stringtranslate.com

Контрабандисты

«Контрабандисты» полностью отсутствующая первая серия четвёртого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , которая впервые была показана четырьмя еженедельными эпизодами с 10 сентября по 1 октября 1966 года.

В этом сериале Доктор ( Уильям Хартнелл ) и его новые попутчики Бен и Полли ( Майкл Крейз и Аннеке Уиллс ) прибывают на побережье Корнуолла семнадцатого века — к большому удивлению Полли и Бена. Пираты во главе с капитаном Сэмюэлем Пайком (Майкл Годфри) и его приспешником Херувимом ( Джордж А. Купер ) ищут спрятанное сокровище, в то время как контрабандная шайка, руководимая местным сквайром Эдвардсом ( Пол Уитсан-Джонс ), пытается сбыть контрабанду. Хотя существуют аудиозаписи, фотографии и клипы истории, известно, что ни один эпизод этого сериала не сохранился.

Сюжет

Новые спутники Первого Доктора Бен и Полли прибывают с ним в ТАРДИС на побережье Корнуолла семнадцатого века . Они встречают обеспокоенного церковного старосту по имени Джозеф Лонгфут, который живет в страхе перед «мальчиками Эвери», и в благодарность за доброту Доктора в перемещении вывихнутого пальца передает загадочное сообщение, которое он называет «секретным ключом мертвеца»: «Смоллбир, Рингвуд, Герни». [примечания 2] Пока путешественники во времени направляются в местную гостиницу, к Лонгфуту приходит еще один посетитель. Это Херувим, бывший товарищ Лонгфута по команде пиратского капитана Эвери на «Черном Альбатросе». Херувим и его хозяин Сэмюэл Пайк, который капитанствует на «Альбатросе» с тех пор, как умер Эвери, хотят вернуть проклятое золото Эвери. Пайк убежден, что у Лонгфута есть сокровище или он знает, где оно спрятано. Когда церковный староста отказывается сотрудничать, Херувим убивает его, но перед этим сообщает, что видел трех путешественников, которые ранее посетили Длинноногого.

Обнаружение тела церковного старосты заставляет местных жителей подозревать трех незнакомцев в гостинице. Местный сквайр вызван для вмешательства и вынесения решения, и обвиняет Бена и Полли в убийстве. Используя обман, чтобы получить свободу, они разделяются. Бен прячется в церкви, пока Джозайя Блейк, налоговый инспектор, выслеживающий местных контрабандистов, не потревожит его.

Херувим и несколько пиратов похищают Доктора и увозят его на «Альбатрос». Доктор пытается заключить сделку с Пайком и остается на борту корабля, пока капитан сходит на берег. Пайк также пытается заключить союз со Сквайром, чтобы защитить себя, пока он ищет сокровища Эвери. Жадный Сквайр является организатором местной контрабандной шайки и предлагает покончить с Пайком и его пиратами. Их прерывает Полли, которая пришла умолять Сквайра помочь ей найти Доктора и потрясена, увидев его в компании Херувима.

Пайк, Херувим и Сквайр связывают Полли, затыкают ей рот и отвозят ее в церковь, по пути встречая и захватывая Бена. Они пытаются убедить Блейка, что Бен и Полли — настоящие контрабандисты. Зная правду, но не имея достаточно людей, чтобы арестовать пиратов, Блейк притворяется, что арестовывает Бена и Полли. Доктор сбегает и встречается со своими друзьями на церковном дворе. Блейк выясняет, что скоро должна быть контрабандная посылка, и отправляется за другими налоговиками, чтобы разорвать контрабандную сеть.

Контрабандный альянс к настоящему времени распался: Сквайр понял, что имеет дело с безжалостным пиратом, который не будет соблюдать никакие сделки, в то время как Херувим решил найти золото Эвери для себя. Сквайр отправляется на поиски золота, как и путешественники во времени, поскольку Доктор убежден, что рифма церковного старосты является ключом. Он вычисляет имена Рингвуд, Смоллбир и Гурни, относящиеся к могилам в склепе, но прежде чем он успевает найти сокровище, прибывают другие искатели. Херувим ранит Сквайра и заставляет Доктора признаться в рифме. Херувим приходит к выводу, что Мертвец тоже является именем одного из бывших пиратов Эвери, но его убивает мстительный Пайк, который теперь угрожает разграбить всю деревню в поисках сокровищ Эвери. Доктор торгуется с Пайком за жизни жителей деревни, если он покажет ему сокровище, и, договорившись об этом, они находят золото на пересечении четырех могил.

