«Цветочная книга» Эдварда Берн-Джонса (1833–1898) представляет собой серию из 38 круглых акварелей, каждая около шести дюймов (15 сантиметров) в поперечнике, написанных с 1882 по 1898 год. На картинах не изображены цветы; скорее, они были вдохновлены названиями цветов. Берн-Джонс называл их «серией иллюстраций к «Названиям цветов». «Ни один цветок сам по себе не появляется», по словам его жены Джорджианы. [1] Они были написаны для его личного удовольствия, многие из которых он писал во время отдыха в своем летнем доме в Роттингдине , и были описаны его женой как «самая успокаивающая работа, которую он когда-либо делал». [1] [2] В 1905 году Джорджиана, к тому времени вдова, опубликовала ограниченный тираж высококачественных цветных факсимиле .
.png/1280px-Edward_Burne-Jones_Witches_Tree_(Flower_Book).png)
Картины, выполненные акварелью , боди-артом (или гуашью) и золотой краской, отражают пейзаж вокруг Роттингдина и включают любимые темы из произведений Бёрн-Джонса: «Ведьмино дерево» (№ xv) возвращает нас к теме «Обольщения Мерлина» , а «Сладкая луговина» (№ xxxv) представляет центральные фигуры из «Последнего сна Артура в Авалоне» . [2]
Берн-Джонс собрал народные названия цветов из многих источников, но наибольшее количество было предоставлено Элеонорой Лейтон, леди Лейтон Уоррен, которая поделилась своими «знаниями о названиях и легендах, относящихся к цветам». [3] В письме к ней он писал:
Пожалуйста, пришлите мне как можно больше имен, потому что, увы, я не могу использовать одно из десяти. Конечно, я мог бы сделать картинки для всех, но я хочу, чтобы имя и картинка были одной душой вместе и неразрывно связаны, как будто они не могут существовать порознь; так много прекрасных имен, и ничего с ними не поделать. [4]
В более позднем письме он добавил: «Вы видите, как я хочу с ними справиться: недостаточно их проиллюстрировать — это такая плохая работа: я хочу что-то к ним добавить или выжать из них их секрет» [5] .
После своей смерти Берн-Джонс оставил альбом цветочных картин своей жене Джорджиане , и она опубликовала факсимильное издание в 300 экземпляров в 1905 году в сотрудничестве с Обществом изящных искусств в Лондоне. Его напечатал Анри Пиацца, который вручную трафаретировал акварель по фототипам, используя технику пошуар для получения ярких цветов. Эти экземпляры «Книги» продавались как в переплетённом, так и в непереплетённом виде, причём непереплетённые экземпляры содержались в коробке-ракушке. [6] [2]
Копии « Цветочной книги» находятся в коллекциях Музеев и художественной галереи Бирмингема и Художественного музея Делавэра . [7] [8] Художественное издательство Taschen переиздало книгу в 1994 году в современном формате, не используя технику пошуар.
Британский музей купил оригинальный альбом картин у Джорджианы Берн-Джонс в 1909 году. [9] [10]
Полный комплект гравюр см. в книге «Цветочная книга» Эдварда Бёрн-Джонса на Wikimedia Commons.
