Seesaw — американский мюзикл 1973 года по мотивам книги Майкла Беннета , музыке Сая Коулмена и словам Дороти Филдс .
Основанный на пьесе Уильяма Гибсона «Двое на качелях» , сюжет сосредоточен на коротком романе между Джерри Райаном, молодым юристом из Небраски , и Гиттель Моска, эксцентричной уличной танцовщицей из Бронкса . Музыкальные номера вызывают в памяти красочные аспекты жизни Нью-Йорка, но имеют относительно мало общего с историей. Наиболее заметной особенностью оригинальной оркестровки партитуры Ларри Фэллона было широкое использование духовых инструментов.
Производство столкнулось с, казалось бы, непреодолимыми проблемами во время его предбродвейского испытания, и когда оно достигло Детройта, продюсеры Джозеф Кипнесс и Лоуренс Каша пригласили Беннетта за советом. Он рекомендовал им отказаться от книги Майкла Стюарта и уволить режиссера Эдвина Шерина и ведущую актрису Лэйни Казан , которая, по его мнению, была слишком тяжелой, чтобы убедительно изобразить танцовщицу. [1] [2] Согласившись руководить шоу, Беннетт переделал большую часть ансамбля, убедил Робина Вагнера заменить свой оригинальный реалистичный дизайн на гладкие, стилизованные декорации, заставил Коулмана и Филдса переработать свою музыку и пригласил Нила Саймона [3] , чтобы тот помог ему переписать книгу, хотя окончательный титр достался исключительно Беннетту.
Мюзикл открылся на Бродвее в театре Урис 18 марта 1973 года и был перенесен в театр Марка Хеллингера 1 августа 1973 года. На двух площадках было дано в общей сложности 296 представлений и 25 предварительных просмотров. Режиссером и хореографом был Беннетт, со -хореографом — Гровер Дейл , а помощниками хореографов были Боб Эйвиан и Томми Тьюн . Сценография была разработана Робином Вагнером , дизайн костюмов — Энн Рот , а дизайн освещения и проекции — Жюлем Фишером . В актерский состав вошли Кен Ховард , Мишель Ли , Томми Тьюн , Джанкарло Эспозито , Томми Уолш , Аманда Макбрум и Баайорк Ли . [4]
Отзывы были повсеместно хорошими, но не было денег на газетные объявления, чтобы цитировать их, или на телевизионные ролики, чтобы продвигать шоу. В качестве рекламного трюка мэра Нью-Йорка Джона Линдсея убедили появиться на сцене [2] во время постановочного номера, поставленного на Таймс-сквер, и последующее освещение в СМИ привело к росту кассовых сборов. Но переезд из театра Урис в театр Марка Хеллингера был дорогостоящим, и хотя показ после Бродвея в Филадельфии и Бостоне имел финансовый успех, Seesaw не смог окупить свои значительные инвестиции. Во время показа на Бродвее Мишель Ли покинула шоу и была заменена актрисой-певицой-танцовщицей-комиком Патти Карр . Карр была резервной помощницей Ли.
Когда показ мюзикла на Бродвее закончился, в 1974 году в национальном туре мюзикла приняли участие Люси Арназ , Джон Гэвин и Томми Тьюн. (Гэвин играл эту роль в течение семи месяцев на Бродвее, заменив Кена Ховарда.) [5]
Театр Equity Library в Нью-Йорке представил мюзикл в 1981 году. В этой постановке участвовали Диана Слосберг (она же Диана Касл) в роли Гиттель Моска, Билл Тейтум, Ричард Рут, Карен Зиемба и Том Уоррен. В этой постановке в качестве завершения первого акта использовалась песня «The Party's on Me», исполнявшаяся в национальном туре. Рецензент New York Times отметил, что это «было не столько мюзиклом, сколько пьесой, не столько пьесой, сколько мюзиклом, и недостаточно ни того, ни другого. Спасительной благодатью, если таковая была, была хореография г-на Беннетта (который также был режиссером и частично либреттистом), а кульминацией постановки стал длинноногий, высоко подбрасывающий ноги танец Томми Тьюна вверх по лестнице на сцене, заполненной воздушными шарами. При таких обстоятельствах это не тот мюзикл, который хорошо поддается возрождению, потому что его первоначальные достоинства во многом зависели от людей, участвовавших в бродвейской постановке». [3]
Театральная компания J2 Spotlight Musical Theatre Company, основанная Джимом Джимирро (исполнительный продюсер) и Робертом В. Шнайдером (художественный руководитель), представила возрождение Off-Broadway в рамках своего первого сезона. Постановка открылась 13 февраля 2020 года в Theatre Row. В постановке, поставленной Робертом В. Шнайдером, главные роли исполнили Стефани Израэльсон в роли Гиттель Моска, Энди Тай в роли Джерри Райана и Дж. Сэвидж в роли Дэвида.