Karnak ( перевод : Al-Karnak, египетский арабский : الكرنك) — египетский политический фильм 1975 года , основанный на одноименном романе египетского писателя Нагиба Махфуза , снятый режиссёром Али Бадраханом с Соад Хосни в главной роли . В него вошли актёрский состав , в который входят Нур Эль-Шериф , Камаль Эль-Шеннави , Фарид Шауки , Тахейя Кариокка , Эмад Хамди и Швикар . В фильме Салах Зульфикар играет особую роль Шукри, мятежного члена парламента. Фильм входит в сотню лучших фильмов египетского кино 20-го века . [1] [2]
Действие фильма разворачивается на фоне дискуссий между посетителями кафе в Каире , Karnak Café. Фильм рассказывает истории трех людей в 1960-х годах, включая Шестидневную войну (1967), Войну на истощение (1967–70) и заканчивается победой в Октябрьской войне (1973).
Фильм рассказывает о состоянии медиа-затенения, преследуемом египетским режимом в 1960-х годах. В тюрьме их заставляют признаться в преступлениях, которых они не совершали, и некоторых из них заставляют работать шпионами для режима и служб безопасности внутри университета и писать отчеты о любой деятельности или оппозиционных мыслях в стенах университета. Это также касается ареста членов парламента, включая члена парламента Шокри (Салах Зульфикар), который пытался помочь Исмаилу и Зайнаб устранить тиранию сотрудника службы безопасности Халеда Сафвана (Камаль Эль-Шеннави), пока его лично не арестовали. Это вызвало разрыв внутреннего фронта и привело к поражению Египта в войне 1967 года и оккупации Израилем Синая.
Фильм заканчивается революцией исправления в начале эпохи президента Анвара Садата и вынесением решения об освобождении политических заключенных, причем если высокопоставленный офицер, добывавший сфабрикованные признания, сам становится заключенным.
Фильм основан на рассказе великого египетского писателя Нагиба Махфуза « Кафе «Карнак»» , представляющем собой короткий рассказ, в котором Нагиб Махфуз выразил свое несогласие с политическими взглядами эпохи президента Гамаля Абдель Насера .
Многие сошлись во мнении относительно характера Халеда Сафвана, тиранического сотрудника службы безопасности, который является воплощением характера Салаха Насра , бывшего директора Главного разведывательного управления Египта, которого судили по делу об известном отклонении разведки после неудачи 67-го года, и конца фильма с появлением Халеда Сафвана, который также задержан, с инцидентом с Салахом Насром после его осуждения. В случае отклонения разведки и попытки переворота настоятельно намекается, что он является сыном дворцового человека во время правления короля, что указывает на продолжение угнетения и индивидуализма под видом социалистического правления. [3]
Карнак символизирует цивилизованную структуру Египта, которая в современную эпоху была сокращена до названия кафе, принадлежащего одному из отставных танцоров, связанных с политиками как в прежнюю эпоху, так и в эпоху революции. Пирамида находится под тяжестью отчаяния, отсутствия разума и желания умереть, как будто Зайнаб является символом молодежи Египта, которая была изнасилована, иногда угнетением в тюрьме, а иногда эксплуатацией их в разрушенных руинах руками грязных спекулянтов в отчаянии и отсутствии разума, и, наконец, во имя любви, где остались только обломки удовольствия, смешанные с примесями угнетения и изнасилования, в интерпретации возможного мастерства трех сексуальных сцен Зайнаб в фильме. [4]
Комментируя музыку Гамаля Саламы: Отмечается, что фраза военного марша повторяется, затем регрессивные и сложные тона, исполняемые фортепиано всякий раз, когда оркестр пытается привлечь внимание публики, а затем в конце, после победы в октябре 1973 года, предложение повторяется, но более мощно и нарастающе, что сопровождает победный марш. [5] [6]
Министр культуры в то время Юсуф Сибай возражал против присутствия левого интеллектуала Хелми, которого играл актер Мохамед Собхи , и попросил создателей фильма разъяснить, что режим Садата не имел никакого отношения к проблеме пыток, которые имели место в тюрьмах в шестидесятые годы. Процесс адаптации романа и написания сценария занял около 10 месяцев. [7] [8]
Покойная суперзвезда Ахмед Заки была выбрана на роль Исмаила Эль Шейха, и из-за возражений дистрибьютора фильма Ахмеда Заки, его заменил актер Нур Эль-Шериф . Покойная суперзвезда Салах Зульфикар согласился появиться на несколько минут в специальном появлении в качестве мятежного члена парламента Шукри, которого подавлял Халед Сафван. Актер Гамиль Ратиб был первым кандидатом на роль Халеда Сафвана. Но странность его акцента в то время лишила его роли, которая досталась актеру Камалю Эль-Шеннави . [9]
После того, как режиссер Али Бадрахан закончил съемки, президент Республики попросил посмотреть фильм, и создателям фильма было предложено закончить его события решениями Корректирующей революции пятнадцатого мая, принятыми президентом Садатом , в отличие от романа Нагиба Махфуза, который заканчивается неудачей 1967 года. [10]
«Карнак» занимает 39-е место в списке 100 лучших фильмов памяти египетского кинематографа по опросу критиков, приуроченном к 100-летию первого киносеанса в Александрии (1896-1996).
После того, как Ахмед Заки был исключен из фильма и заменен Нур Эль-Шериф , молодой талантливый актер впал в тяжелую депрессию, которая едва не привела к самоубийству, и не смог преодолеть кризис, пока его не поддержал Салах Джахин , убежденный в его таланте, и не пообещал ему главную роль перед той же актрисой, Соад Хосни , что и произошло три года спустя в фильме «Шафика и Метвали» , написанном Джахином и снятом Али Бадраханом.
Салах Наср , бывший начальник Главного разведывательного управления , подал иск против фильма, который он назвал оскорблением Главной разведывательной службы и ее руководителя, представленного в его лице через персонажа Халеда Сафвана, которого воплотил художник Камаль Эль-Шеннави. Требуйте его просмотра и получите рекордные доходы на тот момент. Нур Эль-Шериф оказался в сложной эмоциональной ситуации, так как его мать умерла во время съемок, а рабочая группа получила одобрение на съемку в парламенте на определенные часы и с трудом, не было места для промедления, поэтому он сдержался и завершил съемки в этот день, и среди сцен сегодня была сцена покупки обручальных колец с Соад Хосни , которая, как предполагается, выглядит очень счастливой перед камерой, несмотря на свою большую печаль.