Cafe Irreal — интернет-журнал, посвященный публикации и распространению ирреалистической литературы.
Онлайн с 1998 года он опубликовал ряд известных авторов, чьи работы иногда вписываются в этот нереалистический жанр, такие как Чарльз Симич , Игнасио Падилла , Элейн Вилар Мадруга и Павел Ржезничек . Он опубликовал ряд авторов в переводе, особенно с испанского и (поскольку он частично базируется в Праге) с чешского. В этой связи переводы, которые первоначально появились в The Cafe Irreal, были включены в антологию Norton Sudden Fiction Latino [1] и Litteraria Pragensia's The Return of Král Majáles: Prague's International Literary Renaissance 1990-2010 . [2]
В 2008 году соредакторы The Cafe Irreal были номинированы на специальную премию World Fantasy Award — Non-professional за свою работу в журнале [3] , и в том же году журнал был назван одним из 25 лучших мест для публикации в Интернете по версии журнала Writer's Digest . [4]
Согласно рекламному объявлению на задней обложке антологии, приуроченной к 15-летию издания (ноябрь 2013 г.), издание опубликовало рассказы более 250 авторов из более чем 30 стран. [5]