stringtranslate.com

Колодец на краю света

«Колодец на краю света» роман в жанре фэнтези британского дизайнера текстиля, поэта и писателя Уильяма Морриса . Впервые он был опубликован в 1896 году и с тех пор неоднократно переиздавался, особенно в двух частях: 20-м и 21-м томах серии Ballantine Adult Fantasy , в августе и сентябре 1970 года.

Краткое содержание сюжета

Моррис рассказывает историю Ральфа, младшего сына короля Питера Апмидса. Их королевство довольно скромное, Ральфу и трем его старшим братьям наскучила провинциальная жизнь, поэтому однажды они просят у отца разрешения исследовать мир. Король позволяет трем старшим сыновьям уйти, но предлагает Ральфу остаться, чтобы обеспечить хотя бы одного живого наследника. Ральф, отчаянно жаждущий приключений и против воли отца, ускользает.

Исследования Ральфа начинаются в Буртон-Аббасе, после чего он проходит через Опасный Лес. Там у него разные приключения, в том числе убийство двух мужчин, поймавших в ловушку женщину. Эта женщина позже оказывается Дамой Изобилия, которая позже на короткое время становится его возлюбленной.

В одном из эпизодов Ральф останавливается в замке и спрашивает о Хозяйке замка (так называемой Леди Изобилия), которую он еще не видел. Описания ее молодости и красоты наводят на мысль, что она пила из колодца на краю света. «И теперь в его сердце возросло желание этой Дамы, когда-то увиденной, как он считал, таким странным образом; но он задавался вопросом внутри себя, не посеял ли дьявол в нем это стремление...» Немного спустя, в то время как Еще в замке Ральф созерцает изображения Леди и «наполнялся сладостью желания, когда смотрел на них». Затем он читает книгу, содержащую информацию о ней, и его желание встретиться с Леди Изобилия разгорается сильнее. Ложась спать, он спит «от самой усталости своей тоски». Он боится покинуть замок, потому что она может прийти, пока его нет. В конце концов он покидает замок и встречает Леди Изобилия, которая оказывается той самой женщиной, которую он спас несколькими неделями ранее от двух мужчин.

Разворот на две страницы в книге «Колодец на краю света» , иллюстрированный гравюрами на пергаменте друга Морриса Эдварда Бёрн-Джонса , 1896 год.

Когда он встречает ее на этот раз, за ​​женщину сражаются два рыцаря, один из которых убивает другого. Этот рыцарь чуть не убивает Ральфа, но вмешивается дама и обещает стать любовницей рыцаря, если он пощадит Ральфа. В конце концов, ночью она уводит Ральфа, чтобы спасти жизнь Ральфа от этого рыцаря, поскольку Ральф однажды спас ее. Она рассказывает Ральфу о своей поездке к колодцу на краю света, о том, как она пила воду, о своей долгой жизни и о девушке по имени Урсула, которая, по ее мнению, особенно подходит Ральфу. В конце концов рыцарь догоняет их и убивает ее своим мечом, пока Ральф на охоте. По возвращении Ральфа рыцарь атакует Ральфа, и Ральф пускает стрелу ему в голову. После того, как Ральф хоронит их обоих, он начинает путешествие, которое приведет его к Колодцу на краю света.

Подойдя к деревне Уитволл, Ральф встречает группу мужчин, в которую входят его брат Блейз и помощник Блейза Ричард. Ральф присоединяется к ним, и Ричард рассказывает Ральфу о том, что он вырос в Сувенхэме, откуда двое мужчин и одна женщина однажды отправились к Колодцу на краю света. Ричард так и не узнал, что случилось с этими тремя. Ричард обещает посетить Свевенхем и узнать все, что сможет, о Колодце на краю света.

Ральф присоединяется к торговцам во главе с человеком по имени Клемент, которые путешествуют на Восток. Ральф ищет Колодец на краю света, а они ищут торговлю. Это путешествие приведет его далеко на восток, в направлении колодца, через деревни Чипинг-Ноу, Голдбург и многие другие деревни. Ральф узнает, что девушка, о которой ему упомянула Леди Изобилия, была схвачена и продана в рабство. Он спрашивает о ней, называя ее своей «сестрой», и слышит, что ее, возможно, продали Гандольфу, жестокому, могущественному и безжалостному лорду Аттербола. Королева Гольдбурга пишет Ральфу рекомендательное письмо Гандольфу, а Менестрель Морфинн, которого Ральф встретил в Гольдбурге, обещает проводить его в Уттербол.