Не успел Пайк заполучить сокровище, как прибывают Блейк и вооруженный патруль налоговиков. С помощью раненого сквайра, который раскаивается в своих грехах, Блейк убивает Пайка, и пиратские силы разгромлены. Когда битва затихает, Доктор и его спутники ускользают в ТАРДИС, и Доктор говорит, что суеверие — странная вещь, но иногда оно говорит правду.

Производство

^† Эпизод отсутствует

Все четыре эпизода этого сериала считаются пропавшими без вести. Из-за необычного для того времени количества насилия в истории, она была подвергнута жесткой цензуре; сохранились фрагменты австралийских цензурных кадров, в основном изображающих пиратских злодеев.

Это была последняя история, снятая в производственном блоке третьего сезона, хотя она была отложена до начала четвертого сезона. Во время съемок съемочная группа поняла, что здоровье Уильяма Хартнелла ухудшилось настолько, что он не мог продолжать работать. Многомесячные обсуждения замены Хартнелла наконец достигли апогея, и Иннес Ллойд решила не продлевать контракт Хартнелла. Неясно, был ли Хартнелл по контракту обязан появляться в «Десятой планете» или согласился сделать это, узнав о решении Ллойда.

Это была первая история, в которой были использованы крупные натурные съемки. Все предыдущие натурные съемки проводились в разных местах Лондона, но существенные части этой истории были сняты в Корнуолле. [4]

В первом эфире эта история показала самые низкие показатели аудитории с начала шоу, в среднем 4,48 миллиона зрителей на эпизод. Это был наименее просматриваемый сериал о Докторе Кто в течение двадцати лет, пока в 1986 году не вышел «Испытание Повелителя Времени : Таинственная Планета» .

Прием

В 2002 году Пол Бирдсли из Interzone оценил релиз на CD как «приятную, но ничем не примечательную чисто историческую историю, действие которой происходит в Корнуолле XVII века», но заметил: «[Аннеке Уиллс] очень хороша, и я надеюсь, что она вернется, чтобы снять «Подводную угрозу »» [5] .

В обзоре для Radio Times Патрик Малкерн похвалил «превосходный актерский состав», хотя и отметил, что персонаж Ямайки был «изворотливой карикатурой, которая была бы немыслима в современной драме». Малкерн также был впечатлен аутентичными местами Корнуолла, «потрясающим бонусом, который позволяет постановке дышать». [6]

Коммерческие релизы

В печати

Роман, написанный Терренсом Диксом , был опубликован издательством Target Books в июне 1988 года.

Домашние медиа

Саундтрек к истории существует благодаря записям, сделанным фанатами. Они были выпущены на CD вместе с связующим повествованием, предоставленным членом актерского состава Аннеке Уиллс. [7] Несколько коротких клипов, вырезанных австралийскими цензорами из-за насилия, были восстановлены в 1996 году и выпущены на DVD- боксе Lost in Time в 2004 году. Также в комплект включены любительские цветные кинокадры, снятые на месте съемок на ферме Третевей, Третевей, Корнуолл.

Примечания

  1. Имя персонажа указано в титрах как «Церковный староста».
  2. ^ Теренс Де Марни , актер, играющий Джозефа Лонгфута, на самом деле ошибается в своей реплике и называет код как «Смоллвуд, Рингвуд, Гурни». Когда Доктор позже повторяет слова, он правильно говорит «Смоллбир».

Ссылки

  1. ^ Райт, Марк, ред. (2016). «Дикари, военные машины, контрабандисты и десятая планета». Доктор Кто: Полная история . 8 (27). Лондон: Panini Comics , Hachette Partworks : 98. ISSN  2057-6048.
  2. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  3. ^ Шон Лион и др. (31 марта 2007 г.). «Контрабандисты». Аванпост Галлифрей. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 г. Получено 30 августа 2008 г.
  4. ^ "Doctor Who Classic Episode Guide – The Smugglers". BBC . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года.
  5. ^ Бирдсли, Пол (август 2002 г.). «Audio Reviews». Interzone . Дэвид Прингл .
  6. ^ "Контрабандисты ★★★★". Radio Times .
  7. ^ "Четвертое измерение". Каталог программ BBC . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года.

Внешние ссылки