«Ковчег» — шестая серия третьего сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , которая впервые была показана в четырёх еженедельных эпизодах с 5 по 26 марта 1966 года.
Сериал разворачивается по меньшей мере через десять миллионов лет в далеком будущем. В первых двух эпизодах путешественник во времени Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ) и его попутчики Стивен Тейлор ( Питер Первс ) и Додо Чаплет ( Джеки Лейн ) прибывают на корабль поколений , который Додо называет «Ковчегом». Доктор ищет лекарство от лихорадки, которая распространилась среди человеческих и моноидных рас на борту корабля, у которых нет иммунитета к ней. Последние два эпизода происходят 700 лет спустя, и в них Доктор, Стивен и Додо работают с расой отказников, чтобы помешать моноидам уничтожить остатки человечества с помощью бомбы.
История представляет собой первое путешествие Додо в качестве компаньона Доктора. Это также самая ранняя серия третьего сезона, существующая в полном объёме. [1]
По крайней мере через десять миллионов лет в будущем ТАРДИС материализуется на огромном космическом корабле с собственным миниатюрным зоопарком и дендрарием. Первый Доктор и Стивен объясняют основы своей способности путешествовать во времени своей новой спутнице Додо Чаплет , когда она начинает проявлять признаки простуды . Всех троих отводят в контрольную камеру корабля немые одноглазые Моноиды. Моноиды живут в мире рядом с людьми, которые командуют космическим кораблем, поскольку их собственная планета была уничтожена, но они часто выполняют большую часть черной работы. Люди объясняют, что Земля вот-вот будет уничтожена из-за расширения Солнца, и что корабль — это «Ковчег», отправленный в космос с последними остатками человечества, цивилизации и различной флоры и фауны. Стражи-люди, отвечающие за корабль, управляют кораблем жестко: несоблюдение их правил означает либо смерть, либо миниатюризацию, пока они не достигнут места назначения, планеты, похожей на Землю, под названием Рефузис II, на которую уходит почти 700 лет. В качестве развлечения во время путешествия вручную вырезается огромная статуя, изображающая человека.
Простуда Додо распространяется среди моноидов и людей, у которых слабый естественный иммунитет. Когда Командир Ковчега заболевает, Зентос, заместитель Командира, предполагает, что путешественники намеренно заразили корабль, и приводит весь корабль в состояние боевой готовности. После суда, во время которого Стивен заболевает лихорадкой, Зентос приказывает казнить Доктора, Стивена и Додо, но больной Командир вмешивается, чтобы защитить их, и разрешает им доступ к медицинскому оборудованию для разработки лекарства. Доктор воссоздает вакцину от простуды из мембран животных на корабле, и она вводится экипажу. Командир, Стивен и другие, кто был инфицирован, вскоре выздоравливают. Сделав свою работу, трио наблюдает конец Земли на сканере дальнего действия, прежде чем Доктор ведет их обратно в ТАРДИС.
ТАРДИС снова материализуется на Ковчеге, но 700 лет спустя. Они узнают, что после того, как вторая волна вируса простуды внесла генетическую слабость в людей, Моноиды устроили переворот и взяли под контроль. Они завершили статую по образу и подобию себя, и теперь у них есть голосовые коммуникаторы и они используют числовые эмблемы, чтобы различать друг друга. Выжившие люди теперь являются рабами Моноидов, а Доктор и его друзья отправляются на кухню, чтобы помочь приготовить еду для Моноидов. Двое людей, Венесса и Дассук, верят, что момент их освобождения близок. Стивен пытается помочь им в восстании, которое оказывается безуспешным.
Прибытие на Рефузис уже близко, и посадочная капсула готова. Моноид 1 хочет убедиться, что новый мир населен только моноидами, несмотря на обещания, что человеческому населению тоже будет разрешено там жить. Собран десантный отряд — Доктор, Додо, Моноид 2 и подчинённый Хранитель по имени Йендом — и они достигают Рефузиса II и начинают расследование. Величественный замок, который кажется пустым, на самом деле занят рефузианцами, гигантскими существами, ставшими невидимыми из-за солнечных вспышек. Предвидя прибытие Ковчега, они построили замок для размещения колонистов. Они приветствуют своих гостей, но хотят делить планету только с другими мирными существами. Моноид 2 и Йендом бегут из замка, и по пути Йендом понимает, что людям не разрешат добраться до Рефузиса с моноидами. Моноид 2 убивает его и вскоре после этого погибает сам, когда рефузианцы уничтожают посадочный модуль.
