stringtranslate.com

Клэтсоп

Клатсопы — небольшое племя коренных американцев , говорящих на языке чинука , на тихоокеанском северо- западе США . В начале 19 века они населяли территорию северо-западного побережья современного Орегона от устья реки Колумбия на юг до Тилламук-Хед , штат Орегон.

Язык

Клатсоп на языке оригинала — łät'cαp , что означает «место сушеного лосося ». [1] [ нужна полная цитата ] Клэтсоп изначально был названием одного поселения, позже применённого к племени в целом.

Диалект Клатсоп, используемый племенем, является вымершим диалектом языка Нижнего Чинукана . К тому времени, как Корпус открытий Льюиса и Кларка вступил в контакт с ними, большинство клатсопсов говорили на чинукском жаргоне . [2] [ нужна полная цитата ] Некоторые говорили на языке нехалем , что отражает смешанные браки и сожительство с этим племенем.

Чинукский жаргон — это торговый язык, который когда-то использовался на большей части Тихоокеанского Северо-Запада. Многие топонимы в этом районе происходят от чинукского жаргона, например, Ecola Creek и Park — «кит».

История

О племени впервые сообщается в дневниках Роберта Грея за 1792 год . Члены были встречены в устье Колумбии в 1805 году экспедицией Льюиса и Кларка . Экспедиция назвала свой последний лагерь Форт Клатсоп в честь племени, ближайшая крупная деревня которого находилась примерно в 7 милях (11 км) от них. Округ Клэтсоп, штат Орегон, был назван в честь этого племени. Согласно дневникам Уильяма Кларка , Клэтсоп насчитывал около 200 человек, живших в трех отдельных деревнях с большими длинными домами , построенными из кедровых досок. Члены Clatsop регулярно посещали форт, чтобы обменивать меха и другие товары на европейские промышленные товары.

Племя имело назначенных вождей (или « вождей »), но было социально гибким. Отдельные семьи объединяются друг с другом в небольших деревнях и сезонных лагерях, расположенных вблизи источников пищи.

Клэтсоп поделился с Корпусом открытий лососем , ягодами и советами по охоте . В отличие от взаимодействия Корпуса с равнинными индейцами прошлой зимой, их взаимодействие с Клатсопом было более ограниченным. Эти две группы не смешивались для общественных мероприятий, и зимой форт был открыт для торговли только 24 дня. Частично причина могла заключаться в том, что прибрежные племена уже имели отношения с британскими торговцами . «Клэтсоп» и «Чинук» запросили у американской экспедиции более высокие цены на свои товары в то время, когда запасы «индийских даров» у Корпуса сократились. Только два Клатсопа, Кобоуэй и Кускалар, регулярно упоминаются в дневниках членов Корпуса.

В договоре 1851 года племя Клэтсоп предложило уступить 90 процентов своей земли правительству США. Этот договор был одним из многих на Северо-Западе, который так и не был ратифицирован Сенатом . В отличие от других племен, их членам не требовалось переезжать в резервацию. Они были одним из немногих племен в Орегоне, которые не были объектом организованных усилий по изгнанию их из резерваций. [3] [ нужна страница ]

Последний известный носитель языка тилламук умер в 1972 году. Отдельный Клатсоп-Нехалем подал заявку на членство как в Конфедеративных племенах Силеца , так и в Конфедеративных племенах Гранд Ронд, но получил отказ.

В январе 2001 года племя чинук (в которое входили клатсопы) получило официальное федеральное признание указом президента Клинтона . Это восстановление федерального статуса племени исключило членов Клатсопа из списков Чинук. Юридический статус «Чинука» был отменен администрацией Буша вскоре после вступления в должность. Двухсотлетие экспедиции Льюиса и Кларка в 2004–2006 годах возобновило интерес к статусу «Клатсопа» и «Чинука».

Клатсоп сегодня не имеет официального признания и в последние годы изо всех сил пытается сохранить свою общинную идентичность. Некоторые из оставшихся примерно 200 членов теперь образуют неофициальную конфедерацию, Конфедеративные племена Клатсоп-Нехалем Орегона, объединившись с говорящим на салишане племенем Нехалем (Тилламук), которое когда-то населяло территорию вокруг залива Тилламук . Многие Клатсопы также остаются членами (непризнанного) племени Чинук. Другие племена в регионе, такие как Кино , Силец и Гранд Ронд , также имеют несколько членов племени Клацопа. Потомки Клэтсопа продолжают сохранять свою культуру и церемонии как семью и небольшие общественные единицы, как и в прошлом.

В мае 2020 года Управление по охране земель Северного побережья передало 18,6 акров (7,5 га) своего заповедника среды обитания Ниаванна-Пойнт, расположенного на северном побережье Орегона, конфедеративным племенам Клацоп-Нехалем. [4] Район, расположенный между Сисайдом и Геархартом, штат Орегон , состоит из солончаков и елового леса Ситка в устье реки Неканикум в северной части Сисайда. Ручьи Неаванна и Неакокси впадают в реку Неканикум , которая впадает в Тихий океан. Предки нынешних членов племени жили здесь задолго до прихода европейцев, но позже люди были переселены. Клатсопы знали эту местность под названием Не-а-Кокси, что означает «место маленьких сосен». [4] Это первая земля, принадлежащая этим племенам с тех пор, как они были вытеснены американцами европейского происхождения почти 200 лет назад. [5]

Экспонаты музея

Музей пионеров округа Тилламук в Тилламуке содержит экспонаты, посвященные истории Клэтсопа.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ (Lā'k!ēlak, «сушеный лосось», Боас, Франц )
  2. ^ (Холтон-младший, Чинук Вава, 2004)
  3. ^ ( Дарт, Энсон . Списки некоторых племен в Орегоне и Вашингтоне, Ye Galleon Press)
  4. ↑ Аб Франкович, Кэти (5 мая 2020 г.). «Племя восстанавливают позиции в Южном графстве». Асториан . Проверено 8 мая 2020 г.
  5. Франкович, Кэти (5 мая 2020 г.). «NCLC возвращает древние культурные объекты конфедеративным племенам Клатсоп-Нехалем» . Асториан . Проверено 20 июня 2020 г.

Внешние ссылки