When the Levees Broke: A Requiem in Four Acts — документальный фильм 2006 года режиссёра Спайка Ли о разрушениях Нового Орлеана, штат Луизиана, после прорыва дамб во время урагана Катрина . Он был снят в конце августа и начале сентября 2005 года, премьера состоялась на New Orleans Arena 16 августа 2006 года, а первый показ на HBO состоялся на следующей неделе. Телевизионная премьера состоялась в двух частях 21 и 22 августа 2006 года на HBO . Шейла Невинс, руководитель документального отдела HBO, описала его как «один из самых важных фильмов, когда-либо созданных HBO». [1] Название является отсылкой к блюзовой мелодии « When the Levee Breaks » Канзаса Джо Маккоя и Мемфис Минни о Великом наводнении в Миссисипи 1927 года .
Документальный фильм был показан на 63-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа и 1 сентября 2006 года. Он выиграл документальный приз Orizzonti и одну из двух наград FIPRESCI . Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 2006 года 15 и 16 сентября 2006 года. Он выиграл три награды на 59-й церемонии вручения премии «Эмми» и получил премию Пибоди . [2]
Документальный фильм основан на новостных видеоматериалах и фотографиях Катрины и ее последствий, перемежаемых интервью. Среди интервьюируемых — политики, журналисты, историки, инженеры и многие жители разных частей Нового Орлеана и окрестностей, которые рассказывают из первых рук о своем опыте с прорывами дамб и последствиями.
В стиле серии Майкла Эптеда « Up» (документальный сериал, в котором герои Эптеда берут интервью каждые семь лет), Ли планировал взять интервью у своих героев в Ливисе по крайней мере ещё раз. [3] В августе 2010 года канал HBO выпустил в эфир документальный сериал Ли « If God Is Willing and Da Creek Don't Rise» , в котором рассказывается о том, как Новый Орлеан и побережье Мексиканского залива пережили пять лет после урагана Катрина.
Фильм фокусируется на изменившейся жизни жителей Нового Орлеана после урагана Катрина. Фильм показывает жителей посреди катастрофы, борющихся со смертью, опустошением и болезнями. Спайк Ли сказал о фильме:
Новый Орлеан борется за свою жизнь. Это не те люди, которые исчезнут тихо — они привыкли к трудностям и пренебрежению, и они будут бороться за Новый Орлеан. Этот фильм продемонстрирует борьбу за Новый Орлеан, сосредоточившись на глубокой утрате, а также на неукротимом духе жителей Нового Орлеана. [4]
Это третий документальный фильм Спайка Ли, которому предшествовали «4 девочки» (1997) о взрыве церкви в Бирмингеме в 1963 году и «Джим Браун: Всеамериканец» (2002) о футболисте.
Съемки фильма начались через три месяца после урагана Катрина, когда Ли и его съемочная группа совершили первую из восьми поездок в Новый Орлеан. Они брали интервью и снимали кадры для фильма. Ли надеялся услышать разные мнения о шторме и реакции на разрушения, вызванные штормом. Он взял интервью почти у 100 человек с разным опытом и мнениями для своего фильма.
В интервью приняли участие: [ необходима ссылка ]
Первая часть открывается фото- и киномонтажом исторических и недавних сцен Нового Орлеана с саундтреком Луи Армстронга , исполняющего песню Луи Альтера « Do You Know What It Means to Miss New Orleans ». В конце последнего эпизода — похожий монтаж с песней Фэтса Домино « Walking to New Orleans » в саундтреке.
Оригинальная партитура фильма принадлежит Теренсу Бланчарду , трубачу, родившемуся в Новом Орлеане, который появляется в фильме вместе со своей матерью и тетей, когда они возвращаются в свой затопленный дом. Это был не первый случай, когда Теренс Бланчард работал в качестве композитора для фильма Спайка Ли, Бланчард работал над созданием композиций более универсального жанра джаза, в отличие от джаза в стиле Нового Орлеана, чтобы охватить широкие массы аудитории и повысить осведомленность о последствиях урагана Катрина в Новом Орлеане. В целом, музыка, которую он сочинил, была написана в контексте уважения к тем, кто напрямую пострадал от катастрофы, и с намерением предоставить контексты, которые позволят зрителям сочувствовать пострадавшим. [6]
Фильм «Когда прорвало дамбы» завоевал три премии «Эмми»: за исключительные заслуги в создании документального кино, за лучшую режиссуру документальной программы и за лучший монтаж документальной программы.
В 2006 году книга получила премию Пибоди от Университета Джорджии как «эпический документ о разрушении и нарушенных обещаниях, а также как глубокое произведение искусства» и «бескомпромиссный анализ событий, предшествовавших и последовавших за нападением урагана Катрина на Новый Орлеан», который «рассказывает историю с беспрецедентным разнообразием голосов и источников». [7]
Он выиграл премию NAACP Image Award 2007 за выдающийся телевизионный фильм, мини-сериал или драматический спецвыпуск . На 63-м Венецианском международном кинофестивале фильм был удостоен премии Horizons в категории документальных фильмов. Фильм также был выбран в качестве части Биеннале Уитни 2008 года .
Фильм фокусируется на страданиях пострадавших от катастрофы и их желании выжить. Кроме того, он предполагает, что катастрофа в Новом Орлеане была предотвратима, вызвана плохо спроектированными дамбами Инженерного корпуса армии США , а страдания после нее усугублялись неудачами на всех уровнях власти, наиболее серьезно на уровне штата. Эти моменты соответствуют основным расследованиям, включая двухпартийный отчет Конгресса США « Провал инициативы» и собственные исследования Инженерного корпуса армии. [8] [9] [10] [11] [12] [13]