Морфинн оказывается предателем, который передает Ральфа в руки Гандольфа. Через некоторое время с лордом Аттерболом и его людьми Ральф сбегает. Тем временем Урсула, «сестра» Ральфа, порабощенная в Уттерболе, сбегает и случайно встречает Ральфа в лесу под горой, оба желающие добраться до Колодца на краю света. В конце концов их путешествие приводит их к Мудрецу Свевенхема, который дает им инструкции по поиску Колодца на Краю Света.

По пути к колодцу они влюбляются, особенно после того, как Ральф спасает ей жизнь от нападения медведя. В конце концов они добираются до моря, на краю которого находится Колодец на краю света. Каждый из них выпивает по чашке воды из колодца и оживляется. Затем они возвращаются по пути, по которому шли ранее, встречая Мудреца Свевенхема и нового лорда Аттербола, который убил предыдущего злого лорда и превратил город в хороший город, и пара возвращается остаток пути в Апмидс. .

Несмотря на трудности и сражения на своем пути, пара добивается успеха во всех своих начинаниях. Их последнее испытание — битва с людьми из Города Четырех Фритов. Эти люди выступают против Апмида, чтобы напасть на него. Когда Ральф приближается к Апмидсу, он собирает вокруг себя сторонников, включая Защитников Сухого Дерева. После того, как Ральф и его компания останавливаются в Вулстеде, где Ральф воссоединяется со своими родителями, а также с Клементом Чепменом, он возглавляет отряд численностью более тысячи человек против врага и побеждает его. Затем он возвращает своих родителей в Высокий дом в Апмидсе, чтобы вернуть их на трон. Когда Ральф и Урсула приходят в Высокий дом, родители Ральфа назначают Ральфа и Урсулу королем и королевой Апмидса.

Прием и влияние

После публикации «Колодец на краю света» Герберт Уэллс похвалил книгу, сравнив ее с произведениями Мэлори и восхитившись ее стилем письма: «Все работы в книге — это прочный дубовый материал, который должен выдержать и сохранить память об одной из самых крепких и чистых жизней, прожитых в эти последние дни». [1]

Хотя роман относительно малоизвестен по сегодняшним меркам, он оказал значительное влияние на более позднее фэнтези. Дж. Р. Р. Толкин, кажется, нашел вдохновение в « Колодце на краю света» : среди параллелей можно назвать «Короля Гэндольфа» (« Гэндальф Толкина» ) и быструю белую лошадь по имени «Сильверфакс» (« Теневой Факс» Толкина). [2]

К.С. Льюис заявил, что он «не уверен, если подумать, что медленное угасание волшебства в « Колодце на краю света» , в конце концов, является пороком. Это образ истины». [3] Льюис был настолько очарован Моррисом, что написал эссе об этом авторе, сначала прочитанное студенческому обществу Оксфордского университета под названием «Мартлетс», а затем опубликованное в сборнике эссе под названием «Реабилитация» . [4]

Примечания

  1. ^ Гарольд Блум (редактор), « Уильям Моррис » в книге «Классические писатели-фантасты » . Издательство Chelsea House, 1994 ISBN  0791022048 , с. 153.
  2. ^ Куусела, Томми (2014). «В поисках национального эпоса: использование древнескандинавских мифов в видении Толкина Средиземья». Приближение к религии . 4 (1): 25–36. Уильям Моррис, оказавший известное влияние на Толкина, использовал имя Гандольф для персонажа и Сильверфакс для лошади (сравните Shadowfax, лошадь Гэндальфа из «Властелина колец») в своем романе «Колодец на краю света», опубликованном в 1896 году.
  3. ^ Льюис, CS (1982). Об этом и других мирах . Глазго: Уильям Коллинз. стр. 25–45.
  4. ^ Моррис, Уильям (1979). Реабилитация . Сент-Клер Шорс, Мичиган: Научная пресса. стр. 35–55.

Внешние ссылки