ^ "Will There Be A Muni 3?". Behindwoods . 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  13. ^ "Дорогу "Мунни 3"! - Tamil Movie News". IndiaGlitz . 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  14. ^ ab Anupama Subramaniam DC Chennai (29 февраля 2012 г.). «Лоуренс готовится к сиквелу». Deccan Chronicle. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  15. ^ Рамчандер (3 ноября 2011 г.). «Упендра переделает Канчану?». Онеиндия . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  16. ^ "Премьера фильма Акшая Кумара Laxmmi Bomb состоится на Disney Plus Hotstar". Indian Express . 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  17. ^ Шринивасан, Мира (28 октября 2017 г.). «Теперь Мерсал находит сторонника в Шри-Ланке». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 25 июля 2020 г.
  18. ^ «Режиссёры «новой волны» продвигают киноиндустрию вперёд». Frontier Myanmar . 7 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 25 июля 2020 г.
  19. ^ «Режиссер Атли профинансирует фильм под названием Sangili Bungili Kadhava Thorae» . 10 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Проверено 20 октября 2017 г.

Внешние ссылки