Моноид 1 решает колонизировать Рефузис без дополнительных проверок на планете, но как только они приземляются и обнаруживают разрушенный посадочный модуль, другие, более осторожные, Моноиды восстают, вызывая гражданскую войну. Доктор, Додо и Рефузианец используют замешательство, чтобы украсть одну из пусковых установок и отправить Рефузианца обратно на Ковчег.
Моноиды заложили бомбу на борту корабля и планируют вскоре эвакуироваться на планету, оставив людей умирать. Известие об этой угрозе распространяется и подстегивает восстание людей. Они обнаруживают, что бомба была помещена в голову статуи, которую Рефузианец помогает выбросить в космос до того, как бомба взорвется. Теперь люди сами начинают приземляться на Рефузисе, получив от Рефузианцев поддержку при условии, что они будут жить мирно с оставшимися Моноидами.
Вскоре после того, как ТАРДИС отправляется в путь, Доктор становится невидимым в комнате управления ТАРДИС.
Хотя Лесли Скотт указана как соавтор, она, по-видимому, не участвовала в реальной работе над сценариями. Ее тогдашний муж Пол Эриксон просил, чтобы ее имя было указано в титрах, но ее имя не фигурирует ни в каких других связанных документах. [2] Лесли Скотт была указана как соавтор ежегодников Dr. Who, опубликованных World Distributors /World International, [3] но неясно, является ли это тем же человеком.
Моноидов играли актеры, каждый из которых держал во рту шарик для пинг-понга , чтобы изобразить единственный глаз инопланетянина. Верхняя часть лица актера была скрыта париком .
Рой Спенсер позже сыграл Фрэнка Харриса в фильме «Ярость из глубин» (1968). Теренс Бейлер позже сыграл Майора Баррингтона в фильме «Военные игры» (1969). [4] Австралийский актер Билл Хантер сыграл одного из Стражей; однако его имя не было указано в титрах. [5] [6]
Ричард Бил , который озвучивал невидимого Отказника, позже сыграл Бэта Мастерсона в фильме «Стрелки» (1966). [7]
Майкл Ширд впервые из шести раз появился в «Докторе Кто» ; впоследствии он появился в фильмах «Разум зла» (1971) с Джоном Пертви , «Пирамиды Марса» (1975) и «Невидимый враг» (1977) с Томом Бейкером , «Кастровальва» (1982) с Питером Дэвисоном и «Воспоминания далеков» (1988) с Сильвестром МакКоем .
Рецензируя сериал в 2009 году, Патрик Малкерн из Radio Times заявил: «Концепция хороша, особенно с покадровой развязкой ко второму эпизоду... В остальном сюжету не хватает драматических событий, и часто встречаются участки крайней скуки». [10] Он посчитал, что у Стражей не было достаточно времени для развития, и назвал Моноидов «несколько нелепыми», хотя и похвалил режиссуру, музыку и эффекты. [10] Джон Синнотт из DVD Talk дал сериалу три с половиной звезды из четырёх, написав, что первая половина была «медленной», но стала интересной, когда команда ТАРДИС вернулась. [11] Арнольд Т. Блумберг из IGN оценил сериал на восемь из десяти, подчеркнув «резкий и захватывающий» темп и «удивительно первоклассные» производственные ценности, за исключением Моноидов. [12] Обозреватель SFX Ян Берриман оценил его на три звезды из пяти, назвав его «причудливым», а Моноиды — «смехотворными» злодеями. [13] Однако он отметил амбициозность истории, то, что она развивалась быстрее, чем другие в то время, и «позитивно эпические» декорации. [13] Брайан Дж. Робб из Dreamwatch похвалил режиссуру, но написал, что «амбициозная история с треском проваливается из-за не слишком выдающихся Моноидов». [14] Чарли Джейн Андерс из io9 назвал клиффхэнгер «Чумы» — в котором команда ТАРДИС уходит и возвращается в будущем — одним из величайших клиффхэнгеров «Доктора Кто» в статье 2010 года. [15]
Роман, написанный Полом Эриксоном , был опубликован издательством Target Books в октябре 1986 года.
Эта история была выпущена на VHS в 1998 году. Позже она была выпущена на CD с поясняющим повествованием Питера Первеса. CD также включает интервью с Питером об этой истории и его времени в «Докторе Кто» . [16] Этот CD доступен как аудиокнига в iTunes Store .
«Ковчег» был выпущен на DVD 14 февраля 2011 года в регионе 2 и 8 марта 2011 года в регионе 1.
